Bedeutung von "소두구" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소두구 AUF KOREANISCH

소	두	구
so	du	gu

WAS BEDEUTET 소두구 AUF KOREANISCH

Definition von 소두구 im Wörterbuch Koreanisch

Kuhfische Referenz Kuhzunge (innere Form)

소두구 참조어 소두구(내부형태)

ÜBERSETZUNG VON 소두구

Erfahre, wie die Übersetzung von 소두구 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소두구 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소두구» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两头牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dos vacas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cowfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो गायों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقرتين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Две коровы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duas vacas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুই গরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deux vaches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dua ekor lembu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwei Kühe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小ー
• Koreanisch: 소두구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Two lembu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai con bò
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு மாடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काफिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki inek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: due mucche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwie krowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дві корови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: două vaci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο αγελάδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee koeie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: två kor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to kuer

10 BÜCHER, DIE MIT «소두구» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소두구 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소두구 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

약의 바른 이해 - 105페이지

般) 지 실 (核實) 계 퍼 (桂皮) gentiana 홍 삼 (紅募) 후 박 (厚朴) 오수유 ( 트 茶契)豪 후 추 (胡淑) colurnba condurango 豪 산초 ( ku 淑) 산 나 ( LU 奈) 자 소 (紫蘇) 작 약 ( 흑 藥) 생 강 (生 그 ) 소 두구 ( I ] ·靈蓮) 청 피 (育皮) 석 참근 (石墓根) 당 약 (當藥) ...

구영순편, 1996

안녕 내 사랑(필립 말로 시리즈-3)

그는 소두구 (생강과 식물의 열매로 보통 향신료로 사용한다―옮긴이) 씨를 한 줌 메모지 위에 쏟아넣더니 잔 두 개를 채웠다. 우리는 술을 마셨다. 그는 소두구 씨를 몇 개 잘게 부수었다. 우리는 묵묵히 서로의 눈만을 바라보며 소두구 씨를 씹었다.

레이먼드 챈들러, 2004

삼포가는 길: 황석영 중단편전집 - 137페이지

소 는 입을 벌리고 타액 을 줄줄 흘려 면 서 버티 었다 . 빌려 친 입속 에서는 부글 부글 끓는 듯한 신음 과 숨소리 가새 어 나왔다 . 소 가 서너 겊음 끌려 오다 가 고개 를 거 세게 흔들며 다 시 버티 곤 했다 . 칼잡 이가 이를 갈았다 . 적 쌍놈 의 소 , 두구 보자 .

황석영, 2000

황석영 중단편전집 2: 삼포 가는 길

소는 입을 벌리고 타액을 줄줄 흘리면 서 버티었다. 벌려진 입속에서는 부글부글 끓는 듯 한 신음과 숨소리가 새어나왔다. 소가 서너 걸음 끌 려오다가 고개를 거세게 흔들며 다시 버티곤 했다. 칼잡이가 이를 갈았다. “어쌍놈의 소, 두구 보자.” 자기의 ...

황석영, 2000

나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀

파슈토어로 소두구란 뜻이다. 피부가 검은 사람들은 흰둥이, 키가 작은 사람들은 꺽다리라 불렸다. 우리는 재미난 유머 감각을 지닌 사람들 이다. 우리 가족은 아버지를 카이스타 다다라고 불렀다. 아 름답다는 뜻이다. 네 살 정도 되었을 때 나는 아버지 ...

말랄라 유사프자이, ‎크리스티나 램, 2014

엠마뉴엘 2, 순결에 반하다

... 바닷가재 집게를 소두구 향료와 함께 코코넛 우유로 연하게 만든 다음 중국, 인도네시아, 베트남 등지에서 밀수입된 스물일곱 가 청춘 남녀들이 살롱과 테라스를 가로질러 다니며 이러한 음식들 외에 콜로신트 호박을 반으로 잘라 제비 집에 죽을 담고 ...

엠마뉴엘 아산 저, ‎문영훈 역, 2014

킴 (세계문학전집 012)

러디어드 키플링. l=l 너는 분명 기지 노인 을 부유 늠 게 만들어 주었 겠구나 ? ” “ 약간 의 말 가루 와 버터 , 카르 다몸 * 한줌 정도 었는 커오 ” 그 * 소 두구 ( 섀 효뚤 ) . 아시아 열대 지역 에서 나는 생강 과 식믈 , 또는 으 | 약용 으로 쓰인다 0 브 l ] 프 혹 초 ...

러디어드 키플링, 2010

청소년을 위한 나는 말랄라 (문학동네청소년 025):

우리는 그곳에 서 여름이면 숨바꼭질 놀이를 했고, 겨울이면 눈사람을 만 들었고, 그러다 어머니가 부르는 소리가 들리면 집으로 달 려가 우유와 소두구*를 넣은 뜨거운 차를 마시곤 생강과인 카르다몸 열매로 만든 향신료. 내가 기억하는 한 우리 집은 늘 ...

말랄라 유사프자이, ‎퍼트리샤 매코믹, 2014

아라비안 나이트 2

샤무스가 우선 마약 파는 상인에게 로움 산 고형 아 편 2온스와 중국산 필징과 육계, 정향, 소두구, 생강, 백 후추, 그리고 도마뱀 따위를 2온스가량 사서 이걸 함께 섞어서 달콤한 올리브로 부글부글 끓였다. 다음 3온스 가량의 유향 부스러기와 한 컵 가량 ...

리처드 F. 버턴, 2006

영화연출부매뉴얼 - 1권 - 75페이지

잠 소 별 소 품 표 징 면 SW D/N 대토 구 소 두구 이 그 시 T l 스론 f %s(y 彈擎 Qr IV.Ix>IIg」'fAg 징 면 SW D/N 대토 구 소 두구 이 그 시 T l 스론 f %s(y 彈擎 Qr IV.Ix>IIg」'fAg g r 문 양식 , 104 쪽 참 正 0223 연출부 비 營 목록 / 연출부 비품 구입 목록 ...

송낙원, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소두구» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소두구 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

순천대 박종철 교수 '향신료 효능' 책자 펴내

이 밖에 카더몬(소두구), 바질(나륵), 딜(시라), 넛메그(육두구), 클로브(정향), 페뉴그리크(호로파), 코리앤더(호유자), 스타아니스(팔각회향), 퍼넬(회향), 터머릭(강황), ... «뉴시스, Nov 14»

아삭아삭 새콤달콤 세가지 채소피클로 여름입맛 잡아볼까

이날 사용한 피클링 스파이스에는 통계피, 올스파이스, 겨자씨, 코리앤더(고수), 월계수 잎, 생강, 칠리, 정향(클로브), 흑통후추, 육두구 열매껍질, 소두구(카다몬)가 ... «국제신문, Jun 13»

'몽골제국' 탐험 수도사가 마주친 동방풍경

흑사자, 비비(원숭이), 향신료의 일종인 소두구·육두구 등 각지의 희귀 동식물 등에 대한 기록 등은 읽는 맛 돋우는 양념이 된다. 오도릭은 1330년 고향인 이탈리아 ... «한겨레, Mai 12»

홍지민 “뮤지컬 캣츠, 배우들의 꿈이자 무덤!”

홍지민은 “지난 26일 이천에서 첫 공연을 올리는데 통탄을 금치 못했다”면서 “소품 소두구가 너무나 많고 무겁다. 여러 작품을 해봤지만 이렇게 힘든 작품이 없다”고 ... «데일리안, Aug 11»

데이나 최 "요기티 건강을 선물하는 티타임"

동양에서 널리 약초로 쓰여온 정향싹, 흑후추, 소두구씨, 생강뿌리, 시나몬 뿌리 등의 약용식물 등에서 티를 우려내는 것이 아류르베다 레시피다. 모던 스타일의 티로써 ... «주간한국, Sep 10»