Bedeutung von "소황제" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소황제 AUF KOREANISCH

소	황	제
so	hwang	je

WAS BEDEUTET 소황제 AUF KOREANISCH

Eine allianz

소황제

Xiao Huangdi heißt auch Baring Hou im Namen ihres eingeborenen Babys in den 1980er Jahren von ihrer einzigen Tochter geboren, die Deng Xiaoping 1979 begann. Im Falle eines Mädchens heißt es auch Xiaojun. Aufgewachsen mit der Überbeanspruchung der Eltern mit reichlich ökonomischer Basis, stieg das Niveau der sozialen Aktivität und des Verbrauchs an, was dazu führte, dass China eine aufsteigende Liquor-Verbraucherklasse wurde. Sie werden gerichtet, etwas egoistisch und selbstgerecht zu sein. Es gibt viele Aussichten, dass China in den kommenden Jahren zu einem dominierenden Konsumenten auf dem heimischen Markt werden wird. Insbesondere interessieren sie sich für Bekleidung und Informations- und Kommunikationsausrüstungen und haben viel höhere Verbrauchsleistung als das nationale Einkommen. Deshalb sind Unternehmen in China und Übersee-Unternehmen Rennen, um im Marketing für sie zu konkurrieren. Koreanische Unternehmen wie Samsung und LG Group achten auf Xiao Huangdi in China und entwickeln gezieltes Marketing.

샤오황디는 1979년 덩샤오핑이 시작한 독생자녀제에 의해 1980년대에 태어난 독생자층을 이르는 말로 바링허우라고 부르기도 한다. 여자 아이의 경우에는 샤오궁주라고도 한다. 풍요로운 경제적 기반을 가진 부모의 과보호 속에서 성장하여 사회적 활동량과 소비 수준이 높아 중국의 떠오르는 주류 소비계층으로 대두되었다. 이들은 다소 이기적이고 독선적이라는 평가를 받는다. 앞으로 중국의 내수 시장의 소비 주력군이 될 것이라는 전망이 많은데, 의류나 정보통신기기에 대하여 특히 관심이 많으며 국민 소득에 비해 훨씬 높은 소비력을 보인다. 그렇기 때문에 중국 내 기업이나 해외 진출 기업들은 이들을 대상으로 한 마케팅 경쟁에 열을 올리고 있다. 삼성, LG그룹 등의 한국 기업들도 중국의 샤오황디를 주목하여, 타깃 마케팅을 전개하고 있다.

Definition von 소황제 im Wörterbuch Koreanisch

Eine Allianz Ein Wort, das sich auf ein nicht identifiziertes Kind bezieht, das in einer Stadt in einer chinesischen Stadt aufwächst.

소황제 중국 도시에서 과보호를 받으며 자라는 외동아이를 일컫는 말.

ÜBERSETZUNG VON 소황제

Erfahre, wie die Übersetzung von 소황제 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소황제 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소황제» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小皇帝综合征
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: síndrome de emperador poco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: An alliance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिटिल सम्राट सिंड्रोम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متلازمة الإمبراطور قليلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Синдром Маленький император
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: síndrome imperador pouco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিটল সম্রাট সিন্ড্রোম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Petit syndrome empereur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sindrom maharaja kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleines Kaiser-Syndrom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牛皇帝
• Koreanisch: 소황제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sindrom kaisar Little
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hội chứng hoàng đế nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கூட்டணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थोडे सम्राट सिंड्रोम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ittifak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sindrome imperatore Piccolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zespół trochę cesarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Синдром Маленький імператор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sindromul împărat Micul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το σύνδρομο Μικρή αυτοκράτορα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Little keiser sindroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Little kejsare syndrom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lille keiser syndrom

10 BÜCHER, DIE MIT «소황제» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소황제 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소황제 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

요우커 천만시대, 당신은 무엇을 보았는가

제 소비계층은 약 4억 1,700만 명이며 소황제 중산층 은 6,100만 명 수준이다. 이들 소황제 세대가 일으키 는 소비 패러다임의 변화는 가격과 속도에 있다. 이들 의 소비패턴은 가볍고 빠른 것이 특징이다. 독생자, 일명 소황제 세대가 결혼 적령기에 진입 ...

전종규, ‎김보람, 2015

2010 대한민국트렌드 - 227페이지

자기 중심 적이고 자긍 심이 강한 소황제 들이 이런 걀등 을 얼마나 현명 하게 풀어 갈지 미지수 다 . 조사 결과 중국 의 소황제 세대 중 320/0 정도 가 배우자 나 배우자 의 가 족들 과 불화 를 경험 하는 것으로 나타났다 . 코리안 소황제 들 도 크게 다 르지 ...

LG경제연구원, 2005

트렌드 차이나 - (중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부): 중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부

한데, 이들이 장성해 사회에 진출하고 새로운 가정을 꾸리면서 소황제 2세대를 탄생케 했다. 우선 소황제 1세대는 시장 개방 이후 벤처 붐이 불고 외국계 기업이 중국으로 진출하면서 등장한 경쟁자기표현개인주의물질주의소비주의 등 시장경제의 가치 ...

김난도 전미영 김서영, 2013

둥글둥글 지구촌 수도 이야기

한 나라의 역사와 문화의 거울, 수도! 총 17개의 나라를 대표하는 17개의 수도 이야기 지금은 다문화 시대! 서로 다른 문화를 이해하기 위해 꼭 읽어야 할 책! 흔히 21세기를 세계화 ...

박신식, 2013

차이나 신드롬 속의 진짜 중국

... 살짝 웃는 모습 속에 드러난 입안의 젖니를 보고는 다시 발길을 되돌려야 했다고 한다. 다른 곳은 손색이 없는 외모에 젖니나 차를 많이 마셔서 생긴 누런 치아는 옥의 티 라고나 할까? 3. 소황제,. 중국의. 아이들. 지역과 가정 환경에 따라 차이가 나기 ...

이인택, 2000

늙어가는 대한민국 : 저출산 고령화의 시한폭탄 - 84페이지

실제로 한 조사 에 따르면 북경 의 일반 가 정 에서는 가구 지출 의 약 66p / 0 가 이들 ' 소황제 를 위한 소비 에 집중 되고 있는 것으로 나타나고 있다 . 한편 이 ' 4 - 2 - 1 구조 ' 는 다른 여러가지 의미 로도 해석 이 가 눙 하다 . 예 를 들어 2 에 해당 하는 한 ...

이현승, ‎김현진, 2003

[세트] 해연 (전2권/완결)

실제로 황위 계승자이기도 했지만, 그가 태자임을 모르는 사람들도 그를 소황제라고 칭하기를 주 저하지 않았다. 안하무인에 제멋대로이지만 빈틈을 찾을 수 없는 능구 렁이. 그것이 그에 대한 평가였다. 얼마쯤 맞았다. 그는 콧대가 높고 건방졌으나 ...

이정운, 2014

어긋난 휴가: 휴가 시리즈 2부

화렌花蓮 그룹의 실질적인 총수이기도 한그는 단순히 부모를 잘 만나 '소황제'라고 불리는 것들과는 격이 달랐다. 부모의 주체할 수 없는 돈에 파묻혀 온갖 쾌락을 탐닉하고 있는 녀 석들과는 달리 류산은 타고난 재능에 노력까지 더한 인물이었다.

김경미, 2013

[세트] 라스트 킹덤 (전5권/완결)

[공지] 메가데스에 의해 소황제(小皇帝) '윈드밀'이 폐위, '윈디안'이 신 소황제로 옹립되었습니다. 중앙의 정세를 신경 쓰지 않은두 달 동안정말 큰일이 생겼었구나. 그레이 리베리온 괴멸은 이미 알고 있었지만, 통일 왕국의 대장군이 계정 삭제 당하다니.

염탁근, 2012

해연 2 (완결)

적의 수장을 탐색하는 것이다. 적을 알고 나 를 알아야 적을 이길 수 있으니 낱낱이 분석할 따름이지, 그 이상이 나 그 이하의 의미는 없다고. 적국의 여제에게 매혹되었다는 사실을 순순히 인정하기엔 그는 어리고 오만했다. 그에게는 소황제라는 칭호가 ...

이정운, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소황제» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소황제 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"中 '소황제' 비만은 어릴 적 기아 겪은 조부모 탓"

문화대혁명이나 대약진운동 시기에 기아 사태를 겪었던 중국 노년층은 한 자녀만 낳도록 한 산아제한 정책에 따라 외동으로 자라난 '소황제' 손주를 과보호하면서 ... «연합뉴스, Jul 15»

소황제 증후군 중국 사회 암으로

부모의 과보호 속에서 공주처럼 자란 외동아이, 일명 '소황제'로 자란 13살의 딸은 동생을 낳으면 "자살하겠다"고 부모를 협박하고 나섰다. 딸이 동생을 거부하며 무단 ... «서울경제, Jul 15»

사라지는 中 소황제..경제 위해 출산 장려

사라지는 中 소황제. ... 엄마의 손을 잡고 즐겁게 뛰어노는 아이들, 거의 외동딸이거나 외동아들로, 부모와 조부모의 과잉 보호를 받고 자라 '소황제'로 불립니다. «YTN, Jul 15»

중국 '소황제'들 사라진다

이런 배경에는 자신들이 1가구1자녀 시대에 '소황제'로 자라난 바링허우 세대(1980년대 이후 출생 세대) 부부들이 자녀 육아 비용에 부담을 크게 느끼기 때문이다. «매일경제, Jul 15»

[월드리포트] 지하철에 돗자리 깔고 노는 아이들…'자녀 교육 …

하나 밖에 없는 보물 같은 자식들을 '소황제'로 키워 내고 있는 지각없는 부모들 때문입니다. 나름 소신을 갖고 아이들의 부모에게 자식교육과 공중도덕에 대해 어설픈 ... «SBS뉴스, Mai 15»

아동복 이어 유아화장품…제로투세븐, 설레는 '소황제 특수'

국내 1위 유아동용품업체인 제로투세븐 주가는 올 들어 두 배로 뛰었다. 중국의 한 자녀 정책이 완화하면서 중국 유아동용품 시장이 고성장할 것이라는 기대가 작용한 ... «한국경제, Mai 15»

[무서운 '中心'②] ]"中 소황제 잡아라"…中 자본, 유아용품업체 통째로 …

중국이 산아 제한을 완화하면서 유아용품 시장이 폭발적으로 성장하고 있습니다. 우리나라 업체들도 중국시장 공략에 빠질 수 없는데요. 다만, 차이나 머니의 힘이 ... «머니투데이방송MTN, Apr 15»

'소황제를 잡아라'..세계 차업계 SUV 앞세워 中 시장공략

[상하이(중국)=이데일리 김자영 기자] 세계 완성차 업체들이 '2015 상하이모터쇼'에서 중국 시장을 잡기 위해 소형 스포츠유틸리티차량(SUV)을 경쟁적으로 선보였다. «이데일리, Apr 15»

중국풍 '소황제' 현상, 한국으로 퍼져…대형마트에서 '유아' 관련 상품만 …

이로 인해 중국에서 어린이들을 떠받드는 '소황제' 기류가 한국에서도 불고 있는 것이 아니냐는 분석이 나오고 있다. 12일 롯데마트에 따르면, 올해 1월부터 3월까지 ... «ajunews, Apr 15»

13세 '중국 소황제', 엄마가 임신하자 자살 협박...결국

아시아투데이 김유진 기자 = 중국에서 13세 소녀가 자신의 어머니가 임신을 하자 자살하겠다고 협박한 사건이 일어났다. 결국 임신 상태였던 소녀의 엄마는 눈물을 ... «아시아투데이, Jan 15»