Bedeutung von "소쿠리조개" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소쿠리조개 AUF KOREANISCH

소	쿠	리	조	개
so	ku	li	jo	gae

WAS BEDEUTET 소쿠리조개 AUF KOREANISCH

Definition von 소쿠리조개 im Wörterbuch Koreanisch

Sorrel Seashell Es ist eine seltene mittelgroße Schalentiere mit einer Schalenlänge von etwa 4 cm, die gelegentlich in feinem Sandboden in etwa 70 m Tiefe an der Südküste Koreas vorkommt. Die Schale ist dick, aber sie bricht leicht, wenn sie trocken ist und hat eine leichte Bräune als Ganzes, mit verstreuten unregelmäßigen dunkelbraunen Mustern auf der Oberfläche.

소쿠리조개 우리나라 남해 연안에 분포하며 수심 70m 전후의 고운 모래 바닥에서 간혹 발견되는 패각길이 4cm 전후의 흔치 않은 중형 조개류이다. 패각은 두껍지만 건조 시에는 쉽게 부서지며 전체적으로 밝은 황갈색을 띠며 표면에 불규칙한 짙은 갈색의 무늬가 흩어져 있다.

ÜBERSETZUNG VON 소쿠리조개

Erfahre, wie die Übersetzung von 소쿠리조개 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소쿠리조개 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소쿠리조개» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蛤漏勺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colador de almeja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colander shell
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्लैम कोलंडर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكتوم مصفاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Clam дуршлаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coador Clam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ল্যাম ঝাঁজরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Clam passoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Clam colander
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Clam Küchensieb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水切り貝
• Koreanisch: 소쿠리조개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerang colander
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngao colander
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மட்டி வடிகட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिंपल्याचे चाळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Clam kevgir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Clam colino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Clam durszlak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Clam друшляк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Clam strecurătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Clam σουρωτήρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Clam vergiettes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Clam durkslag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Clam dørslag

10 BÜCHER, DIE MIT «소쿠리조개» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소쿠리조개 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소쿠리조개 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바나나 우유

봉골레 파스타를 만들기 위해서는 우선 조개를 해감하는 것이 중요 하다. 모래알이 서걱거리는 파스타로 식사를 망칠 수는 없으니까. 소쿠리에 담은 조개를 마치 바닷속에 있는 것처럼 찬 소금물에 담가 두고 약간 어둡게 신문지로 뚜껑을 만들어 덮으면 ...

김주현, 2013

대중 료리 - 365페이지

바다 조개 를 맹물 에 담그면 기력 이 낮아져 로 벨아 버리지 못한다 . -- ※ 조개 를 담그는 그릇 에 쇠붙이 를 넣어 두어도 좋다 . 작은 조개 는 소쿠리 에 담아 물 에 담그는 것이 좋다 . 이렇게 하면 조가 벨아 버린 모태 가 소쿠리 아래 로 빠지게 된다 .

장철구, 2005

이랑주의 마음을 팝니다: 대박과 쪽박을 가르는 장사의 1% 비밀

강의를 마치고 조개와 생선을 파는 매장을 찾았다. 새벽 일찍 수산시장에서 물건을 사서 파는데 오후쯤 되면 조개 는 신선도가 떨어져 남은 것들을 떨이로 싸게 팔아야 해서 남는 게 별로 없다고 했다. 가만 보니 생선과 달리 조개는 수족관이 아닌 소쿠리 ...

이랑주, 2012

사회주의생활문화백과 - 77페이지

다음 소쿠리 나 팜 주리 에 담고 소금 을 뿌린 다 . 이때 미꾸라지 가 卷 거품 을 창 으면서 ... 조개 대함 조개 는 연한 소금 물 ( 물 1 리리 에 소금 5 그람 비 를 ) 에 17 - 8 시간 동안 담가 해감 을 w 다 음 씻어 / · d 깐다 .管 때 왼손 에 조개 를 M 고 조가비 가 ...

김복조, 1985

오래된 정원

콩나물밥 에는 어쩐지 조개를 넣어 끓인 된장국이 꼭 알맞다. 재첩이 당시에는 너무도 흔해서 밤섬이나 양말산 머 한강에만 나가도 아이들이 한 소쿠리씩 잡을 수 가 있었지. 당인리 맞은편 고운 모래가 깔린 강변에 아니면 발가락으로 고물고물 움직이며 ...

황석영, 2013

장길산 5:

황석영. 토끼사냥도 아직 이른 철인데다 덫을 꾸밀 줄도 몰 라 역시 갯가놈 표를 내느라고 방게를 주으러 나섰 다. 소쿠리와 손갈퀴를 가지고 조니포 갯가로 나갔 는데, 원래가 조개나 굴이나 방게 줍기는 아녀자들 의 일인지라 쑥스럽기도 하였다.

황석영, 2004

쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 96페이지

卷 떡 반죽 을 떼어 둥글게 빚은 다음 가운데 우물 을 파서 그 속에 준비한 소 를 넣고 아 물려 조개 처럼 예쁘게 빚는 다 . 만든 송편 ... t 다 쪄 지면 냉수 에 얼른 썰어서 소쿠리 에 건져서 물기 를 띤 다음 참기름 을 발라서 목 기나 그릇 에 담는다 . 5 컵 1 ...

한복려, 1999

한창훈의 나는 왜 쓰는가:

바위에는 배말(삿갓조개), 밤살(성게), 떨어졌다. 움푹 파인 갯바위가 우 리의 ... 나와 동무가 갯돌을 들추고 있을 때 한복 곱게 뒤엉키는 것을 등대 올라 차려입고 대나무 소쿠리에다가 바리바리 싸서 할머니도 끼어 있었다. 곗날이 가던 이들이었다.

한창훈, 2015

계간 문학동네 2001년 봄 통권 26호:

... 내렸던가 희미한 기억이여 소금을 뒤집어쓴 채 피어날 것 같지 않던 봉오리 몇 개 비를 핥고 있었던가 조개 무덤 위로, 곳 철골 녹슨 폐선 위로 어부의 아낙이 머리에 인 빈 소쿠리 위로 그 살아날 것 같지 않던 바다 위로 비가 내렸던가 희미한 기억이여, ...

문학동네, 2001

이번엔! 남해안 PART3 남부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈

이곳에서 체험할 수 있는 것은 쏙, 조개, 굴(석화), 고동, 미역, 파래, 후릿그물이며, 본인이 채취한 것은 다 가져 갈 수 있다. ... 초등학생 이하 3,000원 쏙 잡이붓 1,000원,된장 1,000원, 장화 2,000원(소쿠리, 호미, 괭이, 바가지는 무료 대여) 교통 남해시외 ...

정양희, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소쿠리조개» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소쿠리조개 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

반지락-맛조개-가리비 등 이매패류 종묘생산 개발

이매패류란 백합, 반지락, 맛조개, 빛조개, 개조개, 대복, 소쿠리조개, 해가리비 등의 어패류로 옛부터 제주 연안에 분포하며 식용으로 사용되던 종이다. 그러나 최근 ... «Headline jeju, Apr 12»