Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "손기척" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 손기척 AUF KOREANISCH

songicheog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 손기척 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «손기척» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 손기척 im Wörterbuch Koreanisch

Fingern Klopfen. 손기척 노크(knock).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «손기척» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 손기척


동위척
dong-wicheog
가척
gacheog
개척
gaecheog
간·척
gan·cheog
간척
gancheog
간헐적방광세척
ganheoljeogbang-gwangsecheog
건곤일척
geongon-ilcheog
고응척
go-eungcheog
고척
gocheog
고금역대법척
gogeum-yeogdaebeobcheog
고주일척
goju-ilcheog
구척
gucheog
국유미간지개척
gug-yumiganjigaecheog
관척
gwancheog
경척
gyeongcheog
이척
icheog
임시척
imsicheog
지척
jicheog
조례기척
jolyegicheog
양지척
yangjicheog

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 손기척

손기
손기
손기
손기
손기
손기
손기
손기
손기정공원
손기정도서관
손기정월계관기념수
손기정월계관수
손기정전시관
손기
날목치기
날몸통막기
날아래막기
날헤쳐아래막기

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 손기척

대공
당대
드릴
금모구
근대이후포백
기관지세
기전
몽금

Synonyme und Antonyme von 손기척 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «손기척» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 손기척 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 손기척

Erfahre, wie die Übersetzung von 손기척 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 손기척 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «손기척» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手gicheok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gicheok mano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fingering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथ gicheok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gicheok اليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рука gicheok
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gicheok mão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতের gicheok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gicheok à la main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gicheok tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hand gicheok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手気配
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

손기척
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hand gicheok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gicheok tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கை gicheok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताचा gicheok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

El gicheok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gicheok mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gicheok ręka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рука gicheok
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gicheok de mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gicheok χέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hand gicheok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hand gicheok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hånd~~POS=TRUNC gicheok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 손기척

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «손기척»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «손기척» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 손기척 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «손기척» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 손기척 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 손기척 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
꿈: - 31페이지
플 벌례 의 울음 소리 와 도 같은 손 기척 소리 가 들려 왔다 . .. 예 . " 미끈 거리는 손바닥 을 무릎 에 문지르고 나서 금강권 (金剛拳) 으로 두 주먹 을 꼭 으 므리 는데 . 득소리 가 너무 작 았는가 . 다시 손 기척 소리 가 났고 . 능현 은 아랫 배 에 합 을 주었다 .
김성동, 2001
2
계간 문학동네 2007년 겨울호 통권 53호:
그래서 궁리를 하다보니 북쪽 에서 '손기척'이라고 쓴다는 생각이 떠올랐다. '손으로 사람이 왔다는 기척을 낸다.' 그 얼마나 잘 바꾸어놓은 말인가. 그러나 그 말을 선뜻 쓰기가 어려웠다. 왜냐하면 고 노력했다. 이 현대라 당시 나는 『태백산맥』 때문에 ...
문학동네, 2007
3
北韓「말다듬기」資料集 - 50페이지
척 1 으로 하자는 것 , [ 인기척 2 을 매로 통해 쓰자 다다미 는 것 , r 문 기척 1 으로 하자는 것과 같은 의견 들이 豪 누비 돗자리 , 누빈 돗자리 , 겹 돗자리 , 마루 있다 . -f.I-리, 두퉁 長- . I-리 , . F 루방 w 개 , ;%.IA... 둘째 는 , 으로 한다는 표식 을 따되 , t ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
4
[세트] 난감천재(전6권/완결)
다시 말해서 관치원은 죽음은 자신의 공격 때문 이 아니라, 중상을 입고 쓰러져 있는 관치원이 누군가의 손에 의하 여 죽은것이라는 생각이었다. 그런 확신이 서자, ... 지금까지 단한명도 자신에게 찾아오면서 손기척을 한적은 없었다. “누구냐!” 무언가 ...
강태훈, 2011
5
황제의 심장을 깨우다 2/2
세계수. “으응, 그런가.” 반쯤 시선을 내리깔고 서책을 휘리릭 넘기던 도현이, 해 율의 이름을 듣고 잠시 아련한 미소가 담긴 입술을 힘주 어 당겼다. “.......” 가느다란 침묵이 흘렀다. “계시면서......분명 손기척을 하였는데, 어찌 답들이 없 으십니까. 으, 추워.
세계수, 2012
6
小說語辭典 - 907페이지
( 채만식 /明敎北者 의 무덤 ) 손 을 끊다 : 어떤 사람 이나 일과 관계 하던 것을 그만 두다 . * 더구나 ... 홍명희 /林臣正) 손 기척 문 따위 를 두드려 기척 을 알리는 일 , 노크 , * 변 삼개 는 3 호실 이란 종이 를 붙여 놓은 문 앞에서 손 기척 을 내고 문 을 연다 .
김윤식, 1998
7
달빛이 나비치다
후후, 그럼 이만 가서 속이 까맣게 탔을 장군을 좀 모셔와 주시오.” 서 있고서야 붉어진 뺨이 원 한참을 것일까. 희노는 가빠진 숨을 고르며, 불도 켜지 않으시고 무엇을 하시는 게지. 밤공기에 래대로 돌아왔다. 똑똑. 손기척을 하고 대답을 기다리는 아직 ...
세계수, 2011
8
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 1
국립국어원, 이관규,허재영,이영호, 주세형,신호철,김유범. 각선미 견인차 l__}~l:1 l : l = l 쥬 한 어휘 비교 남한 말 주차장 건망증 노크 파마 브래지어 생리통 수화 문맹 이으 즈 : 푹 : '〓, 손 기척 볶음 머리 가슴 띠 ~ 젖 싸개 가루 젖 후 어머니 가시 아버지 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
9
한강 5
그때 손기척이 울리고 나비넥타이를 맨 젊은이가 들어왔다.「여기 있잖아, 조니워카 새것으로 따고, 전에 드시 다 남은 건 너희들한테 주신댄다. 과일하고 마른안 주, 그리고 미스 전 빨리 데려와.」 아가씨가 술보다 먼저 모습을 드러냈다.「안녕하셨어요.
조정래, 2011
10
미아리 2
만두가 똑똑 손기척 신호를 보냄과 동시에 위원장실의 문을 열었다. 강철이 사무실 책상에 앉아 신문을 뒤적이고 있다가 강덕만이 들어 서자 천천히 자리에서 일어섰다. “우선 이쪽으로 앉으시죠?” 만두가 강덕만을 소파 쪽으로 안내했다. 강덕만이 자리 ...
이수광, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «손기척» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 손기척 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[569돌 한글날] 南男北女…이젠 만나도 대화가 어렵다
한자어ㆍ 외래어를 순화시킨 '먼거리(원거리)', '손기척(노크)', '순간타격(스파이크)', '범벅이말(외래어가 섞인 말)', '뒷셈(정산)', '찬단물(냉주스)' 등을 예로 들 수 있다. «헤럴드경제 미주판, Okt 15»
2
[10·9 569돌 한글날] 북한말 이젠 통역없이 절반도 못 알아듣는다
한자어ㆍ 외래어를 순화시킨 '먼거리(원거리)', '손기척(노크)', '순간타격(스파이크)', '범벅이말(외래어가 섞인 말)', '뒷셈(정산)', '찬단물(냉주스)' 등을 예로 들 수 있다. «헤럴드경제, Okt 15»
3
대리운전자 킨
그들은 이제 변기통에 앉아서 소변을 보는 법도 익숙하다. 킨은 가끔 운전을 하면서 룸미러로 술에 취해 뒷좌석에서 곯아떨어진 손님을 보며 생각한다. '손기척이 들통 ... «한겨레21, Jun 15»
4
북에선 꽃제비, 남에선 대리운전…그럼에도 불구하고
그들은 이제 변기통에 앉아서 소변을 보는 법도 익숙하다. 킨은 가끔 운전을 하면서 룸미러로 술에 취해 뒷좌석에서 곯아떨어진 손님을 보며 생각한다. '손기척이 들통 ... «한겨레, Jun 15»
5
[신동립 잡기노트]북한말, 이러다 외국어될라
... 과일단물(시럽), 섞음술(칵테일), 접속두·꽂개(플러그), 조향륜(핸들), 가시대(싱크대), 댕기체조(리본체조), 방송원(아나운서), 벌차기(프리킥), 손기척(노크), 조약대( ... «뉴시스, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 손기척 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/songicheog>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf