Bedeutung von "소설" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소설 AUF KOREANISCH

소	설
so	seol

WAS BEDEUTET 소설 AUF KOREANISCH

Romane

소설

Der Roman ist eine erzählerische Erzählung, die als Prosa beschrieben wird, so dass das Ereignis ästhetisch geordnet werden kann und die einheitliche Bedeutung verwirklicht werden kann. Es ist eine fiktive Erzählung Artefakt, das den Charakter, Ereignis, Hintergrund als strukturelle grundlegende Elemente wie Architektur nimmt. Die Fiktion, die die Universalität der menschlichen Geschichte hält, neigt dazu, kräftiger zu sein, und diese Romane heißen "Klassiker" und werden lange gelesen. Der Roman scheint eine Form des Geschichtsschreibens zu sein, die in einem Epos entwickelt wurde, und ein Schriftsteller, der eine solche Geschichte schreibt, heißt Romanschriftsteller. In Korea werden Romane allgemein als Roman in englischer Sprache bezeichnet, aber im strengen Sinne ist Novel ein Begriff, der sich auf moderne Romane bezieht, also ist es nicht angebracht, sie als universelle Wörter zu benutzen, die den gesamten Roman abdecken. Kurzgeschichten werden oft in Korea statt neuartiger Kurzgeschichten verwendet. Der mittellange Roman nutzt die italienische Novella. Roman und Novella haben die Bedeutung von 'Geschichte' und 'News'.

소설은 사건을 미적으로 질서화하여 통일적인 의미가 구현될 수 있도록 산문으로 서술한 서사 문예이다. 건축처럼 인물·사건·배경을 구조적 기본 요소로 하는 허구적인 서사 문예인 것이다. 인류사적 보편성을 담고 있는 소설일수록 생명력이 강한 경향이 있고 이런 소설은 '고전'이라고 명명되며 오래도록 읽힌다. 소설은 서사시에서 발달한 이야기 쓰기 형태로 보이며, 이러한 이야기를 쓰는 작가를 소설가라 한다. 흔히 한국에서는 영어의 Novel을 소설이라고 간단히 번안하여 소설 전반을 범칭하고 있지만 엄밀한 의미에서 Novel은 근대 장편소설을 지칭하는 단어이기 때문에 소설 전반을 아우르는 범용어로 사용하기에는 적절하지 않다. 한국에서 많이 쓰이는 단편소설의 경우 Novel 대신 Short Story라 한다. 중편소설은 이태리어인 Novella를 쓴다. Novel와 Novella는 ‘이야기’와 ‘소식’이라는 의미를 갖고 있다.

Definition von 소설 im Wörterbuch Koreanisch

Romane Eine kreative Geschichte, in der ein Autor sein wahres Leben verfassungsgemäß mit seinen Augen beschreibt.

소설 작자가 자기의 눈을 통해 본 현실적 인생을 구성적(構成的)으로 서술한 창조적 이야기.

ÜBERSETZUNG VON 소설

Erfahre, wie die Übersetzung von 소설 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소설 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소설» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ficción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: novel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपन्यास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خيال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фикция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fiksyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fiktion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小説
• Koreanisch: 소설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Novel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fiction
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபிக்ஷன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कादंबरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurgu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: finzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fikcja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фікція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ficțiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυθιστόρημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fiksie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fiction
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fiction

10 BÜCHER, DIE MIT «소설» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소설 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소설 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소설권율 - 2권

국란 임진왜란과 정유재란이 일어났다. 문신이면서 유장임을 자임하였던 도원수 권율, 조선 수군의 두 별이었던 이순신과 원균, 왜란을 총지휘한 재상 유성룡 등수많은 ...

신봉승, 1999

한국 근현대 소설 모음집 3

[도서소개] 책소개 색다른 읽기의 즐거움, 한국 근현대 소설. [목차] B 사감과 러브 레터 광화사 금 따는 콩밭 비 오는 길 빈처 뽕 산 인력거꾼 제 1과 제 1장 홍염

현진건 외, 2013

소설 토정비결 4

사람의 운은 어디에 있는가! 300만 독자가 열광한 감동의 베스트셀러 『소설 토정비결』 1990년대 초반, 300만 독자들에게 사랑받은 이재운 역사장편소설 『소설 토정비결』이 ...

이재운, 2009

소설 토정비결(하)

토정 이지함의 생애와 철학과 학문을 이해하고 민족에 대한 헌신적인 사랑과 처절한 희생의 삶을 추적하여 배척 당하고 유린당한 그 시대의 민족신앙과 자연철학을 재조명하고 ...

李載雲, 1992

계용묵전집: 소설

계용묵 탄생 100주년을 맞아 민음사에서 계용묵의 소설과 산문을 묶은 전집이 나왔다. 작품들이 단편 분량에도 미치지 못하는 소품들이 많고, 워낙 '과작의 작가'라 일생동안 창작한 ...

계용묵, ‎민충환, 2004

박완서소설에나타난도시와모성

중견 소설가 박완서의 소설에 나타난 도시의 양상과 모성상을 연구분석한 평론글. 엄마의 말뚝에 나타난1930,40년대의 서울, 도시의 흉년에 나타난 1970년 대 서울 등 반문명적이며 ...

강인숙, 1997

남정현대표소설선집

남정현 소설가의 소설선집. 소설 경고구역(1958년)과 굴뚝 밑의 유산(1959년)이 [자유문학]에 추천되어 문단에 등단한 남정현 소설가의 소설 14편이 수록된 이 소설선집은 1960년대 한국 ...

남정현, 2004

박승극문학전집: 소설

해방 전후 민족 모순의 정곡을 찌르는 예리한 필봉으로 이름을 떨쳤던 문학평론가 박승극의 문학적 업적을 정리한 전집. 일제 하에 발표된 농민소설과 주의자 소설 17편을 모아 ...

박승극, ‎김재용, ‎박승극문학전집편찬위원회, 2001

김유정전집: 소설

'다시 읽는 우리 문학' 시리즈 첫 번째로 출간되는 해학과 풍자의 작가 김유정 전집. 대지주의 아들로 태어났으나 평생을 가난 속에 허덕여야만 했던 작가. 스물아홉 짧은 생애 동안 ...

김유정, 2003

최인호중단편소설전집: 타인의방

현대문학상을 수상한 우리나라 대표 중견작가의 첫 중단편 전집. 현대사회가 야기하는 병리적 강박이나 각종 매체들이 일상 영역을 잠식해오며 전파하는 환각적 이미지의 포착, ...

최인호, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소설» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소설 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

영국, 이응준 소설 '국가의사생활'로 통일이후를 보다

가디언은 소설의 2장 가운데 원고지 약 28매 가량을 인용했다. 북한군 출신 조직폭력배의 기독교식 장례 장면으로 새로운 문화에 적응하지 못하는 북한 사람들의 모습 ... «뉴시스, Okt 15»

'임금님 전문' 임호가 TV소설서 악역 택한 이유

임금님 전문 배우' 임호가 10년 만에 KBS TV소설로 돌아온 소감을 전했다. 1일 오전 서울 여의도 KBS 신관 국제회의실에서는 KBS2 TV소설 '별이 되어 빛나리' 기자 ... «중앙일보, Sep 15»

'일베 비판' 기자 소설 형식으로 모욕한 일베회원 벌금형

소설 속에 등장한 언론사 기자는 실제 일베에 비판적인 기사를 자주 써온 언론사 기자 ㄱ씨의 이름을 살짝 바꾼 것이었다. 소설 속 등장 인물은 해당 기자를 두고 “너는 ... «경향신문, Sep 15»

영화 '암살' 상영금지 가처분 신청 기각…법원 “최씨 소설과 유사하지 …

재판부는 최씨의 소설 속 여주인공 황보린과 영화 '암살'의 여주인공 안윤옥이 유사하다는 최씨의 주장을 받아들이지 않았다. 재판부는 소설 속 황보린은 전문적 ... «경향신문, Aug 15»

영화 '암살' vs 최종림의 소설 '코리안 메모리즈' 표절 논란? 13년 전 …

12일 서울중앙지법에 따르면, 소설가 최종림 씨(64)는 영화 '암살'이 자신의 소설 '코리안 메모리즈'를 표절했다며 최동훈 감독, 제작사 케이퍼필름 안수현 대표, 배급 ... «동아일보, Aug 15»

영화 '암살' 소설 표절 주장…제작사 "사실무근"

최씨는 "소설을 펴냈을 당시 충무로 일대 영화 제작사를 돌며 영화화를 시도했는데, 그때 돌아다니던 것을 도용한 것 같다"고 주장했다. 최씨는 법원에 영화 상영금지 ... «연합뉴스, Aug 15»

[단독]600만 돌파 영화 '암살'에… “내 소설 표절” 주장

소설가 최종림 씨(64)는 지난달 31일 동아일보 기자와 만나 “영화 '암살'이 내가 13년 전 출간한 소설 '코리안 메모리즈'의 줄거리와 등장인물 등 상당 부분을 표절했다” ... «동아일보, Aug 15»

[종합] 국립한글박물관 특별전 '쓰고, 고쳐 쓰고, 다시 쓰다. - 소설 속 한글'

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 작가들은 소설을 완성하기 위해 '아홉 번 찌고, 아홉 번 말리는 구증구포'(九蒸九曝)의 심정으로 쓰고, 고쳐 쓰고, 다시 쓰기를 반복한다. «뉴시스, Jul 15»

소설 '앵무새 죽이기' 정의로운 변호사, 속편 '파수꾼'서 인종차별주의자 …

소설 '앵무새 죽이기'의 작가 하퍼 리(88)의 두 번째 소설인 '파수꾼'(Go Set a Watchman)은 오는 14일 전 세계 동시 출간될 예정이다. 시차 관계로 한국어판은 15일 ... «대기원시보, Jul 15»

“'여대생 청부살해' 모티프 소설 명예훼손 아냐”…영남제분 측 패소

여대생 청부살해' 사건을 모티프로 한 소설이 명예훼손에 해당한다며 영남제분 측이 손해배상 소송을 냈지만, 명예훼손으로 단정하기 어렵다는 법원의 판결이 나왔다. «경향신문, Jul 15»