WAS BEDEUTET 수보록 AUF KOREANISCH
Definition von 수보록 im Wörterbuch Koreanisch
Kann nicht Um die Gründung der Dynastie der Joseon-Dynastie zu rechtfertigen, handelte es sich um eine Bewegung der Chung-Dynastie im Oktober 1393 (Taejo 2).
ÜBERSETZUNG VON 수보록
Erfahre, wie die Übersetzung von
수보록 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 수보록 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수보록» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
它可以博罗克
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
se puede borok
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
It can borok
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यह Borok कर सकते हैं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يمكن أن بوروك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Это может Борок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pode Borok
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এটা তোলে Borok করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
il peut Borok
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ia boleh Borok
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
es kann Borok
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
することができサーボロック
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
수보록
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Iku bisa Borok
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nó có thể borok
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அது Borok முடியும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हे borok करू शकता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bu Borok edebilirsiniz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
può Borok
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
to może Borok
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
це може Борок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Se poate Borok
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπορεί Borok
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dit kan borok
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
den kan borok
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
det kan Borok
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «수보록» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
수보록 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
수보록 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
왕과 신하들이 믿음을 바탕으로 그 꿈과보록을 대대적으로 선전했던것이다. 조선건국 후 정도전이 지은 '몽금척夢金尺'과 '수보 록受寶籙'은 바로 이런 꿈과 보록 이야기였다. 그 몽금 척과 수보록은 궁중잔치에서 연주되던 악장 중에서도 가장 은 바로 ...
에 근거 를 두고 만든 몽금척 (夢金尺) , 수 보록 (受寶謀) 둥 의 악사 (樂詞) 는 . 이성 계 를 신비한 인물 로 묘사 하고 있다 . 68 ) 도참 의 설 은 평시 에 도 흔히 유행 하는 것이지만 왕조 의 성쇠 와 훙망 의 변동 이 있는 불안한 때에는 더욱 대두 되고 유행 ...
더구 이 예도 는 만세 에 통용 될 군센 동연 의 음악 이니 반드시 태조 의 덕올 추원 하여 먼저 노래 하는 것이 옳 습니다 . 만약 몽듬 척 · 수 보록 으로 악장 의 머리 를 삼 을 수 없다면 마 랑히 태조 의 실덕 을 기록한 곡 으로 머리 를 삼고 몽금척 · 수 보록 ...
4
심소김천흥선생님의우리춤이야기 - 277페이지
(2) 수 보록 侵寶; ' , 이 춤 은 이태조 5 < ) 3111 [ 가 등극 ( f 極 하기 전 집 에 있을 때 한 사람 이 지리 산 皆異山 석벽 속 에서 얻은 이서 異. 1 를 갖다 주었는데 , 그 후 그 해 에 일어 난 일 이 글 의 내용 과 일치 하여 수 보록 受寶篇 이 시작 되었다고 하였다 ...
악 이 그치고 다 음 과 같이 구호 한다 . ; LAg 競刊谷判谷彼貞- 61) 지선 (地仙) : 지센 은 수 보록 에만 보이고 다른 데는 없어 무엇 을 상징 하는지 모르겠다 . 621 금전 악무 (金殿樂舞) t 이 출 이륨 도 여기 에만 보 엡다 . 수 보록 정재 에 나와야 할 수 보록 ...
6
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 271페이지
아룡 수지 월 유보 록 我龍受 스 寄惟 합으 우리 임금 이 받았 으니 , 보록 이로다 한 차례 가 끝나고 박 을 치면 , 거듭 그 사 <詞, ... 수 보록 정재 에 나와야 할 수 보록 무가 정작 수 보록 에는 안 보이 괴 오 히려 獻< l ] 1 桃 에서 左 6 扶 춤 에 보이는 점 으로 ...
국초 (國% ) 의 고취악 (鼓吹樂) 은 수 보록 (受寶鍊) · 몽금척 (夢 소 尺) · 근 천정 (顧天庭) · 수 명명 (受明命) 인데 , 이는 묵 · 두 한 가지 일 을 주로 하였기 때문에 조종 (祖宗) 의 공덕 과 쵸 창의 어려 움 을 헝용 하지 못하 楚 다 . 라고 한 점 과 < < 악학궤범 > ...
m> 의 선율 은 『 의례 경전 통해 』 권 14 에 나오는 곡조 를 차용 하였듯이 , 몽금척 의 선 율도 기존 악곡 의 곡조 를 차용 하였다 . 납씨 가 와 정동방 곡 은 태조 의 신의 왕후 를 모신 문 소전 과 둑제 의 제사 의식 중 아 헌 · 종헌 · 철 변두 절차 에서 ...
이 외 에 < 용비어 친가 > 나 < 월엔 철강 지곡 > 같은 가사 는 앞서 분류 된 가사 와 는 또 다른 니용 과 형식 을 보이 므로 ' 장편 서사 가 류 ' 로 다시 분류 하고 , 그리고 < 몽금척 (夢金尺) > < 수 보록 (受寶線) > 가 같은 가사 는 정재 (里才> 라는 춤 을 동반 ...
10
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 516페이지
3) 조선 시대 의 무용 조선조 (朝鮮朝) 에서는 초기 부터 무용 의 창작 이 활발 했는데 당악 무 형식 의 무용 으로 창작 된 것이 몽금척 (夢 쇼 ) < ) · 수 보록 (受寶健) · 근 천정 (觀天庭) · 수 명명 (受明命) · 하황 은 (荷 오 居, ) · 하 성명 (賀 뽀 明) · 성택 ( 뽀 澤) ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수보록» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
수보록 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
정도전과 <조선경국전>을 재조명하다
... 7월 문하시랑찬성사로 동북면도안무사가 되어 여진족을 회유했으며, <문덕곡(文德曲)> <몽금척(夢金尺)> <수보록(受寶錄)> 등의 악사 3편을 지어 왕에게 바쳤다. «오마이뉴스, Dez 14»
효명세자의 효심 가득한 궁중무용,
특히 조선 초기 태조 이성계가 천명(天命)을 받아 왕이 될 것이라는 '도참설'을 중심으로 만든 당악정재인 '금척'과 '수보록', 조선후기 왕실의 권위와 자존심을 세워준 ... «뉴스천지, Jun 12»