Bedeutung von "수도권" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수도권 AUF KOREANISCH

수	도	권
su	do	gwon

WAS BEDEUTET 수도권 AUF KOREANISCH

Metropolregion

수도권

Eine Metropolregion oder eine Hauptstadtregion ist eine Region, die eng mit der Hauptstadt zusammenhängt und als Metropolregion bezeichnet wird. Im Allgemeinen ist es oft das Zentrum der Hauptfunktionen jedes Landes.

수도권 또는 수도 지역이란 수도와 더불어 밀접한 관계를 맺는 주변 도시권 지역을 하나로 구분하여 부르는 말이다. 일반적으로 각국의 주요 기능의 중심지인 경우가 많다.

Definition von 수도권 im Wörterbuch Koreanisch

Ballungsraum Metropolitan Metropolitan Area konzentriert sich auf die Hauptstadt.

수도권 수도를 중심으로 형성되는 광역대도시권(廣域大都市圈).

ÜBERSETZUNG VON 수도권

Erfahre, wie die Übersetzung von 수도권 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수도권 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수도권» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 首都圈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: área metropolitana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Metropolitan area
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महानगर क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة متروبوليتان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столичная зона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: região metropolitana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহানগর এলাকায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zone métropolitaine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kawasan metropolitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Metropolregion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 首都圏
• Koreanisch: 수도권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wilayah metropolitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu vực đô thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநகரப் பகுதிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महानगर क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Büyükşehir alanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: area metropolitana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obszar metropolitalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Столична зона
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zona metropolitană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μητροπολιτική περιοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: metropolitaanse gebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Huvudstadsregionen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: byområde

3 BÜCHER, DIE MIT «수도권» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수도권 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수도권 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

수도권 둘레길 여행 바이블

<책소개> 멀지 않은 길에서 새로운 이야기를 찾다. 빌딩 숲 너머 작은 오솔길에서 만나는 상쾌한 둘레길 걷기 여행! 복잡한 지하철 역, 드높은 빌딩 숲이 수도권의 전부는 아니다. 늘 ...

이상호, 2011

1억으로 수도권에서 내 집 갖기: 전셋집으로 서울에서 1시간, 마당 있는 집 찾기 프로젝트

최초의 시골집 매매 가이드북! 1억으로 경기도에 58평 집을 마련하기까지, 9개월간의 발품 노하우 부동산에 대해선 잘 모르던 평범한 아줌마가 경기도 이천에서 58평짜리 알짜 ...

남이영, 2015

당일치기 낭만여행: 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스

하루 안에 다녀오는 서울 근교 여행 베스트 코스 안내서 『당일치기 낭만여행』. 서울에서 한 시간만 떠나도 만날 수 있는 특별한 여행지 29곳과, 그곳에서 특별한 경험과 추억을 ...

유연태, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수도권» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수도권 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한은 "내년 집값, 수도권 상승세…지방은 하락 가능성"

부동산 전문가들은 내년 수도권 주택 매매가격은 상승세를 유지하겠지만, 지방의 경우는 하락할 가능성이 있다고 진단했다. 내년 전세가격에 대해서는 수도권과 ... «조선일보, Nov 15»

전경련 “한국도 일본처럼 수도권 규제 폐지를”

전국경제인연합회는 23일 수도권 발전 정책을 추진하고 있는 일본을 예로 들며 “한국도 수도권 규제를 폐지하고 대도시권 발전 전략을 강화해야 한다”고 밝혔다. «동아일보, Nov 15»

"지방대 수도권 미군기지 공여지 이전은 위헌"

이 관계자는 "세명대가 수도권으로 이전하면 직접 피해를 입게 될 원룸 사업자와 소상공인을 중심으로 시민 청구인단을 모집해 오는 12월 중순 헌법소원을 낼 것" ... «연합뉴스, Nov 15»

올해 수도권 아파트 매매 거래량 9년만에 최고치

12일 부동산114에 따르면 올해 10월까지 수도권 아파트 매매 거래는 34만8천899건으로, 직전 최고치를 기록한 2006년 거래량인 30만8천297건보다 13%가량 증가 ... «연합뉴스, Nov 15»

지난달 수도권 주택 매매·전셋값 상승폭 확대

서울을 비롯한 수도권이 0.42%로 전월(0.39%)에 비해 오름폭이 확대된 반면 ... 수도권에서는 특히 경기도의 전셋값이 0.63%로 전월(0.57%)에 비해 많이 올랐다. «연합뉴스, Okt 15»

한국경제 수도권 집중 현상 다소 누그러졌다

(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 우리나라 경제 생산에서 수도권 집중 현상이 여전하지만 그 비중은 낮아졌다는 조사가 나왔다. 한국은행은 28일 이런 내용을 담은 ... «연합뉴스, Okt 15»

2017년까지 수도권 광역철도 모든 역에 스크린도어

국토교통부와 한국철도시설공단은 2017년까지 총 5천334억원을 들여 현재 34%에 그치는 수도권 광역철도 스크린도어 설치율을 100%로 끌어올린다고 15일 ... «연합뉴스, Okt 15»

“수도권 규제완화 반대” 962만9966명 서명했다

지역균형발전협의체(공동회장 최문순 강원도지사, 주호영 대구 수성구을 국회의원)는 2일 국회에서 9차 정기회를 열고 수도권 규제완화 반대와 지역 균형발전을 촉구 ... «한겨레, Sep 15»

수도권 주민 1인당 방 개수 1.3개… 세계 하위권

20일 경제협력개발기구(OECD)의 'OECD 지역별 웰빙(well-being·심신의 행복)' 웹사이트에 따르면 한국 수도권의 주거 웰빙 점수는 10점 만점에 2.1점으로 조사 ... «한국일보, Aug 15»

수도권매립지 '10년 더'…인천·서울·경기·환경부 합의

서울·경기·인천이 2016년 말로 사용 기간이 끝날 예정인 인천 서구에 있는 수도권매립지를 10년간 더 사용하기로 합의해 수도권 쓰레기 대란을 피할 수 있게 됐다. «한겨레, Jun 15»