WAS BEDEUTET 수은유집 AUF KOREANISCH
Definition von 수은유집 im Wörterbuch Koreanisch
Sueumyu House Eine Gedichtsammlung von Lee Hong-Joe aus der mittleren Joseon-Dynastie.
ÜBERSETZUNG VON 수은유집
Erfahre, wie die Übersetzung von
수은유집 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 수은유집 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수은유집» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
做个比喻的房子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sea una casa metáfora
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Be a metaphor house
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक रूपक के घर हो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كن المنزل المجاز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Будьте метафора дом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Seja uma casa metáfora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি রূপক ঘর হতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Soyez une maison de la métaphore
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Menjadi rumah metafora
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schreiben Sie eine Metapher Haus
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
することができ隠喩家
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
수은유집
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dadi omah kiasan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hãy là một nhà ẩn dụ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு உருவகம் வீட்டில் இருங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रूपकाच्या घर व्हा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mecazi bir ev
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Essere una casa metafora
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Być dom metafora
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Будьте метафора будинок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fie o casă metaforă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Να είστε ένα σπίτι μεταφορά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Wees ´n metafoor huis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vara en metafor hus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Være en metafor hus
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «수은유집» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
수은유집 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
수은유집 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
그러므로 집 의 은유 는 여러 가지 무수한 은유 들 중의 하나 에 그치는 것이 아니라 어떤 특권 을 지니고 있는 은유 이다 . 그 특권 은 은유 ... 사실 은유 는 어떤 말이 자신 속 에 다른 의미 가 거주 할 수 있도록 자리 를 내미는 것에서 시작 한다 . 거꾸로 ...
2
식민지 공공성, 실체와 은유의 거리 - 24페이지
사적인 이해와 공적인 이해가 일치될 때에만 공공성이 실현될 수 있기 때문이다. 24) 교〉,《동양사회사상》 제5집, 2002 참조. 25) 하지만 성리학의 공사론은 영역의 불명료성을 그 하 는바, 가(家)와 국(國)과 천하(天下)는 동일한 천리(天理)의 발현 이며, ...
집 에서도 네가 부르면 항상 가고 있잖아.” 은유는 잘 알고 있다. 그가 원하는 것이 무엇인지, 하지만 서로 그 럴 수 없는 사이였다. 은유는 평생 그의 그림자는 될 수 있어도 동반 자는 될 수 없단 것을. 그 누구보다 잘 알고 있었다. 그녀를 만난 지 10년 동안 ...
김세은, 한국언론학회. 다. 결국 언어적 환대로서의 번역에는 동일자와 타자의 윤리학과 존재론이 독자적인 방식으로 녹아 있다. “타 기꺼이 우리와 함께 살 수 있도 록 꽉 찬 내 집을 좀 비우고 그를 위한 자리와 거처를 마련하도록 하자”는 것이다. 언어의 ...
5
언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편
하나, '해 원'이라는 말이 넓은 바다를 의미한다는 것은 누구나 쉽게 알 수 있다. 그리고 '손수건'이 '깃발'의 은유라는 그대로 옮겨온 것이기는 나바라(うなばら)'를 것도 분명하다. 그런데도 그 시 전체를 꼼꼼히 읽으면 읽을수 록 '정말 그것이 바닷가의 기( ...
그의 두 손이 예민하고 은밀한 곳들로 스며들기 시작 해서야 까마득해진 뇌리가 제 기능을 되찾을 수 있었다. “안 돼!” 가까스로 ... 를 눈치챈 걸까. 어느 날 아버지가 홍콩에 와 있던 은유를 집으로 긴히 불렀고, 아연실색할 얘기를아주 담담히 들려주었다.
그의 두 손이 예민하고 은밀한 곳들로 스며들기 시작 해서야 까마득해진 뇌리가 제 기능을 되찾을 수 있었다. “안 돼!” 가까스로 입술 ... 어느 날 아버지가 홍콩에 와 있던 은유를 집으로 긴히 불렀고, 아연실색할 얘기를아주 담담히 들려주었다. 그 얘기에 ...
8
유리천장 (The Glass Ceiling) 2 (완결)
가족 집놔두고 왜 남의 집에 가서자는 건데? 남매가 한집 쓴다고 누가 뭐랄사람 있어? 아님,내가 술에 취해 누나한테 몹쓸 짓이라도 저지를까 봐 그래?” “진짜 취한 모양인데 그만해, 신희랑 수오도 있는데.” 탁, 은유가 접시를도로 내려놓으며 엄한 표정 ...
그리고 아기 담요를 덮어 준 뒤, 은유의 손을 잡고 아기 방을 나왔다. ... 어려운 가정 형편으로어쩔 수 없이포기했던 공부를 하고 싶어 머 뭇거리던 그녀는 혁진의 열렬한 응원에 고등학교 검정고시를 준비 했었다. ... 우린 부부고 여긴 우리 집인데.” “아이 ...
10
계간 문학동네 1998년 여름호 통권 15호:
이혜경의 소설 대부분이 그러하지만 특히 「그 집 앞」에 는 엄청난 양의 은유와 이미지가 출몰한다. 하루 동안 펼 쳐지는 화자의 내면 여행을 수놓는 다채로운 은유와 이 미지들은 그녀의 정체성이 무엇으로 조직화되는가를 보 여준다. 은유와 이미지는 ...