Bedeutung von "수증계" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수증계 AUF KOREANISCH

수	증	계
su	jeung	gye

WAS BEDEUTET 수증계 AUF KOREANISCH

Definition von 수증계 im Wörterbuch Koreanisch

Jimmy Zimmer

수증계 음식지미방

ÜBERSETZUNG VON 수증계

Erfahre, wie die Übersetzung von 수증계 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수증계 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수증계» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 接收系统
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sistema de Recibo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Receipt system
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रसीद सिस्टम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظام إيصال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: система Поступление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sistema de recebimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রশিদ সিস্টেম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: système de réception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meter wap air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Receipt System
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水蒸気系
• Koreanisch: 수증계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sistem panrimo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hệ thống nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரசீது அமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पावती प्रणाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makbuz sistemi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sistema ricevuta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: System otrzymanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: система Надходження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sistemul primire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραλαβή σύστημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontvangs stelsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mottagningssystem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvittering system

10 BÜCHER, DIE MIT «수증계» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수증계 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수증계 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아비달마구사론 - 2권 - 370페이지

그렇다면 어떠한가 2 [ 3 계 에 현행 하는 법 ] 가운데 3 계 의 탐 을 수 隨增) 하는 것이 바로 3 계 에 종속 되는 법즉 3 계계 (界繫) 이다 . 17 ) 그렇다면 그 가운데 어떠한 법 을 3 계 의 탐 이라고 이름 하는 것인가 이를테면 3 계 중에서 각기 수증 된 것이다 .

Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002

조선 후기 安東金門 연구 - 62페이지

毒<二系 에서는 盛遇-時傑- 수 行 으로 이어지는 가계 가 기 유력 가계 청음 퍅 수증 계 2 (8.3%) 수 항계 42 31 (73.8%) 수 창계 1 24 1 (4.2%) 수 홍계 O (O.O%) 수 인계 16 선원 파 7 (43.8% ) 수민 계 브 51 l 5 (8.5%) 수빈 계 2 ( 3.9 섬 「淸選 쪽 .

이경구, 2007

Kʻŭnsajŏn - 4권

Hangŭi Hakhoe. ) 수증 - 계 0JK 薦鷄) r 이 1 - 탉 rnap 특 c 自熱) . 수 - 증기 ok 蒸氣) r 이 1 my 율 이 증발 8Jw 김 지 이 A 하는 우요 ta 欄) . 수준 - 기 G ] c 準腸) r 이 7 ...

Hangŭi Hakhoe, 1957

大韓民國臨時政府 30年史 - 453페이지

水蒸鷄( 수증 계 ) 늙은 닭 의 찜 요리 . 닭 을 토막 썰어 기름 에 볶다 가 물 을 부어 무 , 토란 등과 함께 무르 도록 먼저 익힌 후 , 간장 과 밀가루 를 풀어 넣고 , 오이 , 파 등과 함께 넣어 다시 익힌 것 .須 조 < 수지 )公文( 공문 ) 의 말미 에 쓰는 慣( f ]語< ...

黃忠基, 2002

선택: 이문열장편소설 - 219페이지

수증 계 (水蒸鷄) 맛질 방문 」 에는 이런 말 을 덧붙여 놓고 있 다 . < 닭 을 기름 에 지져 冊 이는 법도 이상적 이 괴 토란 순무 동아 오이 파 부추 등 각색 채소 를 곁들이고 국물 을 깔죽 하게 밀가루 즙 을 쓰는 법 이 중국 음식 을 많이 닮았다고 본다 . > ...

이문열, ‎李文烈, 1997

韓國의味覺 - 40페이지

스 수증 계 맛질 방문 - 살찐 암탉 을 털 을 다 뜯고 마디 를 꺽어 엉치 나 앞 가슴 을 많이 두 드린다 . 노기 < 남비 ) 를 달구고 기름 을 반 종지 쯤 치고서 닭고기 를 집어 넣고 잘 볶아 익은 다음 맹 몰 을 가득히 부어 장작불 을 지펴 骨 인다 . 토란 알 한 되 와 ...

黄慧性, 1971

한국 의 음식 용어 - 87페이지

수증 계 - 영계 백숙 111 . 순탕 專湯· 순채 의 갓 돋은 순 을 데쳐 물 에 담그고 毛 어 UL 執 를 맹물 에 꿇여 간장 간 을 하고 순 을 건져 넣고 한소끔 꿇여 초 를 쳐서 내는 것 . (「閨壹是%羲方」) 112 술국 술집 에서 안주 로 주는 된장국 . 소뼈 를 곤 국물 에 ...

尹瑞石, 1991

세시 풍속 과 우리 음식 - 152페이지

... ( 한국 요리 백과 사전 ) ( 세계 의 가정 요리 ) ( 한국 음식 ) ( 힌 g - 의 맛 ) 에 닭킴 . % 신 영양 요리법 ) 에 개성 찜 , ( 조선 요리법 ) ( 조선 무상 신식 요리 제법 ) ( 시 % 녀 에 영계찜 . ( 간편 조선 요리 제법 ) 에 계증 . ( 음식 디미방 ) 에 수증 계 등 으로 기록 ...

조후종, 2002

세금 재테크 상식사전(2015): 연말정산부터 부동산세, 종합소득세, 상속/증여세까지 세무사 도움 없이 ...

접대비와 일반경비의 비용인정 구분 접대비 일반경비 적격증빙 구비 기준금액 1만원(경조사비 20만 원) 초과 3만원 초과 적격증빙의 종 류 법인카드전표, 세금계 산서, 계산서, 현금영 수증, 직원카드(개인 만 해당) 일반신용카드전표, 세금계산서, ...

유종오, 2015

오마트집 딸 Vs 썬마트집 아들

솔직히 유치하고 말이 좀 안 되는건 알지만 나는 안내계 여직원을 붙잡고 마구마구 우기기 시작했다. 물론 오마트에서 가져간 물건에 아주싼 가격의 가격표를 붙였고 영 수증까지 친절하게 첨부했으니 나름대로 정당한 거라고 자위하면 서 말이다.

정아미, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수증계» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수증계 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[주간한국] [이야기가 있는 맛집(181)] 닭고기(2)

다른 표현으로는 수증계(水蒸鷄)라고도 한다. 앞의 표현은 연한 닭을 고명 없이 물에 삶았다는 뜻이고 뒤의 표현은 '물로 찐 닭'이라는 뜻이다. 인삼은커녕 닭 이외에는 ... «데일리한국, Jun 15»

최초 '한글조리서 음식' 외국 귀빈에게 잇단 소개

문화체육관광부와 한국관광공사가 주최한 이 행사에서는 음식디미방에 있는 도토리죽, 잡채, 꿩고기, 연근적, 석이버섯, 오이채, 수증계, 가제육 등이 나왔다. «연합뉴스, Apr 15»

반가의 전통 조리서 '음식디미방' 맛보다

... 대구껍질누르미, 숭어살로 피를 만든 어만두, 닭고기로 요리한 수증계, 집돼지요리 가제육 등 이름도 생소한 요리들이 상에 오를 때마다 아름다운 요리에 매혹됐다. «대한민국정책포털 korea.kr, Mär 15»

종가의 맛 음식디미방 시식연 열려

... 등 주한외국공관장과 여행사 대표, 외국인 파워블로거 등이 참석한 가운데 석계종부 조귀분여사가 직접 음식디미방에 수록된 대구껍질누르미, 수증계, 가제육 등을 ... «대구신문, Mär 15»

조선 최고 한식 레시피북 음식디미방, 세계인에 알린다.

행사에는 시범적으로 한국의 대표 종갓집 중 하나인 석계종가의 종부 조귀분여사가 직접 음식디미방에 수록된 대표 메뉴인 대구껍질누르미, 수증계, 가제육 등에 대해 ... «스포츠서울, Mär 15»

비법의 통닭

투명한 통닭 수정계는 많은 다른 이름도 가지고 있다. 시루에 올려서 쪘다고 해서 격수증계(格水蒸鷄), 맛이 고소하고 담백하다고 해서 청향계(淸香鷄)라고도 한다. «중국국제방송 경제채널, Feb 15»

롯데호텔 천덕상 조리장, 국빈급 한식정찬 '디미방' 선보여

저녁 만찬은 오찬 메뉴에 수증계(닭찜)와 궁중 신선로 등의 메뉴가 추가된다. 13만5000원. 롯데호텔은 오는 15일에는 밀양 손씨 고가에서 운영하는 한식당 열두대문 ... «머니투데이, Jul 14»

경북 영양 두들마을의 전통음식 체험 가이드

잡채, 동아누르미, 연근채, 빈자법, 가제육, 연계찜이 나오는 소부상(3만원)과 대구껍질누르미, 수증계, 어만두 등이 제공되는 정부인상(5만원) 두 코스가 있으며, 전통 ... «헤럴드경제, Jan 14»

닭이야기(중)-삼계탕

1670년 발간된 국내 첫 한글 고조리서인 '음식디미방'에 연계찜(영계찜)과 수증계(닭찜) 레시피가 나온다. 수증계는 닭을 기름에 볶고 물과 밀가루를 부어 걸쭉하게 ... «영남일보, Jun 13»