Bedeutung von "수서양단" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 수서양단 AUF KOREANISCH

수	서	양	단
su	seo	yang	dan

WAS BEDEUTET 수서양단 AUF KOREANISCH

Definition von 수서양단 im Wörterbuch Koreanisch

Suseo beide Enden Das ist der Weg, auf die andere Seite zu schauen und eine vorteilhafte Seite zu nehmen.

수서양단 이쪽저쪽 눈치만 살피며 자기에게 이로운 쪽을 택하려는 태도를 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 수서양단

Erfahre, wie die Übersetzung von 수서양단 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 수서양단 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «수서양단» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水产结束
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extremos acuáticos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aquatic ends
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलीय सिरों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ينتهي المائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Водные концы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extremidades aquáticos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Suseo উভয় প্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extrémités aquatiques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hujung akuatik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aquatic Enden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水棲両端
• Koreanisch: 수서양단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ends Akuatik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu thuỷ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்வாழ் முனைகளிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जलतरण समाप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sucul uçları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estremità acquatici
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aquatic końce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водні кінці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capete acvatice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Aquatic άκρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: akwatiese eindig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: akvatiska ändar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akvatiske endene

10 BÜCHER, DIE MIT «수서양단» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 수서양단 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 수서양단 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

청소년을 위한 고사성어

수서양단(首鼠兩端)首머리 수,鼠쥐 서,兩두량,端끝단. [구멍 속의 쥐가 머리만 내놓고 나갈까 말까 망설인다는 말로, 결정을 내리지 못하고 망설이거나 이럴까 저럴까 기회를 엿보는 것을 비유하 는 말이다.] 전한(前漢)의 효경제 때 위기와 무안이라는 ...

플레이북, 2014

사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4

장유(長孺)와 더불어 한 사람의 대머리 노인을 도모하려고 했 는데 그대는 어찌하여 수서양단(首鼠兩端)의 이중적인 태도를 위 한 것이오? (수서양단(首鼠兩端): 어느 쪽도 편들지 않고 두 가지 마음을 갖 고 있는 것이다. 쥐의 성질은 의심이 많아 구멍 ...

고종문, 2015

Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 507페이지

좀 어려운 말로 수서 양단 ( 121 -凰[ h 端) 과 장콴 복서 (藏觀伏& - ] J 란 말이 있다 . 돌 틈바구니 의 쥐 가 머리 만 쏘옥 내민 채 바깥 을 살피다 가 세 불리 하면 머리 를 쏘옥 디 밀고 세 유리 하면 머리 를 쏘옥 내미는 게 수서 양단 이요 , 약 을 대로 약 은 ...

Chun-hŭi Kang, 2008

이야기 고사성어

수구초심(首丘初心) : 고향을 마음을 일컫는 말. 수복강녕(壽福康寧) : 오래 살고, 복되고 평안함. 수불석권(手不釋卷) : 손에서 책을 놓지 않는다는 말로, 곧 늘 공부하는 사람을 가리킴. 수서양단(首鼠兩端) : 구멍에서 머리만 내밀고 좌우를 살피는 쥐라는 ...

미리내공방, 2008

기생 매창

오늘처럼 쓸쓸할 줄 몰랐어라 *완월장취(玩月長醉) : 달을 벗 삼아 오래도록 술 에 취한다는 뜻이다. **절옥투향(竊玉偸香) : 향 훔치는 무리들이라는 뜻으로 곧 슬며시 여자를 훔치는 남자들을 이른다. 외로운 난새의 노래 *수서양단(首鼠兩端) : 구멍에서 ...

윤지강, 2013

객주 1

김주영. 정 지방 앞 까지 걸어온 장한 이 계집 을 나무 라다 . “ 웬 잠귀 가 그라도 질기 시오 그래 ? ” “ 아니 , 이게 누구 아 ? ” “ 끼참 , 사람 알아 봤으면 어서 바문 이다 따 시오 . ” 럭 소리 를 질렀다 . 수서 양단 ː 진퇴 나.

김주영, 2013

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 488페이지

伊利 마 富同( 부화 뇌농 ) 천둥 이 치면 만물 이 응 하듯 이 남의 의견 을 무조건 따라 함 •前藏南高( 수서 양단 ) 이쪽 저쪽 눈치 만 살피며 자기 에게 이로운 쪽 을 택 하려는 태도 를 이 * ( 좌고우면 ) 왼쪽 을 돌아 보고 오른쪽 으로 곁눈질 함 • i 道安江南) ...

최승후, 2014

한자의 신 (분권2권)

首鼠兩端[수서양단] 구멍에서 머리를 내밀고 나갈 까 말까 망설이는 쥐라는 뜻으로, 머뭇거리며 진퇴나 거취를 정하지 못하는 상태를 이르는 말. ▷首腦部[수뇌부] 어떤 조직이나 단체, 기관의 가장 중요한 지위에 있는 사람들. 香 향기 향 부 9획 세상이 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

... 가도멸괵(假途滅虢) 2) 휘질기의(諱疾忌醫) 3) 기사회생(起死回生) 4) 여섯가지 불치병 46. 오왕비열전(吳王濞列傳) 1) 지강급미(舐糠及米) 47. 위기무안후열전(魏其武安侯列傳) 1) 한상지만(恨相知晩) 2) 수서양단(首鼠兩端) 3) 유언비어(流言蜚語) 48.

고종문, 2015

신살명리학 - 384페이지

... 인신(寅申) 두 자만 있어도 영향력 동일하나, 인신(寅申)은 충과 형으로 부정심리가 배증 ▷ 이(利)에 민감하여 대인관계의 기준을 이해타산적으로 접근 하고, 습관적 배신과 불충으로 수서양단(首鼠兩端)의 이중성 ▷ 연지와 월지의 인사신(寅巳申) 형 ...

안태옥, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «수서양단» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 수서양단 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

초장왕(楚莊王) '명장경인(鳴將驚人)'

초나라와 결맹해 놓고도 또다시 진나라를 섬길 뜻을 내비치는 등 수서양단(首鼠兩端)의 모습을 보인 탓이다. 기원전 597년 봄, 초장왕이 대군을 이끌고 가 정나라 도성 ... «대기원시보, Aug 15»

홍준표 지사 오리발,이실직고 양자택일하라

활빈단은 홍지사가 살아남고자 오리발 내미는 추한 모습으로 수서양단(首鼠兩端)하지말고 떳떳하다면 끝까지 자기변호에 최선을 다하고 1억원 받았으면 이실직고해 ... «코리아데일리, Mai 15»

활빈단,"이정희는 박근혜 대통령 탓 말고 반구저기(反求諸己)!"

반문하며 “해산되기 전에 수서양단(首鼠兩端)말고 과감하고 신속하게 탈당해 전국도처에서 제대로 된 진보운동 방법으로 가난한 이,소외된 이웃등 乙의 편에 서서 反 ... «데일리안 광주전라, Nov 14»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 수서양단(首鼠兩端)

구멍으로 머리를 내민 쥐가 나갈까 말까 하며 양단간에 걸쳐 있다'는 뜻으로 '눈치를 보며 결정을 내리지 못하고 머뭇거리고 있는 상황'을 비유한다. '사기(史記)'의 ... «대전일보, Jun 13»

[동양의 별 이야기⑰] 쥐띠 음력 5~8월생 수호별 '허수'

그래서 이쪽으로 붙을까 저쪽으로 붙을까 망설이는 사람을 보고 '수서양단(首鼠兩端)한다'고 한다. 또 쥐를 식용으로 기르는 사람들은 '집 안에서 키우는 사슴'이라고 ... «뉴스천지, Mai 13»

윤창중 미국에 자진출두 조사 받아라!

수서양단(首鼠兩端)말고 꼴뚜기 받기전에 미국경찰 자진출두. ... 책임전가를 규탄한다”며 “수서양단(首鼠兩端)말고 대국민 석고대죄(席藁待罪)하라”고 강력 요구했다. «코나스넷, Mai 13»