Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "탬핑" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 탬핑 AUF KOREANISCH

taemping
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 탬핑 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «탬핑» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 탬핑 im Wörterbuch Koreanisch

Stampfstopfung bezeichnet das Pressen des gemahlenen Kaffees in einem Töpferfilter. Die Durchdringungszeit von Wasser kann in Abhängigkeit von der Stärke des Stopfens unterschiedlich sein. Wenn die Stopfung geschwächt ist, wird sie schnell übertragen.Wenn sie gehärtet ist, wird sie langsam durchdrungen, um einen reicherenGeschmack zu erhalten. Die Stärke des Stopfens kann für Ihren Körper am besten geeignet sein. Starkes Stopfen ist vorteilhaft, wenn der Input klein oder die Partikel groß sind. 탬핑 탬핑(tamping)이란 포터필터에 담겨진 분쇄된 커피를 다지는 행위를 말한다. 탬핑의 강도에 따라 물의 투과시간을 다르게 할 수 있다. 탬핑을 약하게 하면 빨리 투과되고 세게 하면 천천히 투과되어 더 진한 맛이 추출된다. 탬핑의 세기는 자기 몸에 맞게 하는 것이 가장 좋을 것이다.투입량과 분쇄입자 크기에 따라 탬핑의 세기 또한 달라질 수 있다. 투입량이 적거나 입자가 클 경우는 강한 탬핑이 유리할 것이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «탬핑» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 탬핑


반덤핑
bandeomping
덤핑
deomping
덩샤오핑
deongsyaoping
도핑
doping
가이핑
gaiping
가오핑
gaoping
그리핑
geuliping
그루핑
geuluping
금리덤핑
geumlideomping
공해덤핑
gonghaedeomping
구이핑
gu-iping
국정브리핑
gugjeongbeuliping
광펌핑
gwangpeomping
광핑
gwangping
환덤핑
hwandeomping
캠핑
kaemping
난핑
nanping
노르셰핑
noleusyeping
뉘셰핑
nwisyeping
스탬핑
seutaemping

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 탬핑

버린
워스
파만
파미술관
플빌

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 탬핑

드리
딩골
라오
레이동
린셰
롯데쇼
로토스코
랴오
샤구
셰이

Synonyme und Antonyme von 탬핑 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «탬핑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 탬핑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 탬핑

Erfahre, wie die Übersetzung von 탬핑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 탬핑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «탬핑» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捣固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apisonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tamping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забойка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tamping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

damage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

締固め
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

탬핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamping
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di pigiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubijanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забойка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanstampen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stamping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 탬핑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «탬핑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «탬핑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 탬핑 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «탬핑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 탬핑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 탬핑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
러브댕 (Love Thang)
것을 잊었는지 그는 다시 탬핑에 열중하고 있었다. 그녀는 그의 손 에서 탬퍼를 빼앗아 들었다. “태림 씨는 손이 크잖아요. 그걸 이용해요. 탬퍼를 쥐듯이 쥐고...... 세 손가락에 힘이 잘 가게. 엄지는 힘이 세니까 밸런스 조절 잘 해주 고. 추출시간은 25초가 ...
최정화(령후), 2013
2
옆집 남자는 연애 중 2권(완결):
탬핑하고 난 다음에는 톡톡 쳐서 가루 없애고. 그렇 지.” 홀더를 머신에 끼우고 조이는 동안에도 그는 내 손 을 놓지 않았다. 이 모든 과정이 내가 하는 것이 아니라 그가 하는 것이었기에 이미 손에서 힘을 뺀 나는 그가 휘두르는 대로 움직일 뿐이었다.
강창영, 2013
3
온사이트 (On Sight)
데워 놓은 포터필터에 분쇄된 커피가루를 채우고 탬퍼 를 이용해 살짝 눌러준 다음 포터필터 주변에 떨어진 가 루들을 털어내고 이번에는 수평과 높이를 맞추기 위해 힘을 주어 탬핑을 했다. 탬핑을 잘해서 커피가루 사이에 틈을 없애야 물이 커 피가루 ...
서도희, 2015
4
커피점 탈레랑의 사건 수첩 2
적당량의 원두를 넣었다면 그걸 지그시 눌러주는작업, 즉 탬핑에 들어갈 거야.” 탬퍼라는 기구의 둥글납작한 밑바닥 부분을 사용해 바리스타는 익 숙한 손놀림으로 탬핑에 들어갔다. 추출할 때 물이 원두 사이를 어 느 정도로 통과하게 할지 조정하는 ...
오카자키 다쿠마, 2013
5
統一 에 對備한 우리 의 課題: '91 自由論壇論文集 - 112페이지
... 콕크 밸브 굴착 용 , 지균 용 탬핑 용 , 천 공용 또는 채굴 용 의 기계 금속 또는 금속 탄화물 의 가공 기계 재 봉기 , 재봉기 용 가구 및 재 봉침 전기 회로 의 개폐 용 , 보호용 또는 접속 용 의 기기 다 염산 과 그 유도체 인조 섬유 의 댄 섬유 와 웨이스트 의 ...
韓國自由總聯盟, 1991
6
Digital Fashion 2015년 7월호: 패션과 IT의 만남을 리딩하라! - 54페이지
... 를 추출하는 방식을 채택했다. 미니 프레소는 길이 25cm, 무게 360g으로 작은 보온병처럼 생겼다. 7g 정도의 로스팅 된 원두가루를 담아 탬핑(꾹 눌러 편편하게 만 드는 것) 한 후 결합하고, 반자동 피스톤으 로 압력을 가하면 에스프레소가 추출된다.
(주)리타미디어 편집부, 2015
7
팸플릿02-깊고 진한 커피 이야기
... 잘 내려야 합니다. 커피를 잘 내리려면 신선하게 보관해 야 할 뿐 아니라 제대로 분쇄를 해야 하는데요. 분쇄의 정 도가 잘못되면 커피가 내려오는 속도나 양이 달라지겠죠. 그런 다음 커피를 적당한 힘으로 눌러 주어야 하는데 이 를 탬핑이라고 합니다.
장수한, 2012
8
동숭동 인간
언 제부터인가 나는 추출하는 과정을 무심히 바라보는 습관이 생겼다. 자세히 관찰하면 유쾌한 장면을 볼 수 있다. 고운 원두를 평평하게 다듬고 탬핑으로 압력을 가하는 수작업을 마치면 나의 역할은 끝이다. 버튼을 누르면 자동으 로 진한 에스프레소가 ...
정선엽, 2014
9
목요일의 카페
비는 커 피의 맛과 향에 적지 않은 영향을 미치기 때문에 콩을 갈 때도, 탬핑할 때도 섬세한 변화를 줘야 해서 신경을 바짝 써야 했다. 습도 때문에 오래된 원두는 금방 못 쓰 게 될 것이고 손님도 없으니 마냥 좋아는 건 양심이 허 락하지 않았다. 무엇보다 ...
김태영, 2014
10
커피 내리는 남자 1:
탬퍼를 이용해 가볍게 두드려 원두가루의 수평을 맞추어 준 뒤 원두가루가 잘 다져지도록 일정한 힘으로 탬핑을 했다. 커피머신에 잘 것 같 해줬어? 선 버튼을 누르자 짙은 향미의 에스프레소가 인도네시아의 수마트라 섬에 즐겨 마시곤.
낡은키보드, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «탬핑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 탬핑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
추석 스트레스 날릴 수 있는 '안티-스트레스' 아이템은?
호주 가전브랜드 브레빌의 프리미엄 커피 머신 '오라클'은 전문가 수준의 '그라인딩', '도징', '탬핑' 기능이 모두 자동으로 이뤄져 홈카페 족에게 인기가 높다. «메트로신문, Sep 15»
2
취미도 즐기고 스트레스도 해소하는 '안티-스트레스' 아이템 인기
호주 가전브랜드 브레빌의 프리미엄 커피 머신 '오라클'은 전문가 수준의 '그라인딩', '도징', '탬핑' 기능이 모두 자동으로 이뤄져 홈카페 족에게 인기가 높은 제품이다. «CCTV NEWS, Sep 15»
3
경북도청 신도시 진입도로 누더기 될라
규격 이상의 암괴는 반드시 규정에 맞게 파쇄하고 다짐 및 암괴파쇄 효과를 증진시키기 위해 대형 진동장비(탬핑 로울러)를 사용, 다짐작업을 할 것을 명시했다. «대구신문, Jul 15»
4
내 삶에 여유 선물해주는 스마트 가전, 어번 그래니족 위한 품격 있는 …
브레빌의 '오라클'은 월드 바리스타 챔피언십(WBC) 규정에 따른 전문가 수준의 그라인딩, 도징, 탬핑 기능이 모두 가능한 오토매틱 매뉴얼 커피머신이다. 스테인리스 ... «CCTV NEWS, Jun 15»
5
복잡한 사용 설명서 이제 그만, 쉽고 간편하게 '이지 가전' 눈길
드롱기의 '컴팩트 전자동 커피머신'은 원두만 넣으면 분쇄에서 탬핑, 추출까지 자동으로 진행되는 제품이다. 아이콘 방식의 디스플레이로 누구나 간편하게 작동할 수 ... «중앙일보, Jun 15»
6
황규상의 에스프레소 여행기 [1]
에스프레소의 맛을 좌우하는 요소는 바로 원두의 신선도, 분쇄도, 원두의 양, 탬핑, 장비의 성능(압력, 물의 온도, 추출시간)이다. 에스프레소 원액에서 노란빛을 띠는 ... «매일경제, Jun 15»
7
pictured by bwissue.com
영국의 클락워크 에스프레소社에서 출시한 PUSH 탬퍼는 위에서 언급한 탬핑시 커피케익에 가하는 힘에 대한 저항으로 발생하여 손목에 가해지는 힘의 분산, 최소한 ... «블랙워터이슈, Mai 15»
8
2015 SCAA EXPO ― BARISTA TOOLS
제품에는 탬퍼와 넉박스 그리고 탬핑 매트를 가지고 있다. 탬퍼의 경우 콘벡스와 플랫을 선택할 수 있으며, 스테인레스 스틸 베이스와 실리콘 소재의 핸들로 구성되어 ... «블랙워터이슈, Apr 15»
9
싱글족‧딩크족 맞춤형 가전제품 인기
호주 가전브랜드 브레빌은 전문가 수준의 '그라인딩(재료를 작은 입자로 부수는 일)', '도징(그라인딩한 원두를 바스켓에 담는 과정)', '탬핑(분쇄된 커피를 다지는 ... «대기원시보, Apr 15»
10
2015 World Barista Championship 최종 우승자! 호주의 사사 세스틱 …
안핌" 온디멘드 그라인더 두대를 사용하며 및 레벨링과 탬핑 루틴을 서로 다르게 가져가기도 한 그는 시종일관 침착한 시연으로 안정감 있는 경기를 선보였다. «블랙워터이슈, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 탬핑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/taemping>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf