Bedeutung von "탕병" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 탕병 AUF KOREANISCH

탕	병
tang	byeong

WAS BEDEUTET 탕병 AUF KOREANISCH

Definition von 탕병 im Wörterbuch Koreanisch

Bongbyeong Tangmyeon [湯 麵]. Nudeln.

탕병 탕면[湯麵]. 국수.

ÜBERSETZUNG VON 탕병

Erfahre, wie die Übersetzung von 탕병 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 탕병 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «탕병» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A bottle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Botol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タンビョン
• Koreanisch: 탕병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tangbyeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tangbyeong

10 BÜCHER, DIE MIT «탕병» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 탕병 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 탕병 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선대세시기 - 1권 - 230페이지

세속 에서 권 무자 또 는 골무 떡 이라고 일컫는 것으로 , 옛날 의 탕병 <湯辨; 국수 ) 이 아니다 .「 세시기 (歲時記)」 에 " 또 건단 (乾團) 이 있어서 물 에 집어 넣지 않는다 " 라고 한 것이 있 으니 , 바로 지금 의 절병 (切耕) 이라는 것이다 , 탕병 0 뒤 耕) 이란 ...

이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003

면왕 백리휴 1 - 중

그 중 찐 것을 증병(蒸餠), 구운 것을 소병(燒餠), 기름에 튀긴 것을 유병(油餠), 국물에 삶은 것을 탕병(湯餠)이라 고 했다는군요.” “처음 듣는 말이로군.” “그 탕병에서 한 부류가 교자나 혼돈, 포자등과 같은 탁(托)으로 발 전했고, 다른 한 부류는 불탁(不托) ...

무진등, 2012

(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드

당 시 밀가루 음식을 가리키는 병처럼 면도 밀가루라는 뜻 이외에 밀가루로 만든 요리를 총칭하는 말로 쓰였다. 무 엇보다 일반적으로 국수처럼 밀반죽을 끓는 물에 데치거 나 삶은 형태로 먹는 음식을 '탕병 湯餠'이라고 불렀기 때 문에 국수는 탕병의 ...

KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009

우리한문학사의여성인식 - 11페이지

탕병 의 손님 . 탕병 은 밀가루 로 만든 국수 를 말하는데 , 아기 가 출생 한 지 3 일째 되는 날 친척 과 친지 들이 모여 국수 를 먹으며 축하 하기 때문에 생긴 이름 으 로 洗< 이라고도 한다 . 위 시 에서 딸 과 아들 은 사랑 스러운 존재 5) ) C 白: ...

이혜순, 2003

국역성호사설: 萬物門 - 137페이지

탕병 (湯耕] 이란 것은 당인 (唐人) 들은 불탁 ( 거 < aD · 부탁 (錯 110 또는 습면 (濕飜] 이라 했다 . 산곡 ( LL1 쌈 ) 의 시 에 , . 탕병 한 그릇 에 은사 가 어지러워 .湯斜-蓋銀線亂 6) 라고 하였으니 . 그 형상 이 어지러운 실 같다는 것이요 , 엄주 ( %州) 가 ...

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 230페이지

음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 김상보. 장국 을 따끈 따끈 하게 끓여 곁에 놓고 부어 가며 먹는다 . 떡국 이란 명칭 이 등장 하고 병탕 을 탕병 이라 거꾸로 적고 있다 . 병 갱 . 병탕 . 탕병 . 떡국 등 다양한 명칭 의 이 음식 은 ' 조롱 떡국 ' 이라고 도 ...

김상보, 2006

동국이상국집 - 1권 - 274페이지

물 % il 城連 B 飮蠻國半年留象薄疎鄕夢 6 이 탕병 (湯耕) 의 손님 z 탕병 은 밀가루 로 한든 국수 를 말하는데 , 아기 가 출생 한 지 3 일째 되는 날 친척가 친지 듈 이 모여 국수 를 먹으며 축하 하기 때문에 섕겐 이름 으로 세삼 (洗三) 이라도 한다 .

이규보, ‎민족문화추진회, 1982

동류수 에 머리 감고: 유두 - 240페이지

이밖에도 「 형초 세시기 에서 는 " 복일 에는 탕병 을 올리는데 이를 악 기를 물리 친다 고 한 ' * ) 라고 하였 괴 또 % % 붉은 팥 으로 죽을 쑤어 초복 , 중복 , 말복 에 모두 먹는 ' 9 ) 라고 하였다 . 탕병 을 먹기도 하고 , 동지 때 와 마찬가지로 팥죽 을 쑤어 ...

윤호진, 2004

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

따라서 불 에 구운 것은 소병 [燒耕) , 물 에 삶은 것을 탕병 (湯耕) , 찐 것을 증병 (蒸耕) 이라 한다 . 이들은 한 0 節, 위대 (魏代) 에 비로소 나타난 말인 것 같다 " 고 기록 되어 있다 . 그런데 중국 진대 OF % : 5 - 6 세기 ) 에 이르러 탕병 (湯耕) 의 일종 인 ...

김영복, 2008

韓國人 과 개고기 - 77페이지

이것이 우리나라 에 들어 와서 탕병 이 세수 (歲旨, 설 ) 로 옮겨 지고 , 대 신 개장국 이 복날 절식 (節食) 이 되었다고 하기도 한다 . 기원 전 의 중국 문헌 에서는 채소 가 들어간 고기 국 을 갱 (簡, 국 갱 ) 이라 하였고 , 채소 가 들어 가지 않고 고기 만으로 ...

안용근, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «탕병» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 탕병 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

음식보다 그릇: 중국 역대 다구(茶具)의 진화 3탄- 명나라 다구

차잎을 갈아서 우려 마시는 음차법이 쇠퇴해지면서 전에 유행했던 연(碾), 마(磨), 체(羅), 선(筅), 탕병(湯瓶) 등 다구가 모두 폐기되고 송나라 때 숭상했던 흑유잔도 ... «중국국제방송 경제채널, Mär 15»

음식보다 그릇: 중국 역대 다구(茶具)의 진화 2탄- 송나라 다구

출토된 송나라 다구를 보면 남, 북방의 자기를 굽는 가마에서 자기 탕병을 많이 생산 ... 특히 남방의 월요(越窯), 용천요(龍泉窯), 경덕진요(景德鎮窯)에서 생산한 탕병 ... «중국국제방송 경제채널, Mär 15»

장수의 의미 가진 '국수'<김양희 기자의 민족음식이야기 206>

고려 때 문신 이규보의 '동국이상국전집 제6권'에 보면 “(전략) 너의 탕병의 손님이 되었다(作爾湯餠客)”는 싯귀가 있는데 탕병은 밀가루로 만든 국수를 말하는 것으로 ... «통일뉴스, Mai 10»