Bedeutung von "테무코" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 테무코 AUF KOREANISCH

테	무	코
te	mu	ko

WAS BEDEUTET 테무코 AUF KOREANISCH

Temuco

Temuco ist die Hauptstadt von Arauchina, Chile, was bedeutet "Teromusu", ein Baum, der als traditionelle Medizin in der Macudunese Sprache verwendet wird, etwa 670 km südlich von Santiago. In der Nähe des Lake Recot Zentrums, wird es die Ausgangsbasis für Touristen kommen in die Gegend. Temuco City ist eine der neuen Städte Chiles und verfügt über eine moderne Infrastruktur und architektonische Struktur. Dies ist das Zentrum der chilenischen Transportindustrie mit der Entwicklung des Einkaufszentrums, des Neolithischen Gartens und der Universität Frontera.

Definition von 테무코 im Wörterbuch Koreanisch

Temuco Die Provinzhauptstadt von Araucani, Chile.

ÜBERSETZUNG VON 테무코

Erfahre, wie die Übersetzung von 테무코 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 테무코 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «테무코» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特木科
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेमुको
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيموكو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Темуко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তেমুকো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テムコ
• Koreanisch: 테무코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேமுக்கோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेमूको
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Темуко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τεμούκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Temuco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Temuco

10 BÜCHER, DIE MIT «테무코» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 테무코 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 테무코 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

파블로 네루다 자서전: 사랑하고 노래하고 투쟁하다

미스트랄은 테무코 역을 통과해야만 스웨덴으로 갈 수 있었다. 어린 학생들 이 매일 역에 나와 미스트랄을 기다렸다. 코피우에 꽃을 들고 역에 나온 여학생들은 비 시였다. 그런데 이 시에서 임신, 출산, 성장 과정을 묘사 한 탓인지, 테무코에서는 근거도 ...

파블로 네루다, 2014

[세트] 허리케인 (전10권/완결)

그제야 베이라 남작령과 테무코 자작령은 보통 일이 아니라 생각하고, 영지병을 모집하는 한편으로 기존에 있던 영 지병들을 훈련시켰다. 다행이 메데인 자작령에서는 영지전을 일으키지 않고, 이미 점령한 부룬디 남작령과 아누빅 자작령을 정비하는데 ...

박재학, 2012

세상을 만든 여행자들 - 체 게바라:

그 밑에 적은 글씨 로 이렇게 씌어 있었다 “ 그들은 지금 테 무코 에 었으며 라라 - 누이 ( 이스터 섭 을 원 주면 이 일컫는 이룸 ) 로갈 에 정 이다 ” 그 0 츰맡 로 우리 의 번번 스러움 을 간 「 히 설명한 내욤 이었다 기사 에 다르면 우리 는 남아메리카 나병학 ...

한종수, ‎박정원, 2013

허리케인 5/10

그제야 베이라 남작령 과 테무코 자작령은 보통일이 아니라 생각하고, 영지병 을 모집하는 한편으로 기존에 있던 영지병들을 훈련시켰 다. 다행이 메데인 자작령에서는 영지전을 일으키지 않고, 이미 점령한 부룬디 남작령과 아누빅 자작령을 정비하는 ...

박재학(추장), 2008

탐서주의자의 책

한편 가브리엘라 미스트랄은 1918년 테무코에서 여자 중학교 교장 으로 일할 당시, 그 도시에 살던 12세의 문학 소년 파블로 네루다, 아니 당시에는 네프탈리 리카르도 레이에스 바소알토에게 큰 영향을 미친 것으로도 유명하다. 네루다는 1910년 테 ...

표정훈, 2004

허리케인(Hurricane) 5권

어쨌든 이때까지만 해도 메데인 자 작령을 그리 크게 신경 쓰지 않았다. 그런데 느닷없이 메데인 자작령에서 영지전을 통보하고는 아누빅 자작 령을 아누빅 자작령은 침공한 것이다. 주위에있던 베이라 남작령과 테무코 자작령에서는 당연히 아누빅 ...

박재학, 2012

방드르디, 태평양의 끝:

로빈 슨은 칠레에 있는 그들의 수도인 테무코에 여러 번 여행 간 적이 있어서 그들을 잘 알고 있었다. 만약 스페인 사람들과 또다시 충돌이 일어난다면 그 어떤 백인도 그들의 눈에 좋 게 보일 수는 없으리라는 것을 그는 잘 알고 있었다. 그들이 칠레 해안 ...

미셸 투르니에, 2014

칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기

네루다가 어린 시절을 보 낸 테무코 인근 시골 마을에서 우리가 만난 할머니 역시 마푸체 족의 무당이자 음악가였는데 띠로 만든 예쁜 공 예품을 팔고 있기도 했다. 그 집 마당에 들어섰을 때 맨 먼저 눈에 띈 것은 털이 다 빠지고 없는 늙은 닭이었다.

성석제, 2011

네루다의 우편배달부:

그 러나 마리오의 아버지가 수작을 부려 테무코 출신인 티토 페르난데스의 「재스민을 위한 왈츠」를 전축에 틀었다. 아 행복을 하늘에서 굽어보 고 있을' 마누라를 떠올리며 굵은 눈물 한 방울을 흘렸다. 그러고는 과부를 무대로 끌어들였다. '마리오의 ...

안토니오 스카르메타, 2015

키스는 키스 한숨은 한숨

詩」 에서 네루다는 칠레 남부의 테무코에서 유년시절을 보냈다. 밀림과 비와 진흙창속에서 세상의 첫 풍경들을 접하면서 정열의 씨앗을 감성에 심 었던 그는, 산티아고로 올라오면서 방황과 고뇌의 격정기를 보낸다. 그 리하여 불과 열아홉 살에 시단에 ...

조용호 글, ‎사진, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «테무코» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 테무코 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'도로 위 지뢰', 포트홀

그의 고향 테무코에는 비가 많이 왔던 모양이다. 네루다는 끊임없이 내리는 비를 보고 '지구력이 여간 좋은 게 아니다'고 표현했다. 시인은 이처럼 '비의 고장'에서 시심 ... «부산일보, Jul 15»

콜롬비아도 주목 “울산 갈 뻔했던 작손 마르티네스”

... 0번째 이미지. 마르티네스(21번)가 콜롬비아대표팀 소속으로 페루와의 '2015 코파 아메리카' C조 3차전에 임하고 있다. 사진(칠레 테무코)=AFPBBNews=News1 ... «매일경제, Jun 15»

한-칠레, 기업의 사회적 책임(CSR) 연구협의체 추진

이어 칠레 중부 테무코 시에 있는 라프론테라 대학에서는 교수와 학생 70여 명을 대상으로 한국 기업의 CSR 전략과 활동 내용을 소개하는 시간도 마련됐다. «연합뉴스, Jun 15»

[코파아메리카]'게레로 원맨쇼' 페루, 4강 합류

【서울=뉴시스】26일(한국시간) 칠레 남부 테무코에서 열린 볼리비아와의 2015 코파아메리카 8강전에서 해트트릭을 기록한 페루 공격수 파울로 게레로. 2015-06-26. «뉴시스, Jun 15»

[코파아메리카] 에딘손 카바니 “아빠 어떡해, 나 집에 갈래”… 우루과이 …

코파아메리카 8강전은 칠레와 우루과이의 맞대결을 시작으로 오는 26일 테무코에서 볼리비아와 페루, 27일 비냐델마르에서 아르헨티나와 콜롬비아, 28일 콘셉시온 ... «국민일보, Jun 15»

[영상] 발길 멈춘 하메스-팔카오, 어린이 팬에게 따뜻한 추억 선물

로드리게스는 22일(한국 시각) 칠레 테무코에서 열린 2015 칠레 코파 아메리카 조별리그 C조 최종전 페루와 경기에 출전하기 위해 팀 버스로 향하고 있었다. «더팩트, Jun 15»

콜롬비아, 페루와 0-0...'자력 8강행 실패'

콜롬비아는 22일(이하 한국시간) 칠레 테무코에서 열린 2015 코파 아메리카 조별리그 C조 페루와 3차전에서 0-0으로 비겼다. A조 3위 에콰도르보다 승점 1점이 많은 ... «중앙일보, Jun 15»

'네이마르 1골1도움' 브라질, 페루 꺾고 첫 승

브라질은 15일 오전(한국시간) 칠레 테무코의 에스타디오 저먼 벡커에서 열린 2015 코파아메리카 C조 1차전 페루와의 경기에서 네이마르의 1골 1도움에 힘입어 2-1 ... «데일리한국, Jun 15»

<최근 2주간 수백차례 지진…'불의고리'칠레 또 강진>

1960년 5월 22일 규모 9.5 의 지진이 칠레 남부 해안 테무코 인근에서 발생해 1천600여 명이 숨지고 3천 명이 다쳤으며 200만 명의 이재민이 생겼다. 2010년 2월 ... «연합뉴스, Apr 14»

불길 뚫고 새끼들 살려낸 어미개 '영웅'

남미 칠레의 수도 산티아고에서 남쪽으로 670km 떨어진 지방도시 테무코의 한 동네에서 지난 9일(현지시각) 불이 났다. 한 주택에서 화재가 발생, 소방대가 긴급 출동 ... «서울신문, Aug 12»