ÜBERSETZUNG VON 티파사
Erfahre, wie die Übersetzung von
티파사 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 티파사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «티파사» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
帕萨迪纳茶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
té Pasadena
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pasadena Tea
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पासाडेना चाय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الشاي باسادينا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Пасадена чай
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Tea Pasadena
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
: Pasadena চা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pasadena thé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Teh Pasadena
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pasadena -Tee
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ティーパサ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
티파사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Tea Pasadena
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Pasadena Tea
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பசடேனா தேயிலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तिचा पसा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Pasadena Çay
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Pasadena Tea
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pasadena herbaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Пасадена чай
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ceai Pasadena
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πασαντίνα Τσάι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pasadena Tee
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Pasadena Te
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pasadena Tea
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «티파사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
티파사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
티파사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
저자에게 파리는 첫사랑처럼 그런 두근거림의 대상이었다. 만남의 횟수를 거듭할수록 돌아올 때면 언제나 송두리째 가져오고 싶었고, 호주머니 속에 담고 싶었던 곳. 아름다운 ...
그 기회에 이야기도 나눌 겸 자신이 정기적으로 기고하고 있는 알제의 주요 일간지《엘 와탄》 을 위해 나의 알제 방문과 관련된 인터뷰를 하고 싶다는 물고기들을 허름한 좌판에 늘어놓고 감동으로 뒤덮여 있지 않은 데가없다” 고 2차대전 직후 「티파사에 ...
티 파사 에서는 , 본다는 것은 생각 한다는 것이며 따라서 나는 내 손 이 닿는 것 , 내 입술 이 애무 하는 것 어느 하나 구태여 물리 치지 않는다 . 나는 그것 으로 하나 의 예술 작품 을 만들 욕심 은 전혀 없고 다만 색다른 이야기 를 해보려 는 것이다 .
8 월 , 화물선 을 타고 튀 니지 까지 가려고 했으나 건강 상의 문제 로 여행 을 중단 하고 돌아온 뒤 마음 이 놓 이자 그는 알제 서쪽 으로 육십 팔 킬로미터 떨어져 있는 로마 유적지 티 파사 에서 삼사 일 을 보낸다 . 이 장소 를 기리는 글 이 「 결혼 」 의 첫 ...
5
계간 문학동네 1997년 봄호 통권 10호:
봄이면 티파사에는 신들이 와 살고 그 신들은 태양 속에 서 뺑쑥들 향기 속에서, 은빛 반짝이는 바다, 푸른 하늘, 갖 은 꽃들이 우거진 폐허와 돌더미 틈에 줄기차게 솟구치는 햇 볕 속에서 이야기를 한다. 해가 부시어 어느 때는 들이 캄캄 해진다.(카뮈,「티 ...
6
꽃보다 라오스: 라오스 정부 공식 가이드북!
산지가 70% '라오인민민주공화국ʼ은 라오어로 '싸타라랏 파사티파타 이 파사손라오', 줄여서 '소포포 라오'다. 영어로 The Peoplesʼ Democratic Republic of Laos(Laos PDR)라고 불린다. 인도차이나 반도에서 유일하게 바다가 없는 내륙 국가다.
후지타 아키오 저, 고노 다이스케 역, 다카노 사토시 역,
2014
아픔을 딛고 일어설 때, 아이는 비로소 진짜 어른이 된다. "인생이란, 가장 슬픈 날 가장 행복하게 웃는 용기를 배우는 것." 15세 소녀의 눈에 비친, ‘만남과 헤어짐, 삶과 죽음 뒤에 ...
1 파사디나의 오크 놀 지역, 드레스덴 로(路)에 위치한 그 집은 버건디 포도주 빛 벽돌에 테라코타 타일로 지붕을 얹고, 흰 돌 로 테를 두른 크고 견고한 멋진 ... 위층의 창문들은 전원 주택 형태로, 돌로 테두리를 둘러 로코코 양식을 본뜬 티가 많이 났다.
9
통쾌한 동양학 - (동양 고전의 눈으로 오늘의 현실을 읽어내다)
이 파사 끄 」 붓으 。 마 으 끝이다 이판 사파 。| 미 에서 완전히 버어 텀 」: 브 /` 난 고 1 에서 나왔다 토이 른 교의 이판승 짧 대쑤 적인 _0 든 신라 이래 고려 《 쉐 욜볼 과 사판승 뚤췌 l 대로 저 납여 들 티 」 서 때 | 므 |「|「 보 쁘 」: | 빈 배 포 l 조보 | 1 뜨 쫓으 ...
10
레디메이드 퀸 2 - 블랙 라벨 클럽 010
피곤했지만 티를 낼 수는 없었 다. 올해로 열여덟, 성년을 이제 고작 한 달 ... 무릎을 까딱 굽혔다 펴며 예를 취했다. “파사.” “부디 파사칼리아라고 부르세요, 황태자 전하.” 카드리어는 파사칼리아의 딱딱한 말을 무시한 채 파사칼리아의 손을 잡아 다정하게.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «티파사» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
티파사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
메르스와 『페스트』
봄철의 티파사에는 신들이 내려와 산다. 태양 속에서 압셍트의 향기 속으로 은빛으로 철갑을 두른 바다며……”로 시작하는, 내가 아는 한 가장 아름다운 산문인 「티파 ... «교수신문, Jun 15»
『화첩기행』의 김병종 화백, 알제리에서 카뮈와 만나다
알제리의 티파사. 고대 로마의 유적지가 있는 한적한 바닷가다. 로마가 알제리를 점령했을 때 주둔했던 바다 도시인데 여기에 카뮈의 문학 비석이 외롭게 서 있다. «예스24 채널예스, Jan 14»
[정윤수의 도시 이미지 읽기]버스 옆구리에 나붙은 늘씬한 '그녀'들
알베르 카뮈는 '티파사에서의 결혼'에서 “봄철에 티파사에는 신들이 내려와 산다. 태양 속에서, 압생트의 향기 속에서, 은빛으로 철갑을 두른 바다며, 야생의 푸른 하늘, ... «경향신문, Aug 13»
카뮈와 조르바가 안내하는 여행길
봄철에 티파사에는 신(神)들이 내려와 산다. 태양 속에서, 은빛으로 철갑을 두른 바다며 야생의 푸른 하늘, 꽃들로 뒤덮인 폐허, 돌더미 속에서 굵은 거품을 부글거리며 ... «조선일보, Jul 13»
[101 파워 클래식] "오늘 엄마가 죽었다"… 카뮈는 그렇게 도덕과 관습 …
세계적인 알베르 카뮈 전문가인 김화영은 "봄철에는 티파사에 신들이 내려와 산다…"로 시작되는 '결혼' 첫 문장에 매료되어 카뮈 연구를 시작했고, 평생을 바쳤음을 ... «조선일보, Jul 12»
[물려주고 싶은 한 권의 책] 소설가 이인화 '결혼·여름'… "딸들아, 슬퍼 …
이 교수가 그중 특히 명문(名文)으로 꼽는 것은 항구도시 유적 티파사(Tipasa)의 봄기운 속에서 약동하는 자연과 하나가 된 체험을 그린 '티파사에서의 결혼' 중 마지막 ... «조선일보, Feb 11»
[문호의 고향을 찾아서] '이방인' 카뮈 … 알제 티파사에서
카뮈의 '티파사에서의 결혼' 첫 구절이다. 오래 전부터 이 문장은 에게 해의 섬들처럼 머리 속에 떠돌고 있었다. 늘 그 티파사에 가고 싶었다. 거기에 가면 매 순간이 돌 ... «조선일보, Mai 05»