Bedeutung von "통인시장" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 통인시장 AUF KOREANISCH

통	인	시	장
tong	in	si	jang

WAS BEDEUTET 통인시장 AUF KOREANISCH

Definition von 통인시장 im Wörterbuch Koreanisch

Tong Yang Markt Ein traditioneller Markt in Jahamunro Road 15 Straße 18 (10-3 Tongin-dong), Jongno-gu, Seoul.

ÜBERSETZUNG VON 통인시장

Erfahre, wie die Übersetzung von 통인시장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 통인시장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «통인시장» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 佟市场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mercado Tong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tong Yang Market
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोंग बाजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوق تونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рынок Tong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mercado Tong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টং মার্কেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marché Tong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Market Tong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tong Markt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通市場
• Koreanisch: 통인시장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Market Tong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị trường Tong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாங் சந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टोंग यांग मार्केट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tong Pazar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mercato Tong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tong Market
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ринок Tong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Piața Tong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγορά Tong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tong Market
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tong marknad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tong Market

10 BÜCHER, DIE MIT «통인시장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 통인시장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 통인시장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

서촌일기: - 65페이지

몇 개의 골목을 돌아 통인시장으로 나왔다. 일요일인데도 영업을 한다. 광화문에 광장이 생긴 후 통인시장을 찾는 사람들이 부쩍 늘었다. 좋은 일이다. 통인시장보다 규모가 훨씬 작지만 금천시장을 찾는 사람도 생겼 다. 금천 시장은 적선시장이라고도 ...

이연철, 2014

열두달 여행지_가면 추억이 되는 가족 여행지 2월:

해외여행 부럽지 않은 대한민국 숨은 [열두달여행지] 가면 추억이 되는 가족 여행지 2월편!! 주말에 무엇을 할까? 어디로갈까? 고민된다면? 어디를 선택해도 후회하지 않는 열두달 ...

북케어, 2013

핫트렌드 2015

산업계 최전선에서 날아온 냉철한 분석과 뜨거운 예측 각 분야 전문가들이 포착한 글로벌 핫트렌드 25 [Trends for Biz]를 통해 실제 비즈니스 현장에 적용한다! 정보와 지식을 내 것으로 ...

한국트렌드연구소 핫트렌드 연구위원회, 2014

2015 생생 트렌드: 빅데이터와 인포그래픽으로 보는

골목골목을 산책하다 보면 배가 고파지기 마련 인데, 통인시장에 들르면 허기를 해결함과 동시에 즐 거운 경험을 할 수 있다. 통인시장에 위치한 '도시락카 페'는 독특한 방식으로 운영된다. 우선 개당 500원인 엽전을 원하는 만큼 구매한 후 시장을 돌며 ...

타파크로스, 2014

5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 308페이지

POINT 29 통인시장 기름떡볶이보다 맛있는 재료(1~2인분 기준) ᄆ 떡 1/2줌 ᄆ 식용유 2큰술 양념 ᄆ 간장∙설탕 1/2큰술씩 ᄆ 고춧가루 1큰술 통인시장의 물기 없는 기름떡볶이는 간 식 겸 술안주로 그만입니다. 매콤하면서 입맛을 북돋아 자꾸 집어 ...

이재건(미상유), 2014

계간 문학동네 2008년 겨울호 통권 57호:

여 기 『녹색평론』 자료실 근처에 통인시장이라고 재래시장 이 있어요. 그 시장 상인들이 추석 전 한 달 동안의 수입 이 고작 칠십만원 정도였다는 거예요. 서울역에 대형 할인마트가 생기는 바람에 시내의 재래시장이 다 죽어버린 겁니다. 다들 자동차 ...

문학동네, 2008

서울 의 시장 - 447페이지

2006 년 12 월 현재 ' fly [福 tI 법 손는 處(隆隆 건물 형 광장 시장 예지동 6-1 1,720 1905 건물 형 동대문 종합 시장 종로 6 가 ... 형 신설 종합 시장 숭인동 2Cb-S 1971 151 골 목형 통인 시장 통인동 4ff30 1960 82 15 ( 점포 58 노점 57) 종로 신진 시장 ...

서울특별시사편찬위원회, 2007

더 레드

일명 통인시장 기름떡볶이라 불리는 떡구이로 매콤하면서 짭조름하고 달콤한 맛이 매 력적입니다. 취향에 따라 고춧가루를 빼고 데리야키 간장 맛으로 즐겨도 좋고요. 간단한 한 줄 레시피 물에 불린 떡을 구운 후 양념을 넣어 살짝만 볶아주세요.

이재건, 2012

선생님과 함께 떠나는 문학 답사 1:

골목을 빠져나와 통인 시장 쪽으로 걷다 보면 「사 슴」의 시인 노천명(盧天命, 1911~1957)의 생가도 찾 아볼 수 있다. 노천명은 일제 강점기 때부터 활발히 활동한 시인으로 근대화 물결 속에 주체적 여성의 면모를 과시하며 문단의 주목을 받았다.

강세환 외 19명, 2014

서촌방향

... 라고 불리는 이발소 가 여전히 성업 중에 있다 예나 모습 그대 로 영업 중이 라더 반가운 효자동 대표 | 발소 일명 효자동 이발소 라 고도 불리는 이곳 은 동명 의 영화 가 우리 에게 널리 알려져 있다 험제 이발관 통인 시장 에서 군인 아파트 로 올라가는 ...

설재우, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «통인시장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 통인시장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

관광공사, 일본 기자 초청 한국 홍보

20일 관광공사에 따르면 한국의 전통을 느낄수 있는 서울 통인시장과 서촌 골목길 투어, 도심의 매력이 흠뻑 느껴지는 인천 송도를 방문해 전통과 현대의 상반된 매력 ... «뉴시스, Okt 15»

곽범국 예보 사장, "전통시장 많이 이용해 주세요"

곽범국(왼쪽) 예금보험공사 사장이 25일 추석을 맞아 서울 종로구 통인시장을 방문해 장보러 나온 시민들에게 전통시장 홍보자료를 나눠주며 전통시장을 자주 이용해 ... «이데일리, Sep 15»

소상공인진흥공단, 중국 파워블로거 전통시장 초청

중국 파워블로거 등은 이날 서울과 제주에 위치한 전통시장 방문, 취재를 진행했다. 이들은 방문 첫 날인 지난 16일 서울 통인시장을 둘러본 뒤 통인시장의 명물인 ... «중앙일보, Sep 15»

'썰전' 다니엘, 독일 입담 과시 "박 대통령에 통인시장 추천"

다니엘 린데만은 "평소 통인시장을 즐겨 간다"며 김성태 의원에게 "박근혜 대통령께 통인시장 한 번 오시라고 전해 달라. 거기 기름떡볶이가 굉장히 맛있다"고 말했다. «아시아경제, Sep 15»

독일 다니엘, '썰전' 출연 "朴대통령, 통인시장 떡볶이 맛보길"

한편 다니엘은 "평소 통인시장을 즐겨 간다"며 김성태 의원에게 "박근혜 대통령께 통인시장 한번 오시라고 전해달라. 거기 기름떡볶이가 굉장히 맛있다"고 말했다. «조이뉴스24, Sep 15»

김영종 구청장 "종로 미래 현대화 아닌 전통문화 계승"

현대 화랑인 이중섭이 미도파 화장전시회를 준비했던 가옥과 이상의 집터, 윤동주 하숙집터, 박노수 미술관 등 서촌의 역사적 명소들을 접목한 것이 통인시장의 성공 ... «이데일리, Jul 15»

'우리 재래시장이 달라졌어요'…젊은 층까지 사로잡았다

통인시장은 '도시락카페 통(通)'을 운영해 큰 호응을 얻고 있다. 시장에서 통용되는 화폐는 엽전(개당 500원)이다. 엽전으로 계산한 떡볶이·닭강정·전 등으로 나만의 ... «매일경제, Jul 15»

"엽전 쓰는맛 쏠쏠"…재래시장 `코인 경제학`

지난달 28일 오후 서울 종로구 서촌 통인시장 '도시락카페'는 외국인 관광객과 평일 점심을 해결하려는 회사원들이 몰려 발 디딜 틈이 없었다. 준비된 120개 좌석이 꽉 ... «매일경제, Jun 15»

서울 한복판에서 부활한 '금색 엽전'

대표적인 곳이 서울 서촌에 위치한 '통인시장'입니다. 각종 먹거리들이 즐비한 이곳에 위치한 도시락 카페에서는 옆전 한 냥을 500원에 구입할 수 있습니다. 옆전 한 ... «아시아경제, Mai 15»

[K-ROAD] 1월의 여행 - 재래시장 속 보물찾기 여행(3)

경복궁 옆에 자리한 통인시장은 여느 시장들과는 조금 다르게 유명해졌다. 광장시장과 남대문시장 등이 방대한 크기와 많은 점포 개수로 유명하다면, 통인시장은 ... «bnt뉴스, Jan 15»