Bedeutung von "통조림" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 통조림 AUF KOREANISCH

통	조	림
tong	jo	lim

WAS BEDEUTET 통조림 AUF KOREANISCH

Konserven

통조림

Konserven oder Flaschenfutter ist eines der Lebensmittel, die mit Lebensmitteln wie Zinnrohren und Glasflaschen gefüllt, versiegelt und durch Erhitzen sterilisiert werden, um die Verschlechterung von Lebensmitteln zu verhindern. Mit anderen Worten verhindert die Abdichtung den Luftstrom innerhalb und außerhalb des Behälters, verhindert ein mikrobielles Eindringen von außen und sterilisiert Mikroorganismen, die durch Hitzesterilisation an den Inhalt gebunden sind, wodurch eine Verschlechterung der Nahrung verhindert wird und eine Langzeitlagerung ermöglicht wird. Insbesondere Konserven haben viele Vorteile in Bezug auf Konservierung, Bequemlichkeit, Hygiene und Produkt Geschmack, die nicht in anderen Lebensmittelschutz Gesetze gefunden werden.

통조림 또는 병조림은 양철관이나 유리병 등의 용기에 식품을 채우고 밀봉한 후 가열살균을 하여 식품의 변패를 막도록 한 저장식품의 하나이다. 즉 밀봉으로 용기 내외의 공기 유통을 차단하는 동시에 외부로부터의 미생물 침입을 방지하고 가열살균으로 내용물에 부착되어 있는 미생물을 살균함으로써 식품의 변패를 막아 장기 저장이 가능하도록 한 제품이다. 특히, 통조림은 그 보존성, 편의성, 위생, 제품의 풍미 등 여러가지 측면에서 다른 식품 보존법에서는 찾아볼 수 없는 많은 장점을 지니고 있다.

Definition von 통조림 im Wörterbuch Koreanisch

Konserviert Lebensmittel, die erhitzt und sterilisiert wurden, in Metalldosen verschlossen und für eine langfristige Lagerung verarbeitet wurden.

통조림 식품을 가열 ·살균하여 금속제의 깡통에 넣어 밀봉해서 장기간 보존할 수 있도록 가공한 식품.

ÜBERSETZUNG VON 통조림

Erfahre, wie die Übersetzung von 통조림 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 통조림 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «통조림» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罐头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los alimentos enlatados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: canned food
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिब्बाबंद सामान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معلبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: консервы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enlatados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেডিমেড পণ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les conserves
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barangan dalam tin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konserven
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 缶詰
• Koreanisch: 통조림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barang dikemas kaleng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thực phẩm đóng hộp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிவு செய்யப்பட்ட பொருட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅन केलेला माल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konserve ürünler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prodotti in scatola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Puszki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: консерви
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Conservele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κονσερβοποιημένα προϊόντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geblikte goedere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konserver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hermetikk

10 BÜCHER, DIE MIT «통조림» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 통조림 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 통조림 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

철학통조림 고소한 맛

김용규. 해주고 싶은 말들만을 골라 모아쓰고 있는 연작물입니 다. 이미 출간된 《도덕을 위한 철학통조림》에서는 삶에 관한 이야기들을 대화형식으로 꾸며 전했지요. 허나 이번 《지식을 위한 철학통조림》은 단원, 단원 을 딸아이에게 주는편지라고 생각 ...

김용규, 2006

철학통조림 담백한 맛

김용규. 해주고 싶은 말들만을 골라 모아쓰고 있는 연작물입니 다. 이미 출간된 《도덕을 위한 철학통조림》에서는 삶에 관한 이야기들을 대화형식으로 꾸며 전했지요. 허나 이번 《지식을 위한 철학통조림》은 단원, 단원 을 딸아이에게 주는편지라고 생각 ...

김용규, 2006

철학통조림 매콤한 맛

보너스 통조림 임마누엘 칸트 Immanuel Kant (1724~1804) 칸트는1724년4월 22일 토요일 아침 다섯 시에, 쾨니 히스베르크에서 태어났다.칸트의 이름 '임마누엘'은 “신이 그와 함께 있다.”라는 뜻을 가졌다. 이 이름에는 이미 위로 두 아이를 첫돌 이전 ...

김용규, 2006

철학통조림 달콤한 맛

보너스 통조림 장 폴 사르트르 Jean Paul Sartre(1905~1980) 장 폴사르트르는 장폴 벱띠스뜨 사르트르와 안네 마 리 슈바이처 사이에서 태어났다. 알버트 슈바이 처(Albert Schweitzer)박사가 그의 어머니와 사촌이기도 하다. 그는 에꼴 노르마르 고등 ...

김용규, 2005

CAN (통조림) 6

허정인. | .. - - . -- : . | . : - -- -- | . - -" | || | ." | | . | || ." |.. | . -- - " || | . | --- l | . - | . - 「 베란다 창문 태어난 이후 이런 트리플 쇼크 ! !

허정인, 2014

CAN (통조림) 8 - 8페이지

허정인. 제 방안 쪽에도 . 화장실 이 있었 군요 . 그럼 , 그때 싸워 하는 실장님 을 나오 라고 하지 마시고 여길 왔으면 됐을 텐데 , TV 옛날 부터 도련님 은 방 에 -->》, 다른 사람 이 들어오는 걸 아주 싫어 해요 . 무슨 귀중품 이나 야한 결 숨겨 뒀 나고 물 ...

허정인, 2014

CAN (통조림) 26

허정인. - - : 웨 0 ? ! -- 제대로 부모 노릇 도 못한. 었지 . 생각 해본 했 년 내 가족 과 같았 으니까 . -------- -- -- ---- -- =----『. - ------- ---- ---- --- - 는 - - - - - ---- - ---"-.-- - ---: !------ -- - - - -- --- ". z 현실 적응 도 100 % 어져 도 ~, T 네.

허정인, 2014

CAN (통조림) 1

허정인. | ~ - FT 제대 하고 복학 한지 몇달 됐다고 네가 지금 나 보고 관두 라는 거야 ? -I-----=". . 월급 척척 모아 놓아도 / N 너랑 결혼 안 해 ! // ---- / 화 " 통 기타 ? 는 가 어때서 ?! -||에 마 , 우짜 등 동 『Y 니 ! 그 실장 놈 " / 조심 해야 된다 ! 알 긋제 !

허정인, 2014

CAN (통조림) 4

허정인. 제가 처음 개인 비서 로 - 결정된 날 , 하기 싫다고 -- 했다 가 과장 님께 - 꾸중 들었는데 . 기조실 옆 이 자료실 이 찮아 . 재 나가던 사람 이 더 빨조 ~ 기조실 이 도청 이면 여직원 들이 제가 통 문제 가 아 꾸중 들은 걸 - . 알고 있더라구요 !

허정인, 2014

CAN (통조림) 5

허정인. \ / 지금 형 한테 \|| 필요한 게 뮌지 알아 ? || | ~ 박혀 있으니 양기 가 쌓여서 불균형 상태 잡아 ! . 심신 의 균형 을 이루지 못 하니 ---, 매사 짜증 만발 에다 운동 으로 ( 풀어 내 니까 피로 는 쌓여 가고 젊은 여자 가 꼭 와줘 야 한다구 ! L-"『 _----- ...

허정인, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «통조림» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 통조림 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

동서, 세균 검출된 과일 통조림 제품 회수 절반에 그쳐

동서는 지난 9월 초 식약처로부터 OEM 방식으로 수입해 판매하는 과일통조림 '리치스 트로피칼 후르츠 칵테일'에 대한 식품회수 및 판매중지 조치를 받았다. «한국일보, Okt 15»

'닭치고 서핑' 맹기용, 허기에 꽁치 통조림으로 물물교환 시도 '셀프 디스'

과거 한 방송에서 꽁치 통조림을 이용한 요리로 논란을 일으켰던 맹기용은 “숙제라서 항상 들고 다닌다”고 말해 웃음을 자아냈다. 가희는 어이없어 하며 “왠 꽁치를 ... «텐아시아, Okt 15»

공안사건처럼 밀어붙인 고영주의 '가짜 포르말린 통조림'

고영주 당시 서울지검 형사2부 부장검사가 1998년 7월8일 포르말린 통조림 수사 결과를 발표하고 있다. 문화방송(MBC) 뉴스데스크 1998년 7월8일 방송 화면 ... «한겨레, Okt 15»

참치통조림 수은 논란…'어이없는' 시민단체 기업만 '골탕'

[아시아경제 오현길 기자] 참치통조림에 수은이 정부 권고치 보다 2배 이상 많이 검출됐다고 발표한 서울환경연합이 "해당 내용을 폐기해달라"며 혼란을 키우고 있다. «아시아경제, Okt 15»

타이어도 썰리는 '통조림 뚜껑'…안전 외면

참치나 햄 통조림은 추석 선물로도 인기가 많습니다. 그런데 철로 만든 뚜껑이 상당히 위험해서, 아직도 통조림 뚜껑을 딸 때 상처를 입는 사람이 많습니다. «SBS뉴스, Sep 15»

[왜?]올 추석, 햄·참치 통조림 밀어낸 잼

명절마다 인기를 얻고 있는 실속형 선물세트에도 변화가 일고 있다. 그간 1위 자리를 고수하던 햄·참치 통조림이 최근에는 과일 잼에게 자리를 내줬기 때문이다. «경향신문, Sep 15»

잼 실속선물세트 구테타 성공, 매년 1위인 햄·참치 통조림 세트 왕조 뺏어

매년 실속선물세트 1위인 햄·참치 통조림 세트를 몰아내고 잼이 왕좌에 앉았다. 15일 롯데닷컴에 따르면 지난달 31일부터 이달 14일까지 최근 보름간 잼 선물세트의 ... «컨슈머와이드, Sep 15»

'갈치가 통조림으로' 이마트, 국내 최초 개발

그러나 그동안 갈치는 통조림 제품이 없어 장기보관하거나, 조리 없이 바로 먹기엔 적합하지 않았다. 이마트는 국산 갈치보다 절반 가격에 판매되는 세네갈산 갈치를 ... «조선일보, Aug 15»

'건강위협' 통조림 캔 기름, 먹지마세요(좋은아침)

이날 최은정 과학교육학 박사는 "통조림 기름을 요리에 활용하지 않느냐"며 "그런데 통조림 캔은 산화가 잘되는 재질이라 에폭시 수지로 안을 코팅을 해놓은 상태이다. «중앙일보, Aug 15»

G마켓, 꽁치·고등어통조림판매량 14배 급증

생선 통조림이 인기를 끌자 참치, 깻잎, 골뱅이 등 다른 통조림 식품들도 덩달아 증가세를 보이고 있다. 같은 기간 참치 캔과 햄 캔 판매가 전년대비 각각 38% 증가했다. «뉴시스, Jul 15»