Bedeutung von "토템폴" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 토템폴 AUF KOREANISCH

토	템	폴
to	tem	pol

WAS BEDEUTET 토템폴 AUF KOREANISCH

Totempfahl

토템폴

Totempole ist ein säulenförmiges Stück Holz, das die meisten Aborigines, die an der Nordwestküste mit Blick auf den Pazifischen Ozean von Nordamerika leben, vor ihren Häusern oder auf Friedhöfen gebaut werden.

토템폴은 북아메리카 대륙의 태평양에 면한 북서 해안에 사는 원주민의 대부분이 그들의 집 앞이나 묘지 등에 세우는 기둥 모양의 나무 조각이다.

Definition von 토템폴 im Wörterbuch Koreanisch

Totempfahl Eine Säule zum Aufstellen einer Totemstatue zwischen nordamerikanischen Indianern.

토템폴 북아메리카 인디언들 사이에 쓰이는 토템상(像)을 세우기 위한 기둥.

ÜBERSETZUNG VON 토템폴

Erfahre, wie die Übersetzung von 토템폴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 토템폴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «토템폴» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 图腾柱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tótem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Totem pole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोटेम पोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطوطم القطب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тотем полюс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Totem pólo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টোটেম মেরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Totem pole
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiang totem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Totempol
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トーテムポール
• Koreanisch: 토템폴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Totem Pole
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Totem cực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டோடெம் முனையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टोटेम पोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: totem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Totem pole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Totem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тотем полюс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Totem pol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Totem πόλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: totem paal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: totempåle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: totem pole

10 BÜCHER, DIE MIT «토템폴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 토템폴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 토템폴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

스노우맨

을 구부려 토템폴을 톡톡 두드렸다. 토템폴 속에 조각 된 인물들은 서로의 어깨를 밟고 올라서서, 앞이 보이 지 않는 커다란 검은 눈동자로 피오르 맞은편을 응시 하고 있었다. “영혼들을 감시하기 위해서야.” 상대방이 말을이었 다. “그래야 영혼들이 길을 ...

요 네스뵈, 2012

너의 세계

최양선. 다. 시오가 따라나서려 하자 짐이 시오를 가로막았다. “혼자 있게 놔둬라.” 시오는 짐의 위엄 어린 말에 주춤거리며 멀리서 타냐를 바라보았다. 타냐는 토템폴을 어루만지며 혼자만의 시간을 보냈다. “이런 데 왜 토템폴이 있는 거죠?” “타냐가 만든 ...

최양선, 2015

콜로니 - 사르코시스트 No.12 2권

시가지에 가까워진 일행은 재칼 도시 진입로를 수호하고 오른 손에 쇠망치를 있는 머리 모양의 높은 토템폴에 다가갔다. 상징이었다. 방문객들은 세 개의 토템폴 앞을 지나며 행운을 기원하는 것이 쿠트라스의 전통이었다. 오늘은 그런데 기분 나쁜 ...

타사우프, 2014

상상속의얼굴얼굴속의문화 - 82페이지

41 도 , (2 모 嘗 폴 의 暑 왕 星 토템폴 들은 각각 의 전설 과 사연 을 간직 하고 있다 . 예 를 들어 아이 를 껴안은 자세 는 ' 사랑 ' 울 , 날개 는 재가 되었다 ' 는 의미 로서 , 두 남녀 가 사랑 하여 새 가 되었다는 내용 이다 . 한편 토템폴 의 대부분 은 들창 코 를 ...

박영수, 1997

구운몽과동서철학의만남: 역학 (易學) 을중심으로 - 1권 - 290페이지

다 ) 토템폴 과 하나 의 우주 인류 의 보편적 진화 패턴 이 드러나는 인간 의 원시 심상 을 이해 하는 길은 바 로 『 구운몽 』 에 투영 된 원형 이미지 들을 , 한국 이라는 지역성 을 떠나서 이해해 야 한다는 것을 의미 한다 . 지난 이십 여 년간 필자 는 한국 을 ...

배영희, 2001

朝鮮民俗誌 - 182페이지

또한 이것도 그저 즉흥적 인 착상 에 지나지 않지만 , 서양인 들은 종종 장생 을 보고 토템폴 이 아닌가 하고 말한다 . 사실 나무 를 깎아 만든 장생 長生, 특히 나무 를 깎아 만든 새대 L 鳴) IT ) 는 그 형태 가 토템 동물 을 깎은 토템폴 을 연상 하게 하지만 ...

秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 369페이지

토템폴이라고 불리는 바위 습이 고원 사막에 자리 잡은 미국에서 가장 오래된 산 미겔 교회. 도로를 달리면 지평선을 타고 붉은 모뉴먼트들이 일제히 일어서면서 이방인을 위 로마네스크 양식의 성 프란시스 성당 아래 어도비 양식의 고급. 어도비 어도비 ...

권기왕, 2013

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 55페이지

유물은 대영박물관 북아메리카 전시관에서 근사한 깃털 머리 장식들과 함께 토템폴 옆 상자 안에 얌전히 놓여 있다. 창촉은 부싯돌로 만들 어졌다. 크기는 작고 날렵한 휴대전화만 하며, 모양은 얇고 기다란 잎사귀처럼 생겼다. 창촉이 아직 손상되지 ...

닐 맥그리거, 2014

메피스토 클럽

그녀는 토템폴 꼭대기에서 빛을 발하는 독수리 머리를 가리키며 말을 이었 다. “그이가 제일 아끼던 건 저거예요. 창고에도 이런 것들이 가득하답니다. 전 부 팔면 한밑천 두둑이 건지겠죠. 하지만 이런 오싹한 수집품 하나하나마다 애착이 있어서 떠나 ...

테스 게리첸, 2010

나의 삶 나의 집: - 41페이지

가게 바깥에 커다란 토템폴을 세워놓고 정말 맛있는 해산물 차 우더(seafood chowder)를 파는 곳이었다. 나는 그곳에서 음식을 포장해 해변에 가서 먹기로 결정했다. 400미터 정도 떨어진 철교 위로 기차가 지나가고 있었다. 바로 그 너머가 밸러드 록스 ...

Barry Martin, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «토템폴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 토템폴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'장생포 일원화' 2015 울산고래축제 28일 개막

고래문화마을 내 토템폴에서 열리는 선사시대 고래마당에는 반구대 암각화가 만들어졌던 선사시대 모습을 재현한 움막들이 들어서 있다. 고래문화마을 주차장의 ... «중앙일보, Mai 15»

세계로 떠나는 봄 트레킹…자연의 위로 받으며 한 걸음, 두 걸음

... 9000종이 넘는 해양생물을 보유한 밴쿠버 수족관, 2㎞ 길이의 철길을 달리는 미니기차, 인디언 원주민의 유적이 보존된 토템폴(Totem Pole) 공원 등이 들어서 있다. «한국경제, Mär 15»

미국 시애틀① 혁신과 전통이 공존하는, 언제나 새로운 도시

파이어니어 광장과 근처의 옥시덴틀 공원에는 담쟁이덩굴이 외벽을 뒤덮은 예스러운 벽돌 건물이 즐비하며, 한쪽에는 원주민 문화를 상징하는 토템폴이 세워져 있다. «연합뉴스, Aug 14»

캐나다② 스티브스톤, 연어가 회귀하던 어촌의 추억

그들은 장승과 비슷한 나무 기둥인 토템폴에 연어를 표현한 조각을 새겼다. 캐나다 서부 해안은 연어뿐만 아니라 380종 이상의 어류와 조개류가 서식하는 축복받은 땅 ... «연합뉴스, Feb 14»

연어, 네가 내 형이다 | 알래스카 싯카

알래스카 인디언들의 토템폴에 새겨진 연어. 연어는 영국의 대구나 우리나라 고등어처럼 알래스카의 '민족물고기'다. 최명애 제공. [매거진 esc] 수상한 북극. 내가 처음 ... «한겨레, Jul 13»

전곡선사박물관, 선사시대 특별전 개최

박물관 야외에는 우뚝 솟은 토템폴이 사람들의 시선을 끌어당긴다. 이 토템폴은 단군신화의 곰 신앙과 솟대를 형상화한 작품이다. 이외에도 호랑이와 같은 큰 짐승을 ... «아시아뉴스통신, Apr 13»

[최명애의 북위66.5도](27) 자연은 스스로 존재하기 위해 존재한다

할리부트 해변공원에는 호시노 미치오 토템폴도 세워져 있었다. 그가 죽은 뒤 일본과 알래스카에 '호시노 미치오 재단'이 세워졌는데, 그 재단에서 2008년 100만 달러 ... «주간경향, Jul 11»