WAS BEDEUTET 또아리병 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «또아리병» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 또아리병 im Wörterbuch Koreanisch
Steingut-Flasche Steingut-Flasche aus Goguryeo Boru Ruinen in Gui-Dong, Seoul ist eine ungewöhnliche Art von Keramik. Es gibt einen Mund auf der einen Seite eines Hohlkörpers mit Hohlkörper. Insgesamt hat es einen schwarzen Hintergrund mit einer halbglänzenden Oberfläche und mehreren dünnen Linien entlang des Körpers. Die genaue Verwendung ist unbekannt, es wird jedoch angenommen, dass es ein Gefäß mit einer Flüssigkeit wie Wasser oder Likör ist, weil es einfach in der Hand zu halten und leicht zu trinken oder in eine Tasse zu gießen ist. Die aus den Ruinen von Koguryo Boru ausgegrabene Töpferflasche ist mit Wasser gefüllt. Es wird vermutet, dass es in diesen Tagen keine Flasche Militärtruppen oder eine Flasche Burgoberhaupt von Boru war. 또아리병 서울시 구의동 고구려 보루유적에서 출토된 또아리병[環狀甁]은 특이한 형태의 토기이다. 속이 비어 있는 똬리 모양의 몸통 한쪽에 입이 달려 있다. 전체적으로 흑색 바탕에 반질반질 윤이 나고, 몸통을 따라 여러 줄의 가는 선들이 둘러져 있다. 정확한 용도는 알 수 없으나 한 손에 쥐고 마시거나 컵 등에 따르기 쉽도록 만들어져 있는 점으로 보아, 물이나 술과 같은 액체를 담은 용기로 짐작된다.고구려 보루유적에서 출토된 또아리병은 병사들이 물을 담아 차고 다녔던 요즈음 군대의 수통이나 보루성 지휘관의 술병이 아니었을까 짐작된다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «또아리병» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 또아리병
Erfahre, wie die Übersetzung von
또아리병 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 또아리병 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «또아리병» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Ttoahri瓶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
botella Ttoahri
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ttoahri bottle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Ttoahri बोतल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Ttoahri زجاجة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ttoahri бутылки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
garrafa Ttoahri
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Ttoahri বোতল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ttoahri bouteille
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
botol Ttoahri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ttoahri Flasche
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
トアリボトル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
또아리병
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
botol Ttoahri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ttoahri chai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆணி பாட்டில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ttoahri बाटली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ttoahri şişesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bottiglia Ttoahri
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ttoahri butelki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ttoahri пляшки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ttoahri sticla
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ttoahri μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ttoahri bottel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ttoahri flaska
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ttoahri flaske
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «또아리병» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
또아리병 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
또아리병 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
서울시 구의동 고구려 보루 유적 에서 출토 된 또아리 병 (景狀根) 은 특이 한 형태 의 토기 이다 . 속이 비어 있는 띄리 모양 의 몸통 한쪽 에 입 이 달려 있다 . 전체적으로 흑색 바탕 에 반질 반질 윤이 나고 , 몸통 을 따라 여러 줄 의 가는 선들 이 둘러져 ...
한강유역의요새 서울대학교. 박물관, 경기도 (Korea). 박물관. 또아리 병 ( rn 陵權 0 九 효 洞還 흐 ,高 10.7rn 또아리 병 [環狀屢] 속이 빈 또아리 모양 의 몸체 한쪽 에 입 이 달려 있다 . 정확한 용도 를 알 수 는 飢 으나 , 형태 로 보아 액체 운반 용기 로 사용 ...
서울대학교. 박물관, 경기도 (Korea). 박물관, 2000
그밖에 형태 상 실 용기 로 보기 어려운 기종 으로 원통형 삼족 기류 와 또아리 병 環狀原 류 등 이 있는데 , 이들은 출토 예도 많지 않을 뿐더러 형태 가 특징 적이 어서 의례 용기 로 분류 할 수 있다 . 실용 기는 형태 와 크기 에 따라 저장 용기 , 조리 용기 ...
배낭에서 뱀을 담으려고 가져온 유리병을 꺼냈다. “네 임시 집이야.” 뱀은 병 속으로 스르륵 기어들어가더니 바닥에 또아리 를 틀고 앉는다. 통풍구를 낸 뚜껑을 닫고 나서 병을 들어 올려 자세히 들여다보았다. 벨벳 같은 검은 바탕에 등 위 로 노란 줄이 ...
그러면서 선두 는 원안 으로 감겨 들어가서 이 동작 을 완전히 끝내게 되면 또아리 모양 이 된다 . ... 에 사른 재 를 꿀밤 깍 데기 로 되며 백석 , 천석 하고 새해 의 풍년 을 기원 하는 모의 적인 농사 물 이 든 병 에 버드 나무 를 꽂아서 거꾸로 의례 를 말한다 .
6
민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 225페이지
그러 면서 선두 는 원 안으로 감겨 들어 가서 이 동작 을 완전히 끝내게 되면 또아리 모양 이 된다 . ... 24) 정월 보름 에 내 농작 25 ) 행위 를 한다 든가 , 기우제 를 지내 면서 물 이 든 병 에 버 드 나무 를 꽂아서 거 꾸로 매달 거 나 , 삿갓 을 씌워 놓고 그 ...
... 또아리를틀고 앉았다. 언제나그 계집아이를 생각하 면 가슴 한쪽이 시리고 온몸에 기운을한 방울 남겨두지 않고다 빼 내가고 말았다. 엑스레이나 M.R.I 같은 첨단과학장비로도 도저히 찍어낼 수도,알 수도, 볼 수도,치료 할 수도없는 불치의 깊은 병.
8
촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사
또아리 물건 을 운반 하는 방법 은 민족 에 따라 다르다 . 중앙 아시아 고 원 에 사는 민족 은 치룽 에 긴 끈 을 매달고 치룽 을 ... 옛날 사진 을 보면 기름 병 하나 를 머리 에 인 여인 도 있다 . 광주리 , 함지박 , 양은 다라 , 함석 다라 , 물동이 , 자배기 등에 물건 ...
김은 편의점에서 컵라면과 소주 두 병을 고른 후 만 원 을 내밀었다. 자신의 손은 시꺼멓고 더러웠으나 만 원짜 집요하게 킁킁거렸다. 냄새의 실체는 코앞에 또아리를 틀었다. 김은 두 손을 모은 채 고개를 들었다. 날렵한 신사용 구두를 신고 검은 슈트를 ...
10
Readings in Modern Korean Literature - 207페이지
내 속 에서 묑가 가 꿈틀 용 토링 을 했 다 . 그것은 오랫동안 내 속에 억제 되어 또아리 튼 채 ... 시어머님 이 처음 졸도 했을 때 남편 의 수술 뒷바라지 하랴 , 시어머님 병 구완 하랴 나의 고생 은 말이 아니었다 . 그러나 시어머님 은 외아들 의 생사 가 걸런 ...
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee, 2004