Bedeutung von "뚝섬" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 뚝섬 AUF KOREANISCH

뚝	섬
ttug	seom

WAS BEDEUTET 뚝섬 AUF KOREANISCH

Ttukseom

뚝섬

Ttukseom ist eine vorübergehende Insel in Sungsu-dong, Seongdong-gu, Seoul, wo der Fluss wegen der Überschwemmungen am Han-Fluss niedrig war. Nun, in den frühen 1980er Jahren, führte das Hangang Comprehensive Development Project zu einem stärkeren Han River, und viele Teile des Südens wurden abgeschnitten. Seoul U-Bahn Linie 2, Bahnhof Seongseo und Ttukseom Station und Seoul U-Bahn Linie 7, Ttukseom Yuwon.

뚝섬은 서울특별시 성동구 성수동 일대에 있었던, 한강에 홍수가 날 때마다 지대가 낮아 물길이 생겼던 일시적인 섬이다. 현재는 1980년대 초 한강종합개발사업에 의해 한강을 직강화하면서 남쪽의 많은 부분이 잘려 나갔다. 서울 지하철 2호선 성수역과 뚝섬역, 서울 지하철 7호선 뚝섬유원지역이 자리잡고 있다.

Definition von 뚝섬 im Wörterbuch Koreanisch

Ttukseom Seongsu-dong in Seongdong-gu, Seoul, Ji-yong-dong in Gwangjin-gu sowie Trikot- und Auengebiete im nördlichen Han-Fluss.

뚝섬 서울 성동구 성수동(聖水洞), 광진구 자양동(紫陽洞) ·구의동(九宜洞) 일대, 한강 북안의 저지와 범람원 지역.

ÜBERSETZUNG VON 뚝섬

Erfahre, wie die Übersetzung von 뚝섬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 뚝섬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «뚝섬» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纛岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トゥクソム
• Koreanisch: 뚝섬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ttukseom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ttukseom

10 BÜCHER, DIE MIT «뚝섬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 뚝섬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 뚝섬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

불륜의 한국사

대강이나마 아는이가 있을까 궁금해졌 문득 저들 중에 이곳 뚝섬의 역사를 다. 아마 뚝섬이 왜 뚝섬인지도 모르는 이들이 대부분일 것이다. 이곳 유원지 어느 한 켠에 그런 내용을 정리하여 일반인들이 볼 수 있도록 해 놓았을 수도 있겠으나 필자가 보기 ...

이은식, 2008

우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 146페이지

뚝섬 이 장안평 보다 높은 것은 한강 의 자연 제방 으로 형성 되었기 때문 이고 , 장안평 이 뚝섬 보다 낮은 것은 뚝섬 뒤 의 배후 습지 로 형성 되었기 때문 이다 . 장 안평 은 원래 창녕 의 우포 와 비슷한 곳 이었다 . 뚝섬 과 장안평 의 그림 지도 로 1678 년 ...

권혁재, 2005

조선 누아르, 범죄의 기원

뚝섬 나루에선 혈전이 벌어졌다. 마포처럼 계획이 누설 되진 않았으나 강치를 비롯한 뚝섬 검계의 저항이 워낙 드 셌던 것이다. 척검방 관원이 다섯 배는 많았으나 뚝섬 검계 를 단숨에 밀어붙이지 못했다. 강치의 괴력이 놀라웠다. 쌍 도끼를 들고 관원 ...

이원태, 김탁환, 2014

쇼핑몰 창업&운영 무작정 따라하기(최신개정판): 10만 독자가 선택한 쇼핑몰 분야 1위

한강시민공원 광나루지구(천호 5호선) 한강시민공원 난지지구(마포구청 6호선) 한강시민공원 뚝섬지구(뚝섬유원지 7호선) 한강시민공원 망원지구(합정 2/6호선) 한강시민공원 반포지구(동작 4/9호선) 한강시민공원 선유도지구(당산 2호선, 선유도 9 ...

조은주, 2013

주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 253페이지

광나루지구의 수상스포츠가 뚝섬지구로 옮겨지면서 서울 지역 윈드 서핑의 메카로 자리매김했다. 자전거도로를 따라 뚝섬유원지의 북쪽편 인 잠실대교 밑으로 올라가면 윈드서핑을 즐기는 사람들로 북적거린 다. 파란 물결 위로 은비늘처럼 파닥 ...

유철상, 2014

거상, 전국상권을장악하다 - 134페이지

용산 땔감 판매 옹 리합 회전 ( 요 屋給灰應) 서강 시 목전 (圈< T 榮木廳) 흑석리 시 목전 ( g 石 또 榮本廳) 뚝섬 시 목전 용산 의 옹리 지역 Al 강 AWry 典% 1 지Q 뚝섬 뚝섬 조개류 판매 k 감 판매 l 奮 감 판매 ..- l 習 감 판매 < . - -- l 땔감 판매 뚝섬 소시 ...

Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2005

도서관 산책자: 두 책벌레 건축가가 함께 걷고 기록한, 책의 집 이야기

노니는 들, 뚝섬의 도서관 뚝섬은 예부터 서울 땅의 유흥 공간 역할을 해왔다. 조선 시대에는 임금이 사냥을 하는 곳이었고, 대한제국 시절에 는 근대식 상수 시설인 '경성수도양수공장'이 세워졌던 곳 이다. 해방 후에도 전차를 타고 종점인 동대문까지 ...

강예린, ‎이치훈, 2012

대통령의 시간:

서울숲 조성과 시내버스 개혁 서울시장이 되고 보니 뚝섬에 대규모 개발 계획이 잡혀 있었 다. 신청사 건립을 비롯해 문화관광타운, 차이나타운 등 굵직 한 개발 계획들이 검토되고 있었다. '대규모 상업지구 개발이 지금 시대의 패러다임에 과연 적 합 ...

이명박, 2015

韓國馬事會半世紀史 - 362페이지

年度 81 ] Ttlt 役現況(:E 년도 경비 업체 담당 구역 경비 인원 용 역 비 일반 경비 월간 용역비 연간 용역 계 약비 경찰 청원 경찰 일반 경비 '73 l '74 범아 공신 ( 쥐 뚝섬 경마장 1 기 - l 646rn000 - ' 73 % 926 부로 용역 계약 체결 - 2 개조 2 교대 근무 - 경비 ...

韓國馬事會, 1993

朝鮮後期 서울 商業發達史硏究 - 221페이지

한편 8 강 은 포도청 순라 구역 인 12 강 가운데 에서 경강 연안 구역 인 한강 · 두 모포 · 뚝섬 · 서빙고 · 용산 · 서강 · 마포 · 망원 정 등 지역 을 지 칭하는 것으로 보인다 . 예컨대 1789 년 < 정조 13) 8 강 父老 들을 대상 으로 弊漠 을 胸問 하였는데 , 이에 ...

高東煥, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «뚝섬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 뚝섬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

서울 뚝섬에 49층 부영호텔 건립

[아시아경제 조인경 기자] 서울시는 1일 도시·건축공동위원회를 열고 성동구 성수동 685-701번지 뚝섬 지구단위계획구역 내 특별계획구역(Ⅳ)에 49층 높이의 관광 ... «아시아경제, Dez 15»

뚝섬 자벌레서 청소년 미술교육 특강 운영

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울시는 다음 달 3주간 뚝섬 전망문화콤플렉스(자벌레)에서 청소년을 대상으로 무료 미술교육 프로그램을 운영한다고 29일 소개했다 ... «연합뉴스, Nov 15»

복합문화 명소로 자리 잡은 한강 뚝섬 '자벌레'

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울 뚝섬한강공원의 전망문화콤플렉스 공간인 '자벌레'가 2011년 개장 이래 다양한 볼거리를 제공하며 명소로 자리 잡았다. 서울시는 ... «연합뉴스, Nov 15»

부영 뚝섬 호텔 건립 '제동'…"숙박시설 95% 안된다"

부영이 서울 성수동 서울숲 근처 뚝섬 일대에 지으려고 한 호텔사업에 제동이 걸렸다. 서울시가 지난 11일 열린 도시·건축공동위원회에서 뚝섬 지구단위계획구역 내 ... «머니투데이, Nov 15»

정원오 서울 성동구청장 "뚝섬에 서해5도 7일장 계획"

28일, 연평도에서 수산물을 가득 싣고 새벽 4시에 출발한 어선 4척이 오후 2시 15분께 한강 뚝섬(=뚝도) 나루에 도착했다. 무려 10시간이 넘는 항해였다. 연평도 어선 ... «오마이뉴스, Okt 15»

뚝섬에서 서해 활어회 맛보세요~

오는 28일 서해 연평도에서 출발한 고깃배 4척이 한강을 거쳐 서울 뚝섬(뚝도)나루로 입항한다. 시민들은 어민들이 잡아온 펄떡이는 자연산 활어를 구입해 바로 회로 ... «한겨레, Okt 15»

서울 뚝섬서 학생·시민 3천명 모여 “독도는 우리땅”

24일 오전 서울 뚝섬 한강공원 일대에서 열린 '2015년 대한민국 독도문화 대축제' ... 대한 역사 인식을 키우기 위한 문화 축제가 24일 서울 뚝섬 한강공원에서 열렸다. «한겨레, Okt 15»

21일~25일 뚝섬한강공원서 '가을 빛축제' 열려

모레(21일)부터 25일까지 서울 뚝섬한강공원에서 '가을 빛 축제'가 열립니다. ... 된 5개의 미디어 아트 작품이 뚝섬한강공원 자벌레 건물 외벽 등에 상영될 예정입니다. «KBS뉴스, Okt 15»

'독도 수호 마라톤 대회' 서울 뚝섬서 개최

독도 수호 마라톤 대회' 서울 뚝섬서 개최 ISSUE ... 우리 땅 독도의 중요성을 되새기는 '2015 독도수호마라톤' 대회가 오늘 한강시민공원 뚝섬지구에서 열렸습니다. «KBS뉴스, Okt 15»

뚝섬에 `말 테마파크`

2일 서울시 관계자는 "2017년까지 말 80마리 규모로 일반 시민들이 이용할 수 있는 공공 승마장을 조성한다"며 "올해 뚝섬승마장 기본설계 용역에 착수해 내년 하반기 ... «매일경제, Okt 15»