Bedeutung von "욱면" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 욱면 AUF KOREANISCH

욱	면
ug	myeon

WAS BEDEUTET 욱면 AUF KOREANISCH

Definition von 욱면 im Wörterbuch Koreanisch

Ohne Titel Buddhistischer Schrein in der Zeit von König Kyungdeok von Silla.

욱면 생몰년 미상. 신라 경덕왕 때의 불교신도.

ÜBERSETZUNG VON 욱면

Erfahre, wie die Übersetzung von 욱면 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 욱면 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «욱면» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウクミョン
• Koreanisch: 욱면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ukmyeon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ukmyeon

10 BÜCHER, DIE MIT «욱면» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 욱면 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 욱면 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법

욱면은 졸음이 쏟아지자 절 좌우에 긴 말뚝을 세우고 두 손바닥을 뚫 어 노끈으로 말뚝에 맨 뒤 합장하고 좌우로 흔들며 정 진했습니다. 참 처절한 광경이었을 것입니다. 또한 생 손을 뚫어 줄을 매고 움직였으니 그 고통은 이루 말할 수 없었을 것입니다.

정재스님, 2004

이야기 삼국유사

그때 귀진(貴珍)이라는 사람의 집에 계집종 하나가 있었는 데, 이름이 욱면(郁面)이었다. 욱면은 주인을 모시고 절에 와서는 불당에는 들어가지 못 하고 마당에 서서 중을 따라 열심히 염불을 외우곤 했다. 그 런데 주인은 늘 그녀가 자신의 신분에 맞지 ...

미리내공방, 2010

김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 63페이지

한 여자 종이 있었는데 이름을 욱면(郁面)이라 했다. 그녀는 뜰의 좌우에 긴 말뚝을 세워 놓고새끼줄로양 손바닥을 꿰어거기에매고는 합장하여 좌우 로 움직이며 스스로를 격려했다. 서쪽 하늘에서 음악이 들려오더니 욱면의 몸이 솟구쳐 집 대들보를 ...

정출헌, 2013

한국 불교학 의 현대적 모색 - 380페이지

개 되어 가는 과정 을 시대 별로 증명 하는 것이라 볼 수 있다 (4) 욱면 HB 部面婢) " ' 경덕왕 대 (景德 + 代) 강주 (康州) 에 선사 (善 + ) 수 10 인 이 서방정 토 에 뜻 을 세워 미타사 (彌陀- fl ) 를 창건 하여 만일 염불 계 ( 렷 H 念佛契) 를 결속 하였다 .

목정배, 2000

韓國史散稿 - 38페이지

신라 시대 에 욱면 (都面) 이라는 계집종 이 있었다 . 집주인 이 날마다 절 에 가 서 염불 을 하였는데 , 욱면 이 도 주인 을 따라 가서 뜰 에서 염불 을 하였다 . 주인 은 일 을 하지 않고 따라 와 염불 을 하는 욱면 이 미워서 밤 마다 두 섬 의 벼 를 껄게 하였다 .

李基白, 2005

한국민속사입문 - 211페이지

욱면 은 어떻게 하든지 이 일 을 다 마치고 절 에 가서 기도 할 생각 으로 열심히 찧어 일경 에 이미 다 끝내고 절 에 갔던 것이다 . 그래서 , ' 자기 일 이 바빠서 한댁 방아 ' 라는 속담 이 생기게 되었다고 한다 . 먼 저 인용 한 속담 은 ' 한대 방아 ' 라고 했 는데 ...

임재해, ‎한양명, 1996

한국고전대표설화 - 214페이지

절의 대중 들이 듣고서 욱면 을 권하여 불당 으로 들어와 예 규 에 따라 정진 케 했다 . 그러자 얼마 안 있어 천악 (天樂) 이 서쪽 267 ) 으로부터 울려 오면서 욱면 이 허공 으로 솟아 올라 불당 의 천장 을 뚫 고 나갔다 . 욱면 은 서쪽 으로 가서 교외 에 ...

관동읽기자료연구회, 1999

인물로 보는 한국불교사 - 184페이지

이 처절한 신행 은 하늘 을 감동 시켜 하늘 에서 ' 욱면 아씨 (娘> 는 법당 에 들어가 염불 하도록 하시오 " 하는 소리 가 들려 왔다는 이야 기가 전한다 . 사실 이야 어떻든 이 처절 하고 열렬한 신행 의 몸부림 을 보고 그 절의 대중 들이 감동 하여 욱면 을 ...

정의행, 1994

깨침을 향하여(하권) - 211페이지

또 욱면 <都而) 이라는 여종 의 이야기 가 전해 옵니다 . 이 이야기 도 매우 인상적 입니다 . 경덕왕 때 강주 <康州) 에 사는 선사 <善 + ) 10 여 인 이 서방정 토 에 왕생 하겠다는 뜻 을 모아 미타사 를 짓고 만일 염불 계 <萬 6 念參契) 를 만들었 습니다 .

강건기, 1997

新編三國遺史 - 361페이지

L '旻 1 h 감퉁 (感通) 제 7 161 리에 보리사 (菩提寺) 를 지었고 산 밑에 이르러서 는 그의 몸 이 버 려 졌으므로 그 자리 에 둘째 보리사 를 짓고 그 전각 에 욱면 등 천지 전 (都面登天之殿: 욱면 이 하늘 로 올라간 데 ) 이라고 써 붙였다 . 지붕 용 미르 L 에 ...

一然, ‎리상호, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «욱면» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 욱면 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[고전톡톡 다시읽기] (47) 일연의 '삼국유사'

경덕왕 때 귀진의 집에 욱면이란 여종은 주인을 따라 미타사의 뜰에서 염불했다. 주인은 이를 미워해 매일 저녁 곡식 두 섬을 찧게 했다. 욱면은 초저녁에 곡식을 다 ... «서울신문, Dez 10»