Bedeutung von "우렁이회" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 우렁이회 AUF KOREANISCH

우	렁	이	회
u	leong	i	hoe

WAS BEDEUTET 우렁이회 AUF KOREANISCH

Definition von 우렁이회 im Wörterbuch Koreanisch

In der Provinz Jeollanam-do habe ich eine kleine Menge roter Pfefferpaste, Zucker und Essig in den Jeonjang gegeben, die Leber gekocht und dann gekocht. Fügen Sie Zucchini, Zwiebel, gelbliche Gurke, grünen Pfeffer, Zucker, Essig und gehackten Knoblauch hinzu. Die Schnecke wird etwa eine Woche lang in fließendem Wasser eingeweicht, dann kocht sie, kocht sie und zieht sie mit einer Nadel heraus. In der Provinz Nord-Jeolla heißt es Non-U-Woo-Wook, in Gyeongbuk U-Wook.

우렁이회 우렁이를 삶아 살을 발라내어 소금에 주물러 씻어서 초고추장(고추장, 식초, 다진 마늘, 설탕, 통깨, 소금)을 곁들인 것이다.전남에서는 우렁이살을 고추장, 설탕, 식초를 약간 넣고 간이 배게 한 다음 데친 애호박채, 양파채, 어슷하게 썬 오이ㆍ풋고추와 함께 고추장, 설탕, 식초, 다진 마늘을 더 넣고 버무린다. 우렁이는 흐르는 물에서 일주일 정도 담가 해감을 뺀 다음 삶아서 바늘로 살을 빼내어 사용한다. 전남에서 논우렁회, 경북에서는 우렁회라고도 한다.

ÜBERSETZUNG VON 우렁이회

Erfahre, wie die Übersetzung von 우렁이회 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 우렁이회 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «우렁이회» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 田螺次
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiempos Viviparidae
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Viviparidae times
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Viviparidae बार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرات Viviparidae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ЖИВОРОДКИ раз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Viviparidae vezes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শামুক বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fois viviparidae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: siput kali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Viviparidae Zeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タニシ回
• Koreanisch: 우렁이회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: snails kaping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Viviparidae lần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நத்தைகள் முறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोगलगाई वेळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salyangoz kere
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tempi Viviparidae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Viviparidae razy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: живородки раз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ori Viviparidae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Viviparidae φορές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Viviparidae keer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sumpsnäckor gånger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Viviparidae ganger

10 BÜCHER, DIE MIT «우렁이회» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 우렁이회 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 우렁이회 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소리꾼: 득음에 바치는 일생

득음에 바치는 일생 최동현. 임 했다. 그래서 김연수는 궂은 목소리는 더 두드러지기도 방울과의 일화도 많다. 한번은 임방울과 김연수가 같이 공연을 하게 되었다고 한다. 그런데 우렁이회를 먹으면 목소리가 잠겨서 소리를 할 수 없다는 말이 있었다.

최동현, 2011

김자환 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 19) - 125페이지

그래 무얼 했느냐?” “우렁이를 잡았어요.” “우렁이? 거 좋지, 우렁이회.” 눈을 빛내며 할아버지가 바짝 다가오십니다. “이건 약이라고요, 약.” 은식이는 우렁이회란 말이 못마땅합니다. 그래서 톡쏘 아붙입니다. “우리 할머니 드릴 약이란 말예요.” “할머니?

김자환, 2013

마음 의 얼룩 - 296페이지

그러나 더욱 놀란 것은 얼큰 하게 무친 우렁이 회 를 쟁반 마다 수북 수북 하게 세 쟁반 이나 해 온 일 이었다 . 짐을 다 실 으면 송별회 를 하려고 우리도 고기 근 이나 사다 가 한창 지지고 볶고 하던 참 이었지만 , 바로 뒷집 에서 소 문도 없이 해 온 그 ...

이문구, 2005

우렁이색시

한국독서토론회. 0 론회 역 회 그림 독서 토 반 그림 연구 한 예 - - 한국 독서 토론회 역음 예반 그림 연구회 그림. Front Cover.

한국독서토론회, 2014

태백산맥 문학기행

벌교의 특산물 중 하나인 우렁회와 우렁탕을 맛 보려면 횡갯다리 바로 위(포구 반대쪽)의 봉림교 어귀에 있는 벌교 우렁집(061-857-7613)을 찾는 다. 겉으로 보기보다는 안채가 넓어서 80명 정도는 넉넉히 들어갈 수 있다. 우렁회를 시키면 우렁탕까 지 ...

한만수, 2003

경상북도(한국의 전통향토음식8) - 284페이지

... 농촌진흥청농업과학기술원. 人丁 곧뀨 주식 류 。L 士# v 우렁이 회 仟 9 ... 우렁이 는 깨끗이 씻어 냄비 에 믈을 붓고 삶아 살 을 말라 낸다 2 . 우렁이 살 에 소금 을 넣어 주 뭍러 씻고 텡궈 물기 를 댄다 . 3 . 초고추장 을 걷 들인다 .今처 문과 공보부 문과 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

한국 의 음식 용어 - 218페이지

수정 회 水品贈 우뭇가사리 를 깨끗이 씻어 쌀 뜨물 에 3 일간 담갔다 가 약간 끓여 대야 에 옮겨 담고 31 이겨 다시 솥 에 넣어 끓 인 뒤 찌꺼기 를 제거 하고 응고 된 것을 ... 우렁 회 우렁이 의 알맹이 를 빼고 , 채 썬 무 , 미나리 와 함께 초고추장 으로 69.

尹瑞石, 1991

셔터맨과 우렁각시

처음부터......, 처음부터, 그 자식하고 붙어 다니는게 마음에 들지 않았는데......, 나는 이제야 그 것을 알아버렸는데 너는 어째서 나에게 단 한번의 기 회조차 주질 않고.......” 휴의 눈에서 눈물이 주르르 떨어져 내렸다. 향목은 주변이 하도 시끄러워 휴가 ...

송여희, 2014

[합본할인] 촌닭, 빌딩숲에 둥지를 틀다 (전3권/완결): - 362페이지

할머니가 무쳐주는 회무침에 동동주 한 병 마시고 그걸로 끝내려고 말이죠. 할아버지가 들어서자 할머니 가 당황해서 물었죠. '우째 오셨다요?' '이거? 이걸로 우렁회무침나 해주소.' 할머닌 다짜고짜 우렁회무침을 해내라는 할아버지의 말에 어이가 ...

한이안, 2013

촌닭, 빌딩숲에 둥지를 틀다 3 (완결): - 26페이지

할머니가 무쳐주는 회무침에 동동주 한 병 마시고 그걸로 끝내려고 말이죠. 할아버지가 들어서자 할머니 가 당황해서 물었죠. '우째 오셨다요?' '이거? 이걸로 우렁회무침나 해주소.' 할머닌 다짜고짜 우렁회무침을 해내라는 할아버지의 말에 어이가 ...

한이안, 2012