Bedeutung von "우루무치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 우루무치 AUF KOREANISCH

우	루	무	치
u	lu	mu	chi

WAS BEDEUTET 우루무치 AUF KOREANISCH

Urumqi Stadt

우루무치 시

Urumqi ist eine Komposition der Xinjiang Uygur Autonomen Region im nordwestlichen Teil der Volksrepublik China mit einer Bevölkerung von etwa 2.680.000. Urumqi bedeutet "schöne Ranch" und ist die größte Stadt im Westen Chinas. Seit den 1990er Jahren wird Urumqi zunehmend wirtschaftlich weiterentwickelt und dient mittlerweile als regionales Verkehrs- und Handelszentrum. Urumqi ist kulturell ähnlich wie Taschkent und Zentralasien, die meisten östlichen Provinzen Usbekistans.

우루무치는 인구 약 2,680,000명으로 중화인민공화국의 북서부에 있는, 신장 위구르 자치구의 구도이다. 우루무치는 '아름다운 목장'을 의미하며 중국 서부의 최대 도시이다. 1990년대 이래 우루무치는 경제적으로 점차 개발되고 있고 현재 지역의 교통과 상업의 중심지 역할을 하고 있다. 우루무치는 문화적으로는 대부분 중국 동부보다 우즈베키스탄의 수도 타슈켄트와 중앙아시아와 유사한 점이 많이 있다.

Definition von 우루무치 im Wörterbuch Koreanisch

Ürümqi Die Hauptstadt der Autonomen Region Xinjiang Uygur in China.

우루무치 중국 신장웨이우얼 자치구[新疆維吾爾自治區]의 주도(主都).

ÜBERSETZUNG VON 우루무치

Erfahre, wie die Übersetzung von 우루무치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 우루무치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «우루무치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乌鲁木齐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उरूमची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أورومتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Урумчи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উরুমকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウルムチ
• Koreanisch: 우루무치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரும்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उरुंक़ी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Urumçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Urumczi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Урумчі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ουρούμκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Urumqi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: urumqi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Urumqi

10 BÜCHER, DIE MIT «우루무치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 우루무치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 우루무치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

팬저 드래곤 2

그곳에는 테스와 마찬가지로 설산 원숭이의 심줄로 나무 기둥에 묶인 우루무치가 있었다. 얼마나 많이 맞았을까. 우루무치는 온몸에 멍이 들지 않은 곳이 없었 고, 그 멍자국 사이로 간간이 상처도 나있었다. 아마도 혹독한 매질을 당한 모양이었다.

흑태자, 2013

팬저 드래곤 3

하지만 그에게 돌아온 것은 우루무치의 딱딱한 대답뿐이었다. “회담을 위해 오셨다 들었소. 환영하오.” “.......” “족장께서 기다리시니 이쪽으로 오시지요.” “잠깐.” 그들을 안내하기 위해 돌아서려는 우루무치의 어깨를 누군가가 잡았 다. 백작을 호위하는 ...

흑태자, 2013

팬저 드래곤 5

다소 다른점이 우루무치는 왜 의아하였다. 달려들었기 때문이었다. 자신을 있는 선을 움직였다. 그러자 대지의선이 따라 움직였다. 밀어주었다. 있었다. 지금 이 이름이 되어 철창에 고밀도의 주변의 공기마저 모두 압력에 레이하트의 검로 또한따라 밀려 ...

흑태자, 2013

팬저 드래곤 4

레이하트가 여유 있게 말하며 우루무치를 향해 한 손 장검을 내뻗었다. 리온켈의 기능적으로 뻗은 팔이 전광석화처럼 공간을 갈라 우루무치의 허리를 쓸어 갔다. 하지만 우루무치는 뒤로 물러서지 않았다. 아니, 오히려 앞으로 전진하 며 강철 창을 마주 ...

흑태자, 2013

베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 269페이지

중국 속의 이슬람 도시 우루무치. 유적지를 방문하면 이슬람 전통 문양을 어렵지 않게 만나볼 수 있다. 도 있다. 그리고 위구르족 음식은 강한 향신료를 많이 사용하기 때문에 비위가 상할 수도 있다. 음식 선택에 실패하지 않기 위해서는 주문 전에 향신료 ...

정보상, 2014

(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드

우루무치에 도착했을 때, 우리 취재팀은 약속이라도 한 듯이 일제히 탄성을 질렀다. 몇 분 전까지 전혀 상상하 지 못했던 풍경이 눈앞에 펼쳐졌기 때문이다. 우루무치가 신장의 중심도시이기는 하지만 신장자치구 자체가 워낙 변방에 위치해 있는데다 ...

KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009

3차대전 7 - 완결

위구르자치주의주도인 우루무치는 상징성이 큰터라 위구르인 독 립투사들이 우루무치를 장악한다면 중국 당국에게 치명적으로 작 용할 수밖에 없었다. 나이단은 진즉부터 우루무치 공략에 나서고 싶었지만 병력과 장비 가 부족했기 때문에 기회만 ...

정우식, 2012

[세트] 3차대전 (전7권/완결)

위구르자치주의주도인 우루무치는 상징성이 큰터라 위구르인 독 립투사들이 우루무치를 장악한다면 중국 당국에게 치명적으로 작 용할 수밖에 없었다. 나이단은 진즉부터 우루무치 공략에 나서고 싶었지만 병력과 장비 가 부족했기 때문에 기회만 ...

정우식, 2013

[세트] 팬저 드래곤 (전6권/완결)

우루무치는 이런 일을 평생 처음으로 해 보았을 것임 에도 카라스가 기대했던 것보다 훨씬 상세한 보고서를 작 성하였다. 물론 셈이 틀린 부분이나 누락된 부분이 있을 수는 있 다. 하지만 이 정도의 정밀함을 보여 준 우루무치라면 그 오차의 폭은 그리 ...

흑태자, 2013

팬저 드래곤 6 (완결)

벌겋게 뿐인데도 그의 얼굴은 벌써부터 우루무치의 잔에 술을 따랐다. 쳐다보다가 혼잣말처럼 되뇌었다. 남쪽의 군대가 발걸음을 멈추었노라고.” “.......” 특유의 독한 입에 털어 있었다. 그런 얼굴을 되십니까?” “글쎄.” 우루무치는 생각에 자신과 그걸 ...

흑태자, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «우루무치» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 우루무치 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“재외선거 등록 위해 우루무치에서 2400km 달려왔죠”

중국 우루무치한국인(상)회 부회장 임준태 씨가 제20대 국회의원 선거 국외부재자 신고를 위해 지난 11월30일 우루무치에서 베이징까지 2천4백 킬로미터가 넘는 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Dez 15»

중국, 우루무치-중앙아시아-테헤란 잇는 실크로드 고속철 제안

중국 철도당국이 신장(新疆)위구르자치구 성도인 우루무치(烏魯木齊)에서 중앙아시아 4개국을 거쳐 이란 테헤란을 연결하는 실크로드 고속철 건설을 추진할 것으로 ... «경향신문, Nov 15»

중국, 우루무치공항 여객기 기내에서 '테러 혐의' 2명 체포

(서울=연합뉴스) 조성대 기자 = 프랑스 파리에서 연쇄 테러가 발생한 지 하루만인 지난 14일 중국의 '화약고'로 불리는 신장(新疆) 위구르족 자치구 성도 우루무치의 ... «연합뉴스, Nov 15»

[박만원 특파원의 百市爭名 중국 도시 이야기] (6) 우루무치…자원 …

이번에 소개할 도시는 신장위구르자치구의 수도, 우루무치(烏魯木齊)다. 최근 들어 실크로드 여행붐이 일어 우루무치-둔황-투르판으로 이어지는 여행상품이 우후죽순 ... «매일경제, Okt 15»

카자흐, 타지키스탄 기행-서양은 여기쯤부터 시작하는 것 아닐까?

당초 인천-우루무치 남방항공 직항편으로 예약했으나 항공편 취소로 베이징에서 환승, 우루무치로 가는 지루한 루트로 가게 되었다. 중국 국내선을 이용하기 위하여 ... «조선일보, Sep 15»

뚜레쥬루, 中 신장위구르자치구 1호점 오픈

뚜레쥬르 신장자치구 1호점은 수도 우루무치시 중심지 랜드마크 '우호백성백화점' 1층에 자리 잡았다. 우호백성백화점은 우루무치시에서 15개의 버스 노선과 2개의 ... «뉴시스, Mär 15»

'중국의 화약고' 신장 우루무치 '부르카 금지법' 통과

중국 신장(新疆) 위구르자치구 인민대표대회(의회) 상무위원회는 10일 우루무치 시내 공공장소에서 부르카(Burka)나 니캅(Niqab) 착용을 금지하는 법안을 통과 ... «ajunews, Jan 15»

신장 우루무치시, 위구르족 부르카 착용 전면 금지 추진

중국의 대표적 소수민족 분규지역인 신장(新疆))위구르자치구의 주도 우루무치(烏魯木齊)시가 위구르족들의 부르카 착용을 전면 금지하는 방안을 실시할 것으로 ... «경향신문, Dez 14»

중국 신장 우루무치 시, 공공장소 베일 의복 금지법 발의

중국 신장(新疆)성 우루무치 당국이 공중 장소에서 베일을 쓴 의복을 입을 수 없도록 한 법을 발의했다. 우루무치 시의회 상임위를 통과한 베일 의복 금지법은 성 단위 ... «한국 기독일보, Dez 14»

신장위구르 고속철 박차…중국, '내륙 실크로드' 단꿈

신장 우루무치 철로국은 16일 장춘셴 신장위구르 자치구 당서기가 참석한 가운데 칭하이성 거얼무와 신장위구르 자치구의 쿠얼러를 잇는 철도 노선을 올해 안에 착공 ... «한겨레, Nov 14»