Bedeutung von "왜가리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 왜가리 AUF KOREANISCH

왜	가	리
wae	ga	li

WAS BEDEUTET 왜가리 AUF KOREANISCH

Reiher

왜가리

Der Reiher ist ein Vogel des Reihers. Es ist etwa 94 ~ 97cm, größer als der Große Reiher, und ähnlich oder kleiner als Great White. Die Flügel sind 42-48㎝ lang, die Schwanzlänge ist 16-18㎝, und das Gewicht ist 1.1-1.3kg. Mein ganzer Körper ist grau und meine Beine sind lang. Der Rücken ist grau, der Bauch und der Kopf sind weiß, und die schwarze Linie läuft vom Auge bis zur Rückseite des Kopfes, um eine lange Taube zu bilden. Der Schnabel und die Beine sind je nach Saison gelb oder rosa.

왜가리는 왜가리과의 새이다. 약 94~97cm로 중대백로보다 크고 대백로와 비슷하거나 작다. 날개길이 42-48㎝, 꼬리길이 16-18㎝, 몸무게 1.1-1.3kg 정도이다. 온몸이 회색이고 다리가 길다. 등은 회색, 배와 머리는 흰색인데, 검은색 줄이 눈에서 머리 뒤까지 이어져긴 댕기를 이룬다. 부리와 다리는 계절에 따라 노란색이나 분홍색을 띤다.

Definition von 왜가리 im Wörterbuch Koreanisch

Reiher Ein Vogel des gehörnten Reihers.

왜가리 황새목 왜가리과의 조류.

ÜBERSETZUNG VON 왜가리

Erfahre, wie die Übersetzung von 왜가리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 왜가리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «왜가리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苍鹭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: garza común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: common heron
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आम हेरन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البلشون المشترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Общая цапля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garça-real comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রচলিত বক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: héron commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pucung biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemeinsamer Reiher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アオサギ
• Koreanisch: 왜가리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diệc chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான ஹெரான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य बगळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ortak balıkçıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: airone Comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspólna czapla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Загальна чапля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Heron comună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινή ερωδιός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: algemene reier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vanliga häger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: felles hegre

10 BÜCHER, DIE MIT «왜가리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 왜가리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 왜가리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리의 인생을 빛내주는 우화시리즈 - 내 마음에 지혜를 주는 라퐁텐우화

어느 날 목이 길고 뾰족한 부리를 가진 왜가리가 긴 다 리로 강가를 거닐고 있었다. 물고기 사냥 중이었다. 강물 은 맑고 고요했다. 잉어와 강꼬치고기는 한가하게 여유를 즐기고 있었다. 가끔 수면 위로 뛰어올라 몸을 돌리면 햇 빛에 반사되어 비닐이 ...

라퐁텐, 2014

계간 문학동네 1995년 가을호 통권 4호:

청주서 고속버스를 내려, 보은 가는 시외버 스를 갈아타고 내륙으로 파고드는데, 그 이차선 국도는 자주 제법 큰 냇가를 거느려서, 왜가리 몇 마리씩을 배치 해놓고도 있었다. 왜가리를 보는 순간, 나는 갑자기 기린 을 떠올렸다. '그렇다고 기린이 왜가리 ...

문학동네, 1995

이야기의 숲에서 만난 감동의 길 50

숲속의 나뭇가지에 많은 왜가리떼들이 살고 있었다. 나무 의 밑둥치에는 뱀이 한 마리 살고 있었는데 그 뱀은 어린 왜 가리 새끼들을 잡아먹곤 했다. 어느 날 뱀에게 새끼를 잃은 왜가리 한 마리가 강가로 나와 눈물을 흘리며 앉아 있었다. 그때 슬픔에 ...

어린왕자의 해피북, 2013

꾀보 살람(창비 아동문고 87) - 126페이지

왜가리 와 풍 고기 연폿 가까운 곳에 왜가리 한 마리 가 살고 있었습니다 . 늰폿 속에 는 수많은 종류 의 풍고 기 둘이 그 안에서 행폭 하게 살고 있었는데 , 왜가리 는 매일 그 연폿 에서 풍교 기 를 한 마리씩 찹아 먹으며 살았 습니다 . 그러던 어느 날 왜가리 ...

정영림편역, 1982

톨스토이의 어린이를 위한 우화: - 13페이지

플레이북 편집부. 물고기들은 안도의 한숨을 내쉬었습니다. 그리고 왜가 리의 도움을 계속 구걸했습니다. “빨리 넘겨줘. 빨리 넘겨줘.” 드디어 왜가리는 물고기를 옮기기 시작했습니다. 왜가 리는 물고기한 마리를 집어 들판 가운데로 옮기고 잡아먹 었 ...

플레이북 편집부, 2013

저지대

왜가리는 그 자리에 그대로 있었지 만, 수바시가 훔쳐보는 것을 알아차린 듯이 굽은 목을 펼쳤다가 다시 수축시켰다. 흙탕물을 헤집으며 사냥을 하는 톨리건지의 왜가리는 더 말랐고 이놈 같은 맵시 와 위엄을 지니지 못했다. 그는 흡족한 마음으로 지켜 ...

줌파 라히리, ‎서창렬 옮김, 2014

우리가 꼭 읽어야할 명작우화 - 톨스토이의 어린이들을 위한 우화

드디어 왜가리는 물고기를 옮기기 시작했습니다. 왜가 리는 물고기 한 마리를 집어 들판 가운데로 옮기고 잡아먹 었습니다. 이런 식으로 왜가리는 많은 물고기를 잡아먹었 습니다. 한편 호수에는 나이 든 게도 살았습니다. 왜가리가 물고 기를 옮기는 ...

톨스토이, 2014

녹색 고전 : 한국편

김욱동. 수질이 오염되어 새들이 삶의 터전을 잃고 있는 현실을 그 특유의 말장난으로 이렇게 노래합니다. 물을 두고 왜 가? 어디로 가? 왜가리 썩고 냄새나는 물에 등 굽은 붕어며 눈 없는 피리 차마 못 먹어 가리가리 왜가리 산 넘고 들 건너 맑은 물 찾아 ...

김욱동, 2015

물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기

우용태. 지 서로 다른 견해에 대해, 필자는 후자 즉 새를 말한 것 이라고 확신하고 있으며 그 이유는 다음과 같다. 1931년에 출판된 《한국의 새 보고Notes on Korean Birds》라는 책에는 우리말 새이름이 많이 수록되어 있는 데, '왜가리'라는 새의 별명을 ...

우용태, 2013

LOST! 로스트 18 : 개구리를 찾아 연못으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학

왜가리라는 큰 새의 다리야. 왜가리는 물고기를 많이 잡아먹지만, 물고기에게 이롭기도 해. 물고기 알은 왜가리의 발에 딱 달라붙어. 그래서 왜가리가 다른 연못이나 호수로 날아갈 때, 그 물고기 알도 새 로운 장소로 옮겨 가거든.” 주디가 어깨를 들썩여 ...

주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «왜가리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 왜가리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

형산강서 왜가리, 물수리 사냥 모습 잇따라 포착돼

【포항=뉴시스】성민규 기자 = 5일 형산강 상류에서 물고기를 입에 물고 있는 왜가리. 2015.10.05 (사진=포항시청 김우수씨 제공) [e-mail] 2015-10-05. «뉴시스, Okt 15»

[쿠키영상] 목 넘김 좋게(?) 새끼 오리를 적신 다음 꿀꺽하는 왜가리

[쿠키뉴스=콘텐츠기획팀] 회색 왜가리 부리에 꽉 끼어 대롱거리는 아주 작은 새끼 오리. 살려달라고 애원 섞인 발버둥을 쳐보지만, 왜가리는 괘념치 않습니다. «쿠키뉴스, Sep 15»

새 생명 잉태하는 우포늪 생태문학. 예술창작의 젖줄

왜가리 선생이 전국에서 탐방객이 몰리는 우포늪에 의미 있는 쉼터를 만들자'고 구상해 2011년부터 습지보전 운동가, 도서관 지원조직인 '도서관친구들', 건축사 등의 ... «뉴스경남, Sep 15»

수생태복원(주) 환경부장관상 수상

수생태복원(주)의 김흥섭 대표는 천연기념물 제 229호로 지정된 백로·왜가리 서식지가 있는 강원도 양양군 현남면에서 태어나, 현남 중학교 재학시절 백로왜가리 ... «환경미디어, Sep 15»

'박초은과 결혼' 황제성, 유라에 "홍종현 왜가리폴더 열지마" 당부…뭐 …

박초은과 결혼' 황제성, 유라에 "홍종현 왜가리폴더 열지마" 당부…뭐있길래? ... 이어 황제성은 유라에게 "홍종현 노트북에 왜가리 폴더. 절대 열어봐서는 안 된다"고 ... «ajunews, Aug 15»

국회로 피서 온 왜가리

【서울=뉴시스】 일 년 중 날씨가 가장 무덥다는 대서(大暑)와 중복(中伏) 절기를 사흘 앞둔 20일 오후 서울 여의도 국회 앞마당 분수대에서 왜가리 한 마리가 먹이 사냥을 ... «이데일리, Jul 15»

백로·왜가리 “올해도 왔구나”

덕동리의 한 주민은 "백로와 왜가리는 한번 앉았던 곳에 계속 자리를 잡고, 해가 뜨는 곳을 보고 둥지를 트는 속성이 있다"며 "올해도 어김없이 백로와 왜가리가 찾아온 ... «충청투데이, Jul 15»

대구시, 신천·금호강 야생동물보호 합동단속 실시

대구시는 신천, 금호강 등지에 서식하고 있는 수달, 족제비, 왜가리 등 야생동물 보호를 위해 민간단체와 함께 6월 18일까지(3일간) 야생동물 불법포획 및 신천에서의 ... «대구포스트, Jun 15»

소나무 가지에 백로 둥지가 '주렁주렁'

숲속엔 백로, 왜가리, 해오라기, 황로 등이 부화한 새로운 생명들의 소리로 가득하다. 좁은 터에서 많은 무리가 둥지를 틀다보니 나뭇가지마다 둥지가 달려 있다. «주간경향, Jun 15»

의성 신평 왜가리 축제 면민체육대회 22·23일 개최

의성군 신평면 '제8회 신평 왜가리 축제' 및 '제7회 면민체육대회개최'가 오는 22일∼23일 이틀간 국내 최고의 청정지역인 의성군 신평면 중율리 청학마을에서 개최 ... «경북일보, Mai 15»