Bedeutung von "왕좌지재" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 왕좌지재 AUF KOREANISCH

왕	좌	지	재
wang	jwa	ji	jae

WAS BEDEUTET 왕좌지재 AUF KOREANISCH

Definition von 왕좌지재 im Wörterbuch Koreanisch

Thron Es ist ein Beweis für das Wort "Talent, dem König zu helfen" und um die Talente zu vergleichen, die die Fähigkeit haben, dem König zu helfen und einen großen Ball zu machen. Es wurde aus der Geschichte der Poesie von Xinwu abgeleitet, der dem Cao half und half, den Rahmen der medianen Vereinigung in der Zeit der Drei Königreiche in China zu etablieren.

왕좌지재 '왕을 도울 만한 재능'라는 뜻으로, 임금을 보좌하여 큰 공을 세울 능력을 가진 인재를 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대에 조조(曹操)를 도와 중원 통일의 기틀을 다진 순욱(荀彧) 등의 고사(故事)에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 왕좌지재

Erfahre, wie die Übersetzung von 왕좌지재 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 왕좌지재 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «왕좌지재» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王座知识产权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trono de la Propiedad Intelectual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Throne
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिंहासन बौद्धिक संपदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرش الملكية الفكرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Трон интеллектуальной собственности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trono da Propriedade Intelectual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরশ মেধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trône de la propriété intellectuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Harta Intelek takhta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thron für geistiges Eigentum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王座知財
• Koreanisch: 왕좌지재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Throne Intellectual Property
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngai vàng Sở hữu trí tuệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிம்மாசனம் அறிவுசார் சொத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंहासन बौद्धिक मालमत्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taht Fikri Mülkiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trono della proprietà intellettuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tron Własności Intelektualnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Трон інтелектуальної власності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tronul de proprietate intelectuală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θρόνος Πνευματικής Ιδιοκτησίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Troon Intellektuele Eiendom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Throne Intellectual Property
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Throne Intellectual Property

10 BÜCHER, DIE MIT «왕좌지재» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 왕좌지재 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 왕좌지재 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

임금 을 도울 만한 풍모 포 佐之風 1 왕좌 지풍 왕좌 지풍 (王佐之風) 은 뛰어난 재능 을 지녀 제왕 을 보좌 할 만한 풍모 라는 뜻 으로 왕좌 지재 (王佐之才) 와 같은 먈 이며 「 삼국지 」「 순 욱전 (苟或傳)」 에 나온다 . " 순욱 은 인품 이 청아 하고 수려 했으며 ...

김원중, 2013

무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계

제왕을 보필할 재주를 뜻하는 왕좌지재 王佐之才 와 같은 뜻이 다. 두고 “치세의 능신, 난세의 영웅”이 될 허소는 조조를 원술이 분사할 당시 양 주 揚州 일대를 인물이다. 것이라 평했던 두목 정보 鄭寶가 장강 이남인 강표 江表 까지 쳐들어가 백성을 약탈 ...

신동준, 2012

마도공학자 8 (완결)

역사의 이 정표에 따르면 왕좌지재가 따로 있다는 말이잖아. 재미없어. 이따위 것 용납 못한다고!” 카가는 진심으로 분해했다. 그건 꼭 자신이 아닌 누군가가 선택되었기 때문이 아니라, 조작되어진 거라면 인생을 살아볼 가치가 떨어지니까. 죽기 살기로 ...

김형석, 2012

패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:

또는 중앙에서 지방으로 옮김.左翼手(좌익수): 야구에서 외야의 좌익을 지키는선수.右往左往(우왕좌왕): 어떤 일을 결정짓지 못하고망설 임.佐 보좌할 좌, 도울 좌 補佐(보좌): 상관을 도와 일을 처리함.王佐之才(왕좌지재): 임금을 도와서 큰일을 할 만한 ...

홍석길, 2014

안드리아 대륙기 3

임중상. 나눌 기회가 있었 는데, 그때마다 그의 소드마스터의 경지에 오른 무골답 지 않은 인품과 그의 폭넓은 견해에 감탄을 마지않았다. '아무리 권력이 좋아도 그렇지 자기 자식을 베다닛! 사 람 좋은 것은 다 가식이었단 말인가?' 루는 평에 왕좌지재 ...

임중상, 2015

10서클 마검사 3

왕좌지재(王佐之才)인가.......” 곧 웃음을멈춘 아멜왕자는 영문 모를 표정을 하는 크루제에게 중 얼거렸다. “예?” “아니다.” 아멜 왕자는 미소를머금은 채 말을흐렸고, 크루제는 알수 없는 아 멜 왕자의 말에 잠시 의아해하며, 그가 조금 전 뱉은 말의.

박새날, 2011

(국역) 사가집 - 5페이지

... 의 의혹 을 다 풀기 어려워 라 고인 은 왕좌 지재 라 일 컬었 거니와 공론 또한 의당 애석 히 여기 는데 문장 은 사마 상여 14 ) 와 다름 이 없고 탁 트인 회포 는 동방삭 이었으며 15 ) I ) )名鑛婦 시 ·肝騰虹露騰沈 줌 飛 조 遲白種生俯繩浪達/ ,油歌高節束山 ...

거정서, 2004

판소리예술미학 - 120페이지

... 化) 구오 위 (九 표 位) 에 거 (居) 하시고 , 팔 천리 를 진무 (鎭擔) 하니 일 일 만기 ( - B 萬機) 되옵 는데 , 신하 가 재주 없어 찬양 하기 어렵 기로 용왕 의 분부 듣고 왕좌 지재 ( 조 佐之才) 120.

이국자, 1989

국역 고봉집 4(고전국역총서 250)(주문판매) - 146페이지

... 174 왕자 王字卷 129 왕자 王者 A)212 卷 373 389 429 - 의 제도 1202 왕자 교 王子前- 왕교 (王畵) 왕자 준 王子俊- 왕 재신 <王 히 -臣) 왕 재신 王[ q -臣-俊)卷 49 왕정 王政卷 408 왕자 준 (王子 왕좌 지재 王住之] -卷 242 왕찬 의 우물 王築勒 39 왕창 ...

기대승, 1998

한국의전통마을 - 14권 - 29페이지

그렇다면 유형 원 은 반계 라는 호 를 언제 . 어떻게 해서 쓰게 되었을까 2 지 금 까지는 반계 라는 호 는 유형 원 이 우 반동 에 살게 된 것과 관련 이 있다고 보아 왔지만 앞에서 살펴본 바와 같이 우 반동 과 반계 는 전혀 관계 가 없는 허목 이 ' 왕좌 지재 ...

한국향토사연구전국협의회, 1996