Bedeutung von "위완규" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 위완규 AUF KOREANISCH

위	완	규
wi	wan	gyu

WAS BEDEUTET 위완규 AUF KOREANISCH

Definition von 위완규 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist schwer für mich, das Herz des alten Mannes zu sehen, weil ich das wangyu kaum schließen kann - Gyu Poesie und Bücher Ich kann das Herz des alten Mannes sehen Der Schatten des Berges bricht durch meinen Sitz Der Klang des Marktes ist weit weg vom Wald Die Brise weht, Der goldene Mond wird vom Mond gefiltert, und es ist nicht nötig, die Freude von außen herauszufinden, also wird die Tür geschlossen und das Gedicht gelesen. 月 玉, 松 瘦 月 Siebgold. 至 樂 無 就 外, 悠 悠 geschlossen 御 吟.

위완규 시와 서를 오래 폐하기가 어려우니옛사람의 마음을 볼 수 있기 때문일세.산 그림자가 내 앉은 자리를 빗겨 지나고시장 소리가 숲 너머 멀리 들리네.대숲이 성글어 바람이 옥덩이를 흔들고솔잎이 수척해 달에서 금빛이 걸러지네.지극한 즐거움을 밖에서 찾을 것 없어유유히 문을 닫아걸고 시를 읊조리네.詩書難久廢, 爲見古人心.山影橫過榻, 市聲遠隔林.竹踈風撼玉, 松瘦月篩金.至樂無求外, 悠悠閉戶吟.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 위완규

Erfahre, wie die Übersetzung von 위완규 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 위완규 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «위완규» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以上望虞河
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Por encima de Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wan Wu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wangyu से ऊपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوق wangyu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Над Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acima Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wangyu উপরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au-dessus Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Di atas Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oberhalb Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上記ワンギュ
• Koreanisch: 위완규
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhuwur wangyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên wangyu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wangyu மேலாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wangyu वर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wangyu Üstü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopra Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powyżej Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: над Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deasupra wangyu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάνω από wangyu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bo wangyu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ovanför Wangyu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: over Wangyu

10 BÜCHER, DIE MIT «위완규» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 위완규 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 위완규 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

멈추지 않으면 끝나지 않는다

통산 네 번째 1위였다. 완규는 2위를 차지했다. 나란히 1위와 2위. 사실 완규가 1순위로 노래를 해서 그렇지 후순위에 배정받았다면 아마 순위가 바 뀌었을 가능성이 높았다. 인생의 동지이자 라이벌, 역시 박완규였다. 20년 가 까이 서로 의지해왔던 ...

김경호, 2013

조선 후기 여항 문학 연구 - 196페이지

금 서사 의 존재 는 i ' 금 서사 갑을 선 ( 좌 西社甲 크 選)」 에 의해 짐작할 수 있는데 , 그 구성원 은 한 응범 (韓應範) · 장욱 (張組) · 위 완규 (魏完 + ) · 최 동익 (皇束益) · 김호원 ( 소 濯元) · 김성관 (金替'直) · 손수 홍 (孫審洪) · 정 우혁 (鄒宇緯) · 정수 혁 ...

강명관, 1997

大法院規則集 - 196페이지

6 번관의 수 寸 기준 과 주 개청 의 d 타 기 寸 석삭 관안 규긱 I 218 11-11 조청 위 완규 척주 재견외 겐 1 2 工 9 工工.工工 대안 엄연 주식 피사 두거 계리규켁 I 220 t 工.工工 건선 구제 조안 두기 처리규긱 514 흐 二 냑지 I 221 n .打 번엔엔반적 구 千 완 ...

Korea μρϟϝ 大法院, 1978

다른 모든 눈송이와 아주 비슷하게 생긴 단 하나의 눈송이:

집도 언덕 위 동네라 추워서 꼼짝 안 했대요. 그래? 같은 시기에 너희 엄마는 집에 틀어박혀 있고 우리 엄마는 길거리 헤매고 다 니고 그랬겠네. 참, 할머니. 현이 뒷자리를 향해 몸을 돌렸다. 우리 엄마 랑 완규 엄마는 어떻게 돼요? 몇 촌인가요? 모르겠다.

은희경, 2014

2015년 젊은평론가상 수상 작품집:

하지만 공평하게 지적하자면, 위의 진술이 다른 듯 닮은 인간 삶의 한 은유로도 읽히는 것처럼, 작가는 의도적으로 소설의 연 결점을 부각 ... 과거 이력에서 거의 모든 정 보가 일치하는 인물인 '완'을 '완규'로 살짝 바꿔 놓는 것도 그런 예들 중 하나다.

고봉준 외, 2015

계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호

그들은 주변 사람은 안중에 없었고 순서 따 위는 아랑곳하지 않았다. 잠시 머릿속에 윤이 떠올랐다. 가방 속의 핸드폰은 조용했다. 오랜 시간 혼자 밥을 먹어온 탓인지 마리는 조심성이 없거나 잔을 채웠다. 완규는 술을 받아놓기만 하고 마시지 않았 지만 ...

문학동네, 2013

계간 문학동네 2014년 봄호 통권 78호:

금성녀」) 마리의 언니인 유리는 안락한 말년을 뒤로하고 돌연 정보가 일치하는 인물인 '완'을 '완규'로 살짝 바꿔놓는 할머니는 맥락을 아는 우리는 이제 마리의 심정에 공감하며 미소할 수 있다. 하지 만 공평하게 지적하자면, 위의 진술이 다른 듯 닮은 ...

문학동네, 2014

Han'guk chŏngch'i kyŏngjehak sajŏn - 478페이지

벤 푿볜 (突逆) 숟 겪온 티네 甘 산 시위 벙 上 로 산 넌순 土 위 타고 정사 (政事) 도 게내 로 눋 노지 곳 하였다 . 그려 덴 눙 헤 千 의 띰 이 위프 해지 차 펑소 완규 의 두 내푼 관캄 햐덴 上(千 에 경주 )汁 안믹 牛 너 견닥 차고 있덴 비 王 의 주게 (從弟) 이고 ...

Sŏul Taehakkyo. Tonga Munhwa Yŏnʾguso, 1976

이호철문학선집: 단편소설 - 500페이지

그 둥 사는 다시 슬슬 피 하더군 . " 좌중 은 드디어 곧 벼락 이 떨어 질 것을 알고 기다리는 사람들 처럼 더욱 조용 해졌 다 . 완규 는 비 뢰쏘 , ' 그럭 더럭 41 파 들어 갔어 . 거의 무릎 위 까지 올라 오게 판 거라 . 그런데 마침 동네 쪽에서 네댓 의 군인 들이 ...

이호철, 2001

장백산 10호 2: 제원의 한계가 없는 전사들

경남이하고 완규는?” “두 동무다,일 없습니다.” 최찬우는 히죽 웃으면서 수통을 꺼내들었다. 강진우 중사는 그의 ... 알았다,하전사 장경남 동무. 한눈팔지말고 그렇게 계속 열심히 보 위하라!” 강 중사는 두 하전사의 등을 두들겨주고 일어났지만 속으로는 ...

김민수, 2012