Bedeutung von "월북자" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 월북자 AUF KOREANISCH

월	북	자
wol	bug	ja

WAS BEDEUTET 월북자 AUF KOREANISCH

Nordkorea

월북

Der Nordufer ist in einem politischen System der Demokratischen Volksrepublik Korea und hat die Republik Korea verlassen und hat die 38. Parallele überschritten. Es wird auch als "Nordkorea" in der Demokratischen Volksrepublik Korea bezeichnet. Darüber hinaus, wenn Nordkorea Nordkorea ohne Erlaubnis des Ministeriums für Vereinigung der Republik Korea durchführt, unterliegt es dem nationalen Sicherheitsgesetz in Korea.

월북은 조선민주주의인민공화국 의 정치 체제에 공명하고 대한민국을 떠나 북위 38도선을 넘는 것을 말한다. 입북이라도도 하며 조선민주주의인민공화국에서는 의거입북이라는 호칭으로 미화된다. 또한, 대한민국 통일부의 허가없이 월북 행위를 한 경우 한국에서는 국가 보안법으로 단속의 대상이 된다.

Definition von 월북자 im Wörterbuch Koreanisch

Eine Person, die seit der Befreiung Nordkoreas in Südkorea (Südkorea) lebt und von seinen eigenen Ärzten nach Nordkorea emigriert ist.

월북자 해방 이후 남한(대한민국) 지역에 거주하던 사람으로서 스스로의 의사에 의해 북한 지역으로 이주한 사람.

ÜBERSETZUNG VON 월북자

Erfahre, wie die Übersetzung von 월북자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 월북자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «월북자» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: North Korea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 越北者
• Koreanisch: 월북자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wolbukja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wolbukja

10 BÜCHER, DIE MIT «월북자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 월북자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 월북자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 현대사 산책 1950년대편 2 : 6·25 전쟁에서 4·19 전야까지

월북자. 가족들의. 숨죽이기. 자기 입증을 위해 전투적인 반공 전사가 되어야 했 다는 점에선 월남인들의 삶은 비극적이었지만, 이들보 다 훨씬 더 비극적인 삶을 살아야 했던 사람들은 월북 가족이었다. 이승만 정부는 부역자뿐만 아니라 그 친족들까지 ...

강준만, 2004

우리들의 현대침묵사

월북자. 가족과. 연좌제. 2000년 8월 15일. 6·15 선언 이후의 첫남북 이산가족 상봉 을 위한 북한 국적의 민항기가 사상 처음 김포공항에 착륙했 다. 그리고 서울을 찾은 북측 방문단이 박수 속에 상봉장에 입 장했다.50년 만의 만남이었다. 당시 북측 ...

김환균, ‎정길화, 2006

차라리 소가 되고 싶다 : 민족화합을 위한 통일시론

월북자에 대해 주위는 물론 친척들에게까지도 전쟁통에 행방 불명됐다거나 납북됐다고 둘러댔다. 곱으로 가슴앓이를 해온 것이다. '빨갱이 가족'으로 몰려 당한 고난이 워낙 고통스러웠 기 때문일 것이다. 이들에게 가족 찾기란 엄두조차 못 낼 일이 었다 ...

이원섭, 2003

21-세기북한 - 272페이지

< 표 5-3> 다 부작 영화 < 민족 과 운명 > 내용 부 제목 관련 인물 1 - J 부 l 최현덕 편 l 최덕신 ( 월북자 5 부 윤이상 6 - 8 부 차홍기 편 최홍희 ( 월북자 ) 9 - 10 부 홍영 자 편 l 남한 이 파견 한 공작원 11 - 13 부 1J - 16 부 I 윤이상 -------- l 위안부 와 딸 l 일반 ...

이숙자, 2000

북한 의 개혁, 개방 과 인권: 후기 공산 사회 에서 의 정치 변동 과 사회 통제 에 대한 비교론적 접근

변절자 로 구분 1980 년 1 留- 1980 년 12 월 공민증 검열 사업 김정일 의 지시 에 따라 공민증 대조 및 겡신 으로 營 순 분자 색출 과 통제 기능 강화 1980 년 4 월 - 1937 10 월 외국 귀화인 및 월북자 등에 대한 요해 사업 월북자 등 외부 에서 입 북한 자 ...

허만호, 2008

북한 의 체제 전환 과 사회 정책 의 과제 - 19페이지

12 월북자 등 외부 에서 입 북한 자를 13 계층 으로 구분 하고 강시 자료 체계화 외국 귀환 인 및 월북자 등에 대한 요해 사업 1980. 4-1980. 10 북송 교포 에 대한 자료 를 세분 하여 동향 감시 자료 과학화 북송 재일 교포 요해 사업 1 981 . 1 처 981 .

임현진, 2008

소설과일상성 - 224페이지

우리 는 네 사람 의 독특한 이력 을 지닌 작가 의 삶 을 통해 , 월북자 혹은 사회주의 전력 자의 가족 과 그 후손 들이 겪어 야 하는 남모를 고통 과 절망 을 재구 함으로서 , 분 ] 한 인간 과 한 가족 의 삶 을 얼마나 심각 하게 일그러 뜨리는 지를 이해 고자 ...

한수영, 2000

한국 사회 미디어와 소수자 문화 정치: - 245페이지

하지 만 북한에서는 월북자를 호명하는 별도의 보편적인 시니피앙이 없는 듯 하다. 적어도 연구자가 만난 탈북자들은 방북한 임수경을 '통일의 꽃'이 라고 불렀던 것을 제외하고, 월북자를 칭하는 특별한 시니피앙을 기억 남한 주민과 구분하는 호명 그 ...

전규찬 , 이희은, 황인성, 주형일, 김수미, 2011

자명한 것들과의 결별: - 189페이지

그 전전 은 불론 월북자 가족 에 대한 감시 와 월북자 가족 으로서 의 피해 의식 이 상승 작용 을 일으킨 결과 이다 . 그 이산 과 전전 이 거듭 되는 동안 나름 대 로 명 문 반가 의 사파 증가 였던 집 안은 모래 성 처럼 붕괴 하고 가난 과 핍박 이 꼬 리표 처럼 ...

김명인, 2004

햇볕정책을 위한 변론

산가족이라 하면 으레 가족을 두고 월남한 실향민들만 있는 것 으로 생각했는데, 월북자 문제도 있다는 사실이 새삼 부각된 것이다. 월북자들은 남몰래 그들을 그리워해온 가족들을 제외 하고는 남쪽 사회에서 잊혀진 존재들이었다. 그러나 남북이 분 단 ...

이원섭, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «월북자» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 월북자 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

김정은, 실효성 없는 인질외교 집착 이유는?

아마 단순월북자에 대해서는 인도주의적인 차원에서 송환한다는 그런 생각을 갖고 있는 것 같습니다. 그래서 자기들도 인도주의 국가고 단순월북자에 대해서는 돌려 ... «데일리NK, Jul 15»

'페트병'으로 헤엄쳐 월북 시도한 남성

월북자 "北 찬양글 신문에 소개돼 잘 해줄줄 알았다". news1.kr. " 하지만 실상은 이들의 기대와는 달랐다. 보도에 따르면 불법 입북자들은 신장결석 등 질병에 대한 ... «위키트리, Jun 15»

북한, 월북자 2명 판문점 통해 송환

... [메트로신문 정윤아기자] 북한이 17일 오전 10시15분께 판문점을 통해 우리 국민 2명을 송환했다고 통일부가 밝혔다. 송환자들은 지난달 북측 국경지역으로 입국한 ... «메트로신문, Jun 15»

통일부의 자진 월북자 석방 촉구 대단한 잘못

정부가 6일 북한에 체포되기 위해서 자진 월북한 자의 석방을 요구했다. [김민상 푸른한국닷컴 칼럼위원]통일부가 무엇 때문에 존재하는 것인지 알다가도 모르겠다. «푸른한국닷컴, Mai 15»

정부, 월북자 김모씨 신병 판문점서 넘겨받아

남쪽으로 돌아온 월북자 김모씨 (서울=연합뉴스) 제3국을 통해 북한에 들어갔던 김모(52·황색 옷 입은 사람)씨가 11일 판문점을 통해 귀환하고 있다. (통일부 제공). «연합뉴스, Sep 14»

강 건너는 월북자... 당신은 쏠 수 있습니까

한국에 사는 많은 사람들은 군대에 가거나, 누군가를 군대에 보내는 경험을 해야 합니다. 한편 각각의 고민을 안고 병역거부를 택하는 사람도 있습니다. 2013년 11월 ... «오마이뉴스, Jul 14»

조전혁 "이재정, 아직도 월북자 운운하나"

"이재정 후보의 국가관이 매우 의심스럽다". 조전혁 "이재정, 아직도 월북자 운운하나". 김태민 기자 프로필 보기 | 최종편집 2014.05.26 18:38:45. Add to Flipboard ... «뉴데일리, Mai 14»

대한민국에서 간첩은 어떻게 조작돼 왔나

나머지는 대부분 재일교포, 해외 취업 등을 통한 우회 간첩 사건이나, 월북자 가족 관련 간첩 사건, 납북 어부 간첩 사건 등이었다. 1990년대에는 주로 남한에 자생한 ... «프레시안뉴스, Mär 14»

북한 찬양하다가 직접 북한 다녀와보니…

이후 북측이 지난해 10월 판문점을 통해 김씨를 포함한 월북자 6명을 우리 측에 강제송환하면서 김씨도 다시 남한으로 내려오게 됐다. 결국 남한에서 국가보안법 위반 ... «조선일보, Jan 14»

누가 다녀갔지? 바른 대로 대!

제1이동외과병원이 있던 붕따우의 성당에서 나오는 안학수 하사(오른쪽). 1966년 9월 사이공에서 실종된 뒤 1967년 3월 평양에 나타난 그는 남한에서는 '월북자'로 ... «한겨레21, Jan 14»