Bedeutung von "양약고구" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양약고구 AUF KOREANISCH

양	약	고	구
yang	yag	go	gu

WAS BEDEUTET 양약고구 AUF KOREANISCH

Definition von 양약고구 im Wörterbuch Koreanisch

Gute Medizin: gut Yang, 药: Medizin, bitter: schreiben, Mund: Mund

양약고구 良 : 좋을 양, 藥 : 약 약, 苦 : 쓸 고, 口 : 입 구

ÜBERSETZUNG VON 양약고구

Erfahre, wie die Übersetzung von 양약고구 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양약고구 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양약고구» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肿瘤性高俅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Neoplásica Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A medicinal herb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नियोप्लास्टिक गाओ किउ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأورام قاو تشيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неопластическая Гао Цю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Neoplásica Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ঔষধি ঔষধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Néoplasique Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Neoplastic Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neoplastische Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良薬ゴーグル
• Koreanisch: 양약고구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Neoplastic Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ung thư Cao Cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நியோப்பிளாஸ்டிக் காவோ கியூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नव्याने तयार झालेला गाओ Qiu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Neoplastik Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Neoplastic Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowotworowa Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Неопластична Гао Цю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Neoplazica Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νεοπλασματική Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neoplastiese Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Neoplastiska Gao Qiu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Neoplastisk Gao Qiu

10 BÜCHER, DIE MIT «양약고구» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양약고구 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양약고구 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

원말 : 양약고어구 (良藥苦於口) □ 동의어 : 충언역어이 (忠言逆於耳) , 간언역어이 (課言逆於耳) , 금언역어이 (金言逆於耳) ... <2> 한나라당 박종희 대변인은 “양약고구 (良藥苦口) 라는 말이 있듯이 비판의 목소리에는 귀를 닫은 채 듣기 좋은 소리만을 ...

미리내공방, 2007

리더라면 한비자처럼, 참모라면 마키아벨리처럼: 동서양 최고의 인간 경영학을 만나다

항우는 범증의 거듭된 간언에 도 유방의 목을 치는 일을 결단하지 못했다. 그의 우유부 단한 성격이 화근이었다. '양약고구'가 절로 상기되는 대 목이다. 자신이 원할 때만 들어라 • • •군주는 늘 주변의 간언을 들어야 하지만, 자신이 원할 때 들을 수 있어야 ...

신동준, 2014

고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-2 내가 나라를 구할 수 있다고?: - 73페이지

김부일, 박강륵. 양약고구 73 어험! 양약고구 75 빨리 궁을 떠나 적당한 곳에 진을 치셔야 합니다. 충고하는 말은 귀엔 거슬리지만 행실엔 이롭도다. 기원전 221년, 진나라가 최초로 중국을 통일했어. 그런데 이 말을 충실히 따라 중국 전체를 두 번째로 ...

김부일, ‎박강륵, 2015

세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜

59 양약은 입에 쓰나 병에는 좋다 良藥苦口<성어> '예' 하는 부하보다 '아니오' 하는 부하를 가져라 <공자가어(孔子家語)>라는 책 ... 현대 중국어에 서는 '양약고구(良藥苦口)'라는 성어로 통용되고 있으며 <양약 >이 충고나 꾸중, 타이르는 말의 뜻이라는 ...

모리야 히로시, 2013

한중 이의어 사전 - 343페이지

... 婚] 약 횬선 營[約婚講物] 약화 [ 병 化] 약화제 [藥和剡] 양도 [ a 渡] 양두 [讓頭] 양두 구육 [羊頭胸肉] 양 暫[浮懷] 양반 [兩班] 양복 [浮服] 양봉 무 [浮封秦] 양사 [陽事] 양섬 종양 [良·注騰傷] 양석 점 [佯食店] 양심범 [良, C .犯] 양약 [佯藥] 양약 고구 [良藥苦 1 ] ...

崔成萬, 1999

故事成語・俗談辭典 - 381페이지

가올 볕 에는 딸 을 쬐 이고 봄 볕 에는 며느 양약 고구 충언 역 이 1 良藥苦忠言逆 프 ] .. .. . . 우리 가 격언 으로 또는 속담 으로 자주 쓰는 말 에 「 좋은 약 은 입 에 쓰고 바른 말 은 귀에 거슬 린다 J 는 말 이 있다 . 이것이 바로 「 양약 고구 충언 역 이 (良藥 ...

李乙煥, 1995

명심보감

양약고구이어병良藥苦口利於病(좋은 약은 입에 쓰지 만 병에는 이롭다)이란 말이 떠오른다. 6_ 이 문장은 『논어』「계씨季氏」 편에 나온다. 황간皇侃의 주석서인 『황소皇疏』에서 말하길 젊어서는 스무 살 이하이고, 장년이 되어서는 서른 살 이상이 고, ...

범립본, 2012

고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가

사기와 유후세가에는 呂太后가 留侯(유후)에 대하여 한 말이다 음과 같이 실려 있다. 인생의 한 세상은 '흰 말이 틈을 지나가는 것'과 같다. 어찌 스스로 괴로워하기가 이와 같음에 이르겠는가? 3) 양약고구(良藥苦口, 좋을 량, 약 약, 괴로울, 쓸 고.

고종문, 2015

한자의 신 (분권2권)

기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 7획 5급 良 어질 량 남편 량 점은 티, 흠을 가리키지요. 그래서 아주 작은 흠도 그 치도록 만들었으니 얼마나 완벽하겠습니까? 그러니 어진 것은 당연하고요. 그렇다면 남편도 어진 사람? ▷良藥苦口[양약고구] 좋은 약은 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

[세트] 천하제일 호위무사 (전5권/완결)

자네 말대로 몸에 좋은 것을 잔뜩 넣었는 데?” “바꿔 줘요!” “뭘 바꿔 달라는 말인가?” “써도 너무 쓰잖아요! 그게 싫으면 감초라도 넣어 주던가!” 좀 잔뜩 “허허, 자네는 양약고구(良藥苦口)라는 말도 모르는가? 감초만 탐할 것이 아니라 고초와 쓸개를 씹으 ...

이민우, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양약고구» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양약고구 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

오가닉이라는 이름의 종교

일찍이 공자가 말했듯 양약고구(良藥苦口)라고, 몸에 좋은 것이 입에는 쓰다는 말이 딱 들어맞았다. 몸에 좋다니 먹긴 하지만, 감탄사가 절로 날 만큼 감동을 주는 수준 ... «여성동아, Sep 15»

환절기, 몸에 좋고 맛도 좋은 '꿀' 메뉴가 뜬다

17일 업계에 따르면 좋은 약은 입에 쓰다는 '양약고구'는 이젠 옛말. 달콤한 맛은 물론 건강에도 좋은 다양한 효능을 지닌 '꿀'이 업계의 화두로 떠오르고 있다. «조세일보, Okt 14»

[칼럼] 결혼을 위한 현명한 선택

양약고구(良藥苦口)라는 말처럼 좋은 결혼정보회사라면 때로는 고객을 위해 쓴 소리도 할 줄 안다. 올바른 선택이 무엇인지 알려주고, 진심으로 따끔한 조언도 서슴지 ... «아시아투데이, Feb 14»

맛은 쓰지만 몸에는 좋다! 팔망미인 알로에

아라비아어로 '맛이 쓰다'는 의미의 알로에는 '양약고구(良藥苦口, 좋은 약이 입에 쓰다)'란 사자성어를 대표할 만한 건강식품이다. 알로에는 여러 모로 건강에 도움을 ... «헬스조선, Mär 13»