Bedeutung von "양치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양치 AUF KOREANISCH

양	치
yang	chi

WAS BEDEUTET 양치 AUF KOREANISCH

Bürsten

양치질

Zähne putzen, Zähne putzen mit Zahnpasta oder Salz und dann den Mund mit dem Mund abwischen, um zu sagen. Es wird gesagt, dass es einfach als Farn abgekürzt wird, und es leiht Kanji und schreibt es als "養 齒". Zähneputzen mit einer Zahnbürste heißt Bürsten. Das moderne Bürsten ist seit dem Ende des 17. Jahrhunderts zu einer gängigen Praxis in Europa geworden. Die massenproduzierte Zahnbürste wurde 1780 in England entwickelt. In den Vereinigten Staaten waren Zahnbürsten am Ende des 19. Jahrhunderts vorhanden, aber sie waren nicht weit verfügbar, bis nach dem Zweiten Weltkrieg, als amerikanische Soldaten ihre Zähne während des Militärdienstes fortsetzten.

양치질, 이 닦기는 치약이나 소금 따위로 이를 닦아낸 뒤 물로 입 안을 가셔 내는 일을 말한다. 간단히 양치로 줄여서 말하기도 하며 한자를 빌려 ‘養齒’로 적기도 한다. 칫솔로 이를 닦는 행위는 칫솔질로 부른다. 현대의 양치질이 일반적인 관습으로 자리잡힌 것은 17세기 말부터 유럽에서 비롯한다. 대량 생산되는 칫솔은 1780년 잉글랜드에서 개발되었다. 미국에서는 칫솔이 19세기 말에 이용이 가능했지만 병역 기간 동안 미국 병사들이 양치질을 지속했던 제2차 세계 대전 이후까지 널리 보편화되지는 않았다.

Definition von 양치 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein Symptom für starke Krämpfe durch steifen Körper und Gliedmaßen.

양치 몸과 사지가 뻣뻣해지면서 경련이 이는 강경(剛痙)이 있는 증상임

ÜBERSETZUNG VON 양치

Erfahre, wie die Übersetzung von 양치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牙刷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cepillo de dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Toothbrush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूथब्रश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرشاة الأسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зубная щетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escova de dentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পর্ণাঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brosse à dents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fern
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zahnbürste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シダ
• Koreanisch: 양치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fern
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bàn chải đánh răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फर्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğreltiotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spazzolino da denti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczoteczka do zębów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зубна щітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: periuță de dinți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδοντόβουρτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tandeborsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tandborste
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tannbørste

5 BÜCHER, DIE MIT «양치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

양치는 언덕

이 책은 '빙점'에 이은 미우라 아야꼬의 대표적인 소설로 인간이기 때문에 어쩔 수 없이 짊어진 고뇌과 좌절과 허무와 절망 등을 이야기하고 있다. 젊은이들 식의 감상 저편에 있는 ...

미우라 아야꼬, 1993

아레스 2

이때 그의 첫째 제자인 양치가 들어와 한쪽 무릎을 꿇고 머리를 조 아리며 보고했다. “사부님, 미국의 프로젝트가 붕괴가 되었고, 아르헨티나로 갔던 막 내 사제가 태극 노인의 제자로 보이는 자에게 죽었습니다.” “뭐라고!” 양치의 보고를 받은 흑살객은 ...

스테판, 2011

Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea

그 후 , 실험 양치 용액 또는 대조 양치 용액 을 각 연구 대상자 에게 지급 하고 , 일 주일간 평 상시 와 동일한 방법 과 동일한 횟수 로 잇솔질 을 하게 하되 1 일 3 회 석후 1 분간 lorn 의 실험 양치 용액 또는 대조 양치 용액 으로 양치 하게 하였으며 , 내방 ...

대한민국학술원, 1994

아리랑 3

자전거를 타고 지나치려던 순사가 양치성을 알은체 하며 자전거를 자연스럽게 끼어들고, 빠져있던 양치성은 화들짝 놀라며 고개를 멈추었다.「이, 맞구만. 니 치성이 아니여!」 사이에 1년동안 연마한 무술의 결과였다. 유도에서 검도와 격투까지 온갖 ...

조정래, 2011

아리랑 6

피어오 르고 29 만주의 함성 양치성은 한패를 이룬 다른 등짐장수 두 명과 함께 필녀네 동네를 찾아들었다. 이번으로 세 번째 걸음이 라서 그의 발길은 사뭇 가볍고 마음도 꽤나 느즈러져 있었다. 그러나 경계심과 긴장마저 풀려 있는 것은 아 니었다.

조정래, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양치» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양치 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

33년 공직 마감 양치석, “일하기 위해 국회 가겠다”

양치석 전 국장은 17일 오전 11시 제주도의회 도민의 방에서 기자회견을 갖고 “2016년 총선에 출마하기로 결심해 이 자리에서 섰다”며 총선 출마를 공식 선언했다. «제주의소리, Nov 15»

아이의 어린이집 칫솔, 세균 500만마리… 변기보다 더러워

양치 컵(65개)의 일반 세균 수는 평균 2500마리, 대장균 수는 40마리였다. 양치 컵 중 2개에서는 바실러스 세레우스가 검출됐고, 1개에서는 식중독균의 일종인 황색 ... «조선일보, Okt 15»

보령메디앙스 비앤비(B&B), 디보 양치세트 출시

디보 양치세트는 5~7세 아동용 디보 2단계 칫솔과 딸기맛 디보 어린이치약으로 구성되며, 칫솔캡과 지퍼백 파우치가 함께 증정된다. 특히 파우치의 손잡이를 손고리 ... «한국일보, Sep 15»

'NO치약' 제대로 양치질 한 것 맞나요?

경기도 부천에 사는 이미선(39·여)씨는 6개월째 치약 없이 양치를 하고 있다. 치약 특유의 매운맛이 싫어 치약을 쓰지 않고 빈 칫솔로 칫솔질한 뒤 물로 입안을 헹구는 ... «중앙일보, Sep 15»

양치석 국장 공개 칭찬한 원희룡 지사 왜?

원희룡 제주지사가 이례적으로 감귤구조혁신과 관련해 양치석 농축산식품국장을 공개 ... 도민 공감대속에 잘 걸러진 작품이 됐다"며 "양치석 국장이 80일 동안 농심을 ... «제주의소리, Aug 15»

"北 김정은, '나이 많은 간부들 양치하고 오라' 친필 지시"

이에 따르면 지시문에는 나이 많은 간부들의 입 냄새가 김정은의 건강과 기분에 나쁜 영향을 주기 때문에 만나기 전 반드시 양치를 해야 하며 직접 말씀을 드릴 때에는 ... «조선일보, Jul 15»

“고사리에 숨은 '4억년 생존 비밀' 단서 찾으며 행복했죠”

최근 <한국의 양치식물>(지오북 펴냄)을 펴낸 이창숙(58·사진 오른쪽·이화여대 식물분류생태학연구실 연구원)씨와 이강협(55·왼쪽·국립수목원 식물분류연구실)씨를 ... «한겨레, Jul 15»

'해피투게더' 유병재 “양치 잘 안하는데 치약광고 찍었다”

이어 유병재는 최근 찍었던 황당 광고로 치약광고를 꼽았다. 유병재는 “양치를 잘 안 하는 편”이라며 “난 황니다”라며 자신의 치아를 공개해 웃음을 자아냈다. 유병재는 ... «텐아시아, Jun 15»

“양치식물을 알면 식물의 진화가 보인다”

[아시아경제 왕성상 기자] 우리나라 양치식물들을 두루 알 수 있는 전시행사가 ... 과 양치식물전시원에서 '양치식물을 알면 진화가 보인다'는 주제로 전시회를 연다. «아시아경제, Jun 15»

양치습관 길러주니 건치아동 쑥쑥

3.3.3 학교치아건강사업'은 학교의 복도 등 자투리 공간을 활용해 이용에 편리한 양치시설을 설치, 학생들의 칫솔질 습관 형성을 위한 구강보건교육을 추진하는 사업 ... «아시아경제, Jun 15»