Bedeutung von "양두구육" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양두구육 AUF KOREANISCH

양	두	구	육
yang	du	gu	yug

WAS BEDEUTET 양두구육 AUF KOREANISCH

Definition von 양두구육 im Wörterbuch Koreanisch

Doppelkopf Es ist ein Wort zu sagen, dass die Propaganda stetig ist, aber der innere Raum folgt nicht.

양두구육 선전은 버젓하지만 내실이 따르지 못함을 비유하여 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 양두구육

Erfahre, wie die Übersetzung von 양두구육 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양두구육 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양두구육» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双头96
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Doble con cabeza de noventa y seis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Double head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो सिरों छियानबे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برأسين ستة وتسعون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Двуглавый девяносто-шесть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Duas cabeças noventa e seis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাবল কেশ নব্বই ছয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: À deux têtes quatre-vingt seize
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berkepala dua sembilan puluh enam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Doppel-Leitung sechsundneunzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羊頭狗肉
• Koreanisch: 양두구육
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pindho tumuju sangang puluh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hai đầu chín mươi sáu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்டை-தலை தொண்ணூற்றியாறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डबल व्यवहारी नव्वद-सहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çift başlı doksan altı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Double-headed novantasei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dwugłowy dziewięćdziesiąt sześć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Двоголовий дев´яносто-шість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cu două capete nouăzeci și șase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δικέφαλος ενενήντα έξι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Double-headed ses en negentig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tvehövdade nittiosex
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tohodet nittiseks

10 BÜCHER, DIE MIT «양두구육» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양두구육 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양두구육 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

양두구육羊頭狗肉羊 양 양 頭 머리 두 狗 개 구 肉 고기 육 춘추시대 제나라 때의 일이다. 영공 (靈公) 은 궁중의 여인들에게 남장 (男裝) 을 시켜 놓고 즐기는 별난 취미를 갖고 있었다. 그런데 이런 취미는 곧 백성들 사이에도 유행되어 남장한 여인이 날로 ...

미리내공방, 2007

일구이언 이부지자 3

이문혁. 그다지 관심을 보이지 않았지 만, 연준하에게는 연방 자극적인 말을 서슴지 않았다. 양두구육(羊頭狗肉) 양두구육(羊頭狗肉) 양의 머리를 내걸고 개고기를 판다는 뜻으로 겉은 훌 륭하나 속은 변변치 않음 “화산에 용 한 마리가 검을 물고 날아 ...

이문혁, 2010

네 글자로 리드하라

김성주. '스파이' 행 위를 했다고 합니다. 사실 진작부터 군수업체들의 치열한 로 비 그 뱃속 한번 시커멓구려!羊頭狗肉 양두구육 2011년 여름, 충격적인 뉴스가 들려왔습니다. 군 軍 장성 출 신이 군사기밀을 빼내 외국 군수업체에 넘기는 알려져 온 사실 ...

김성주, 2012

청소년을 위한 고사성어

양두구육(羊頭狗肉)羊양양,頭머리두,狗개구,肉 고기 육. [양의 머리를 내어 걸고 개고기를 판다는 말로, 보기에는 훌륭하나 속은 변변하지 못함을 비유하는 말이다.] 제(齊)나라의 영공은 남장의 가인(佳人)을 좋아하여 궁 중의 여자들에게 모두 남장을 ...

플레이북, 2014

'학언 유착' 과 지식인 의 '홀로 서기' - 19페이지

강준만. 양 두구 윽 rn 은 「 조선 習 보 의 Ac1 슬 ' 인갸 7 우리 사회 가 안고 있는 가장 큰 문제 가 무엇일까 여러 가지 답 이 나 올 수 있을 게다 . 나는 어떤 답 이든 근본 을 파고 들어가면 한 가지 답 에 도달 하리라 믿는다 . 그건 우리 사회 가 ' 양두 구육 ...

강준만, 1999

한중 이의어 사전 - 343페이지

/Q%, 야속 [野俗] 야외 극장 [野外劇場] 야 이계주 [夜以 끌 晝] 야적장 [ 학 積場] 야학 [夜學] 약자 선수 [弱者先手] 약정 이자 [約定 + l ]子] 약횬 [約婚] 약 횬선 營[約婚講物] 약화 [ 병 化] 약화제 [藥和剡] 양도 [ a 渡] 양두 [讓頭] 양두 구육 [羊頭胸肉] 양 暫[浮 ...

崔成萬, 1999

사라 를 위한 변명: 마 광수 에세이 - 369페이지

양두 양육 (李頭李內) 을 1991 년 은 신미 년 (辛朱年) . 그러니까 양 의 해다 . 양 의 해 를 맞고 보니 마음 속에 두 개의 고사 성어 가 떠오른다 . 하나 는 ' 양두 구육 (李頭前內) ' 이고 하나 는 ' 다기 망양 (多城 t 李) ' 이다 . ' 양두 구육 ' 이란 머리 는 양 의 ...

마광수, 1994

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

TF (1) 토사구팽 (見死後原: 토끼 가 죽으면 토끼 를 잡던 사냥개 도 필 요 없게 되어 주인 에게 삶아 먹히게 된다는 뜻 으로 , 필요할 때는 쓰고 필요 없을 때는 야박 하게 버리는 경우 를 이르는 말 ) (2) 양두구육(羊頭狗肉: 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 ...

고종문, 2015

계간 문학동네 2001년 여름호 통권 27호:

늙은네가, 오늘 이때껏 그것만이 늙은네는 처지에 이르러, 못한 고 있지 실다움이라고, 심지어는 진리라고까지 믿어왔 던 삶이, 느닷없이 싫은 얼굴을 드러내 보이는데, 삶은 그래서 양두구육(羊頭狗肉)이었는가? 양두만 보고 좋아라 먹은 것은, 실제로는 ...

문학동네, 2001

계간 문학동네 1997년 여름호 통권 11호:

... 구름의 그 장(場)의 모든 영광에 림자가, 대체 어디서 드리워진 것인지, 그것을 밝혀보려 다 짜라투스트라는 그리고, 그날 그 파장도 안 보고, 쫓 기듯 떠나버린 것이었다. "돌(咄), 저럴 수가! 양두구육(羊頭狗肉)이라더니, 양두-아폴로(Apollo), 그 고장 ...

문학동네, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양두구육» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양두구육 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[날줄씨줄] 양두구육

고사성어로 '양두구육(羊頭狗肉)'이라는 말이 있다. 양 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다는 뜻이다. 겉은 훌륭하나 속은 변변치 못하거나, 그럴듯한 물건을 전시해 놓고 ... «제민일보, Okt 15»

[아침을 열며]양두구육(羊頭狗肉)격 노동시장 개혁

양두구육이라는 말이 있다. 양머리를 걸고 개고기를 판다는 의미인데, 겉은 훌륭해 보이나 속은 그렇지 못한 것 혹은 겉과 속이 서로 다른 것을 일컫는 말이다. 9월 13 ... «경남도민일보, Sep 15»

양대 노총 "정부 임금피크제 통계조작 중단하라"경제단체 데이터 베껴 …

... 에 불과하고 청년고용 효과 역시 8천명 수준에 그쳤다”며 “이는 조삼모사를 넘어 양두구육(양머리를 걸어 놓고 개고기를 판다는 뜻)의 통계 조작”이라고 비난했다. «매일노동뉴스, Aug 15»

새누리당, '재벌 입맛대로' 비정규직 확산 '속도전' 선언

그러나 새누리당이 이날 두 사안마저 개편 방향에 포함시킨 만큼, 이번 개편안은 '양두구육(羊頭狗肉·양의 머리를 내 걸고 개고기를 판다)'에 불과하다는 비판이 ... «프레시안, Jul 15»

野 "양두구육 추경안"…세입보전 불가·SOC 삭감 방침

[이데일리 김진우 기자] 새정치민주연합은 3일 정부의 추가경정예산(추경)안을 양두구육(羊頭狗肉·양의 머리를 내어놓고 개고기를 판다)이라고 총평하면서 11조8000 ... «이데일리, Jul 15»

정인봉 새누리 종로 당협위원장, 오세훈에 직격탄

... 정인봉 새누리당 종로 당협위원장이 3일 '내년 총선에 종로나 비례대표 출마를 검토 중'이라고 밝힌 오세훈 전 서울시장을 향해 “야비하고 비겁한 양두구육 발상을 ... «시민일보, Jun 15»

'양두구육(羊頭狗肉)' 재벌오너들

양두구육(羊頭狗肉)이란 말이 있다. 양 머리를 걸어놓고 개고기를 판다는 뜻이다. 국어사전을 보면 *겉 은 훌륭해 보이나 속은 그렇지 못한 것 *겉과 속이 서로 다름 *말 ... «금융소비자뉴스, Apr 15»

박원순 공관 논란, 공화당 신동욱 총재 "황제공관에 입주한 것은 표리 …

공화당 신동욱 총재가 박원순 서울시장의 공관과 관련, '양의 탈을 쓴 늑대'라는 고사성어에 빗대 '양두구육의 집'이라고 비꼬았다. 앞서 8일 박원순 서울시장은 전세 ... «머니위크, Feb 15»

(프리즘) 양두구육(羊頭狗肉) 세금논란...

표리부동(表裏不同)', '속이다'는 뜻의 양두구육(羊頭狗肉)은 안자의 우두마육(牛頭馬肉)에서 비롯됐다. 연초부터 직장인들의 심기가 불편하다. 회사는 구조조정이다, ... «헤럴드경제, Jan 15»

욕심만 채우려는최경환의 얄팍한 말장난

더구나 최악의 실물 경기와 OECD 회원국 중 최하위를 달리는 삶의 지표를 생각하면, 경제부총리의 발언은 양두구육(羊頭狗肉 : 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다) ... «오마이뉴스, Jan 15»