Bedeutung von "양해각서" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양해각서 AUF KOREANISCH

양	해	각	서
yang	hae	gag	seo

WAS BEDEUTET 양해각서 AUF KOREANISCH

Ein Memorandum des Verstehens

양해각서

Ein Memorandum of Understanding ist ein Dokument, das bereit ist, das Verständnis zwischen einer Verwaltungsstelle oder einer Organisation vor dem formellen Vertrag zu bestätigen und hat in der Regel keine gesetzliche verbindliche Macht.

양해각서는 정식계약 체결에 앞서 행정기관 또는 조직간 양해사항을 확인하기 위해 작성하는 문서로, 보통 법적 구속력은 갖지 않는다.

Definition von 양해각서 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Memorandum of Understanding Vor der förmlichen Einigung schriftlich vereinbart, gegenseitig vereinbarte Ergebnisse der diplomatischen Verhandlungen zwischen den Vertragsparteien zu bestätigen und aufzuzeichnen.

양해각서 당사국 사이의 외교교섭 결과 서로 양해된 내용을 확인·기록하기 위해 정식계약 체결에 앞서 행하는 문서로 된 합의.

ÜBERSETZUNG VON 양해각서

Erfahre, wie die Übersetzung von 양해각서 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양해각서 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양해각서» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谅解备忘录
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Memorando de Entendimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Memorandum of Understanding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता ज्ञापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مذكرة تفاهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Меморандум о взаимопонимании
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Memorando de Entendimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমঝোতা স্মারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mémorandum d´entente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memorandum Persefahaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Memorandum of Understanding
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 覚書
• Koreanisch: 양해각서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nota Understanding
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Biên bản ghi nhớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामंजस्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mutabakat Zaptı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: protocollo d´intesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Memorandum of Understanding
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: меморандум про взаєморозуміння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: memorandum de Înțelegere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μνημόνιο Κατανόησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Memorandum van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Memorandum of Understanding
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Memorandum of Understanding

10 BÜCHER, DIE MIT «양해각서» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양해각서 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양해각서 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

주가조작, 그리고 아무도 말하지 않는 주식 시장의 비밀: - 33페이지

그리 고, 대부분의 횡령을 한 대표자들은 그 돈을 이용해 주가조작을 통해 더 많은 돈을 불리려 고 하는 경우가 많다. 얼마전 SK 그룹이 가장 대표적이라고 할 수 있다. 양해각서(MOU) 대표자가 횡령을 한다면, 기업의 돈을 허락도 없이 가지고 가는 것을 ...

박희범, 2014

국제 영문계약 리스크관리 홀로하기:

2 ) 구속성 을 배제 회피 하려면 7 최종 의 환정 적인 본 계약 l 체걸 되기 이전 의 회의록 , 양해 각서 의향서 등에 대하여 훤 뿅샹 법적인 구속력 을 부여 롭 욥는 것이 유리한 것은 이니 다 { 입쟝 에 따므 써는 법적 구속성 을 배제 롭뭇 고자 롭 † 는 경우 도 ...

허재관, ‎이선영, ‎지양의, 2013

시크릿 오브 코리아

이사회 회의 록에는 24명 중 13명이 참석해 양해각서에 대해 보증해주기로 결의했다 는 내용이 담겨 있었다. 이에대해 원고측의 질문이 이어졌다. “이 양해각서는 무엇인가?” “나는 이 문서를 본 적이 없다. 자세한 내용을 모른다.” “문서 내용을 읽어달라 ...

안치용, 2012

악몽:

브 레드 박사가 이전에는 눈치채지 못했던 형태였다. “양해 각서에 서명하지 않으셨습니까, 드레이크 부인? 시술 전에 양해 각서에 서명하셨잖아요.” “'양해 각서에 서명했다니요'! 그래요, '양해 각서에 서명 했어요'. 선생님 같은 의사는 안 그러면 치료 ...

조이스 캐럴 오츠, 2014

갤럭시 11

대통령 각하, 그런데 미국의 자존심도 있으니 미국 먼 저 양해각서를 작성하고 다음날 영국과 독일, 프랑스와 각각 양해각서를 작성하고 사인하는 게 좋겠습니다.” “듣고 보니 맞는 말입니다. 이번에는 미국의 자존심을 좀 세워주는 것도 외교적으로 좋고 ...

박재학, 2014

國防條約集 - 4권 - 340페이지

일방 당사자 가 상대방 당사자 에게 비 Tp 로 제공 한 정보 및 이 양해 각서 에 의거 어느 일방 당사자 에 의하여 쌩산 된 비밀 정보 는 무단 - % ' - 개 로부터 의 보호 를 위하여 원래 의 비밀 등급 을 유지 하거나 또는 원쌩 산자 가 요구 하는 비밀 등급 을 ...

Korea (South), ‎國防軍史硏究所 (Korea), 1981

악어사냥 3

18. 양해각서. 유출소동. LP트레이드를 살린다는 대전제 아래 주채권은행과 양 해각서 초안에 서명하고 한시름 놓은 송주원 LP그룹회장 은 마음이 그렇게 홀가분할 수 없었다. 썩 만족스러운 내용은 아닐지라도, 어쨌든 이제 사태해 결 반환점을 돌아선 ...

손영목, 2014

전능의 팔찌 2

김현석. 최 부장의 이맛살이 확 찌푸려졌다. 이런 걸 작성할 정도의 공사라면 어마어마한 규모여 야 한다. 그런데 아프리카에서도 가난하기로 이름난 콩고민 주공화국의 직원이라곤 두 명밖에 없는 지부에서 언급 하고 있다. 보아하니 양해각서라는 것이 ...

김현석, 2014

證券調查月報: - 6호 - 94페이지

거래법 에 외국 중권 규제 당국 과 의 불공정 거 래 공조 조사 등에 관한 접조 근거 조항 을 신선 하여야 할 것이다 , 득히 의국 중권 규제 당국 의 요청 에 기한 조사 근거 규정 마련 의 핀 요성 은 양해 각서 의 한계 에서 비롯된 것이다 , 즉 , 증래 주요 외국 ...

證券調查月報, 1996

[세트] 경제 대통령 (전5권/완결)

문제는 우리가 완전한 형태의 합작 회사를 설립했 으면 당연히 우리가 낙찰이 되었을 것이나, 단지 '양해 각서'라는 데 문제의 소지가 있었던 것이다. 양해 각서라는 것이 훗날 어느 쪽이 이를 일방적으로 폐기해도 아무 법적 구속력이 없는, 쉽게 말해 ...

매검향, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양해각서» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양해각서 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

원안위, 중국 핵안전국과 원자력안전 협력 양해각서

안전 협력 MOU는 두 나라가 △ 원자력 안전기술 연구개발 △ 원전에 대한 안전검사 △ 원자력사고 방재 등에서 정보·인력 교류, 공동·협력 연구를 진행한다는 내용을 ... «연합뉴스, Nov 15»

경기교육청 中 2개 교육기관과 잇단 양해각서 체결

경기교육청은 또 12월1일 이재정 교육감이 연변조선족자치주교육국을 방문해 상호협력을 담은 양해각서를 체결한다. 두 기관 간 양해각서 체결은 이번이 처음이다. «아시아경제, Nov 15»

롯데, 온두라스에 창조경제혁신센터 모델 전파 양해각서 체결

[아시아경제 이주현 기자]롯데그룹과 부산창조경제혁신센터는 25일 온두라스와 부산창조경제혁신센터 모델 전파 및 교류 협력을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다. «아시아경제, Nov 15»

SKT-SGI서울보증, 에너지 효율화 사업 양해각서

(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = SK텔레콤[017670]과 SGI서울보증이 에너지 효율화 사업(Cloud EMS) 협력을 위한 양해각서를 교환했다고 23일 밝혔다. SK텔레콤의 ... «연합뉴스, Nov 15»

부산시-러시아 사하공화국, 의료협력 양해각서 체결

사하공화국 의료교류단은 지난 8일 부산에 도착해 오는 12일까지 이번 부산시와 의료교류 협약 MOU 체결을 비롯해 의료기관 견학·관광명소를 관람 등 부산의 우수한 ... «뉴시스, Nov 15»

법원행정처-두바이국제금융센터 법원, 양해각서 체결

법원행정처에 따르면 이번 양해각서가 비록 법적 구속력을 갖지는 않지만 중동지역에서 분쟁이 발생할 경우 상호 이해와 협력을 통해 우리 국민들에게 보다 효율적 ... «포커스뉴스, Nov 15»

中 국보 '판다' 들어온다…한·중 '판다 보호협력 양해각서' 체결

이번에 체결한 판다 양해각서의 내용에는 판다 보호 공동연구사업 진행상황 및 평가 결과 공유, 판다 보호 관련 활동 참여 등이 담겨 있다. 이를 통해 삼성물산과 중국 ... «포커스뉴스, Okt 15»

한국거래소, 이란 정부와 자본시장 발전 협력 양해각서 체결

한국거래소는 이란 증권위원회(Securities and Exchange Organization SEO)와 자본시장 발전 경험을 공유하고 협력 인프라를 구축하기 위해 22일 양해각서(MOU) ... «조선비즈닷컴, Okt 15»

미·러, 시리아 상공 '충돌방지' 양해각서 서명(종합)

(워싱턴=연합뉴스) 노효동 김세진 특파원 = 미국과 러시아가 20일(이하 현지시간) 시리아 영공에서 양국의 전투기 충돌을 방지하기 위한 항공안전 양해각서에 서명 ... «연합뉴스, Okt 15»

평택 브레인시티 금융조달 양해각서 체결

오늘 양해각서 체결에 따른 첫 걸음이 미래의 평택 발전에 큰 발자취로 기억될 수 있도록 46만 평택시민들과 간절히 희망합니다”라며 브레인시티 사업 추진에 대한 ... «동아일보, Okt 15»