Bedeutung von "양자강" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양자강 AUF KOREANISCH

양	자	강
yang	ja	gang

WAS BEDEUTET 양자강 AUF KOREANISCH

Yang Chang

장강

Der Jangtse oder der Jangtse ist ein Fluss, der durch Zentralchina fließt. Es ist der längste Fluss nach dem Nil und Amazonas und ist bekannt als der längste Fluss in Asien. Es gibt 19 Städte in China einschließlich kommerziellen Städten wie Chengdu, Chongqing und Wuhan, kommerziellen Städten wie Nanjing und Shanghai, und die Gesamtbevölkerung des Yangtze River Becken ist 450 Millionen. Es wurde als ein Mittelpunkt des Transports verwendet, da die Überschwemmungen, in denen Wasserhandel blühte. Der Fluss, der ein gemeinsames Nomen ist, das sich auf einen großen Fluss bezieht, war ein Eigenname, das ursprünglich auf diesen Fluss hingewiesen hatte. International ist es auch bekannt als der Jangtse-Fluss, und es wird mit diesem Namen in Korea und in der modernen Zeit genannt. Allerdings stammt der Name 'Yangtz River' aus Yangzhou, Provinz Jiangsu, die ursprünglich auf den unteren Bergen dieses Flusses befindet. Es wird gesagt, dass die meisten Menschen nicht richtig verstehen, wenn sie sagen, "Yangtz River" an Chinesen.

장강 또는 양쯔 강은 중국 대륙 중앙부를 흐르는 강이다. 나일 강과 아마존 강에 이어 길이가 긴 강으로, 아시아의 하천 중에서는 최장 길이로 알려져 있다. 장강 유역에는 청두, 충칭, 우한 등의 중요 공업도시, 난징, 상하이 등의 상업도시를 포함한 중국의 19의 성이 있고, 전 유역의 인구는 4억 5000만에 달하고 있다. 예부터 수상 교역이 번성했던 화중에서도 중심 교통로 이용되어 왔다. 큰 하천을 일컫는 일반명사인 강은 원래 이 강을 가리키는 고유명사였다. 국제적으로는 양쯔 강이란 이름으로도 통용되며, 대한민국에서도 현대에 이 이름으로도 부르고 있다. 그러나, ‘양쯔 강’이라는 이름은 원래 이 강의 하류에 접하는 장쑤 성 양저우에서 유래한 말로, 오히려 중국인에게 '양쯔 강'이라고 말하면 거의 대부분은 올바로 이해하지 못한다고 한다.

Definition von 양자강 im Wörterbuch Koreanisch

Jangtsekiang Koreanischer Film unter der Regie von Lee Gyu-woong im Jahr 1964.

양자강 1964년에 제작된 이규웅 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 양자강

Erfahre, wie die Übersetzung von 양자강 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양자강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양자강» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: río Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yangtze River
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यांग्त्ज़ी नदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهر اليانغتسى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Река Янцзы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rio Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yangtze নদীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fleuve Yangtsé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sungai Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jangtse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 揚子江
• Koreanisch: 양자강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kali Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sông Dương Tử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாங்சே நதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांगत्से नदीच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yangtze Nehri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiume Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jangcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: річка Янцзи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yangtze River
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yangtze ποταμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yangtze
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yangtzefloden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yangtze River

10 BÜCHER, DIE MIT «양자강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양자강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양자강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:

양자강에. 끼는. 먹구름. 제갈공명과 함께 신야로 돌아온 유비는 그를 군사로 모 시며 나라의 장래에 관한 많은 이야기를 나누었다. 그때 공명이 말했다. “조조는 지금 커다란 호수에 수백 척의 전선을 띄워서 수군 훈련을 시키는 데 정신이 없다고 합니다.

나관중, 2014

청소년을 위한 삼국지 4

양자강에. 끼는. 먹구름. 제갈공명과 함께 신야로 돌아온 유비는 그를 군사로 모 시며 나라의 장래에 관한 많은 이야기를 나누었다. 그때 공명이 말했다. “조조는 지금 커다란 호수에 수백 척의 전선을 띄워서 수군 훈련을 시키는 데 정신이 없다고 합니다.

나관중, 2010

패도 2

가장 큰 강이란 양자강 (楊子江)으로, 시선(詩仙) 이백(李白)은 도형문송별(渡荊門送別)이 란 시문에서 그 장대함을 다음과 같이 표현했고, 촉나라 산들은 평야를 만나 사라지고, 양자강은 초나라의 넓은 들로 흘렀다.山水平野盡江入大荒流 가장 큰 호수 ...

한수오, 2011

近代韓美關係史: 美國의對韓砲艦外交를中心으로 : 1853-1871. 韓美戰爭篇

양자강 초함 은 모두 8 - 10 척 으로서 이 이외에도 구축함 6 - 7 척 순양함 수 척 등 이 추가 되었다 . 양자강 초합 이 r855 년 에 등장 하였는데 , 이것은 어디 까지나 동인도 함대 의 毫下 함정 을 차출 해서 파견 한 것이며 , 미국 정부 로 부 터 공식적 숭인 ...

金源模, 1992

近代韓美關係史, 1853-1871: 美國 의 對韓砲艦外交 를 中心 으로. 韓美戰爭篇

양자강 초함 은 모두 8 - r0 척 으로서 이 이외에도 구축함 6 - y 척 순양함 수 척 등 이 추가 되었다 . 양자강 초함 이 1855 년 에 등장 하였는데 , 이것은 어디 까지나 동인도 함대 의 應 + 함정 을 차출 해서 파견 한 것이며 , 미국 정부 로 부 터 공식적 승인 을 ...

김원모, 1992

한일 어업 협정 은 파기 되어야 하나 - 206페이지

韓·中漁業協定 의 內容 과 評價假署名 이전 교섭 과정 에서 우리측 은 국가 안보 상의 이유로 설정된 서해 5 도 인근 의 특정 금지 구역 을 중국 이 준수 할 것을 요구 하였으며 이에 대해 우리측 은 양자강 연안 에서 구 中· H 漁業協定上 휴 어구 및 보호구 ...

최낙정, 2002

民族史研究 - 1권 - 203페이지

때 의 「 우적 도 에 대만 이 기록 되지 안했는데 그 이전 에 今 5 本 지역 을 기록 했다고 할 수 있겠는가 7 위 의 역사 부도 가 진실 이라면 항해술 이 밭달 되지 않은 시대 에 今 일본 지역 에서 양자강 이남 을 다스 臧 다는 뜻 이 되고 말 것이니 진실 의 ...

呂運虔, ‎吳在城, 1994

韓國, 韓民族史 연구 - 153페이지

그리고 그가 중국 의 서안 (西安) , 무한 (武漢) , 항주 (枕州) 를 잇는 선 (線) 을 경계 로 그 북부 에는 한민족 (韓民族) 이 분포 하고 그 남부 에는 한 민족 (漢民族) 이 분포 된 것으로 나타난 그의 연구 결과 와 양자강 을 경계 로 그 북쪽 에는 한민족 (韓民族) ...

이태수, 2004

김포 반도 고대 쌀 문화 의 위치 - 99페이지

그러나 주형석 도 가 집중적 으로 분포 하는 곳 은 양자강 유역 과 韓半島 의 中西部 지역 및 南部 지역 이다 ( 그림 3). 이들 지역 은 모두 가 벼농사 의 집산지 이기 때문에 주형석 도 를 벼 의 수확 구로 단정 하여 왔다 . 중국 측 의 자료 에 의하면 주형석 도 ...

Kimpʻo Munhwawŏn, ‎Hanʼguk Sŏnsa Kogo Hakhoe, ‎Kimpʻo Sichʻong, 2000

대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784

[그림 21] 양자강을 왕래하는 여섯노로 젓는 과선(課船) 다. 구체적으로 양주와 사천(11번 사례), 양주와 양양(33번 사례), 양주와 남경(17번 사례), 강남과 사천(27번 사례), 소주·항주와 사천(32번 사례), 소주와 양양(1번 사례)을 각각 왕래했다. 왕래했던 ...

조영헌, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양자강» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양자강 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'백종원의 3대천왕' 지역별 짬뽕 맛집 공개…"남다른 레시피"

한편 이날 소개된 짬뽕 맛집은 서울 불광동의 '중화원', 부산 사하구의 '복성반점' 마지막으로 정읍 수성동의 '양자강'인 것으로 알려졌다. 온라인이슈팀 ... «아시아경제, Okt 15»

한국 IT, ``S`자의 저주`경계하라

샤오미의 부상을 두고 '대륙의 실수'라고한다. 그리고 알리바바는 전자상거래에서 이젠 핀테크까지 진출했다. 뭐든 먹어 치우는 식용 왕성한 '양자강의 악어'가 중국의 ... «디지털타임스, Okt 15»

한반도 초기 문명의 발상지...서해 갯벌

서해는 그때 해발 약 80미터의 육지였다. 그 무렵에는 황하강과 양자강 그리고 압록강과 한강이 서해평원에서 합류되어 바다로 흘러내렸다. 당시 세계에서 가장 큰 강 ... «조선일보, Okt 15»

진시황과 한무제에 당당하게 맞선 역사가 사마천, 분서갱유의 참극을 …

그는 남쪽으로 내려가 양자강과 회하를 여행하고 회계산에 올라 우 임금의 동굴유적을 찾아보았으며, 절강성과 구의산 등을 보았다. 그 뒤 원수·상수 등의 강을 내려 ... «에듀진, Sep 15»

北 김정은 "중국 X들에게 똑바로 알게 해주겠다" 발언 왜?

익명을 요구한 또 다른 북한 소식통은 RFA에 "김정은이 지난 6월 중국 양자강(揚子江)에서 발생한 대형 여객선 침몰 사고 때도 중국 측에 조의를 공식적으로 표하지 ... «중앙일보, Aug 15»

北 김정은 중국 비난 발언설…북·중경협은 지속

익명을 요구한 또 다른 북한 소식통도 자유아시아방송에 "김정은이 지난 6월초 양자강에서 발생한 대형 여객선 침몰 사고 때도 중국 측에 조의를 공식적으로 표하지 ... «중앙일보, Aug 15»

“김정은, 중국과의 관계개선 관심 없어”

익명을 요구한 또 다른 북한 소식통은 “김정은이 지난 6월 초 양자강에서 발생한 대형 여객선 침몰 사고 때도 중국 측에 조의를 공식적으로 표하지 말라는 지시를 한 ... «자유아시아방송, Aug 15»

제주도해안 '저염분수'로 비상… 피해대책 마련

도의 이 대책은 매년 중국대륙의 집중호우로 양자강에서 발원된 저염분수가 북상하면서 제주연안 유입으로 수산생물 피해가 발생하고 있음에 따라 마련됐다. «중앙일보, Jul 15»

曲玉은 玉龍이었다 … “'홍산문화'의 주체가 우리 민족임을 밝혀주는 …

중국의 신석기시대는 황하유역의 '仰韶文化', 양자강유역의 '河姆渡文化'를 중심으로 지역에 따라서 기원과 특성이 다른 문화가 동시다발적으로 발생했다. 이 江들을 ... «교수신문, Jul 15»

[Pic in Pix]노란리본, 양자강 동방지성호에도

【후베이=신화/뉴시스】4일 중국 후베이성 젠리(監利)의 택시운전자가 후사경에 노란 리본을 묶은 채 달리고 있다. 양쯔강에서 침몰한 '둥팡즈싱(東方之星)'호 구조원, ... «중앙일보, Jun 15»