Bedeutung von "양잠경험촬요" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양잠경험촬요 AUF KOREANISCH

양	잠	경	험	촬	요
yang	jam	gyeong	heom	chwal	yo

WAS BEDEUTET 양잠경험촬요 AUF KOREANISCH

Definition von 양잠경험촬요 im Wörterbuch Koreanisch

Die Erfahrung der Schlangenerfahrung Ein Buch über die Seide erschien 1415 (Taejong 15).

양잠경험촬요 1415년(태종 15)에 간행된 양잠에 관한 서적.

ÜBERSETZUNG VON 양잠경험촬요

Erfahre, wie die Übersetzung von 양잠경험촬요 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양잠경험촬요 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양잠경험촬요» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 养蚕经验chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La sericultura experiencia chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The experience of the serpent experience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेशम उत्पादन अनुभव chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تربية دودة القز تجربة chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шелководство опыт chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sericicultura experiência chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেশম অভিজ্ঞতা chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expérience sériciculture chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sericulture pengalaman chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sericulture Erfahrung chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 養蚕経験チョワルヨ
• Koreanisch: 양잠경험촬요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sericulture pengalaman chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trồng dâu nuôi tằm kinh nghiệm chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டுப்புழு அனுபவம் chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेरिकल्चर अनुभव chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İpekböcekçiliği deneyimi chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sericoltura esperienza chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedwabnictwo doświadczenie chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шовківництво досвід chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sericicultura experiență chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η σηροτροφία εμπειρία chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kant kultuur ervaring chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Silkesodling erfarenhet chwalyo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sericulture erfaring chwalyo

10 BÜCHER, DIE MIT «양잠경험촬요» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양잠경험촬요 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양잠경험촬요 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

養蠶經驗撮要의吏讀研究

머 리 말 r 양잠 경험 촬요 J 는 조선조 태종 15 년 ( 1415 ) 에 중국 元 나라 의 r 農桑轉要] 를 吏讀 로 번역 한 蠶書 로서 , 세종 11 년 0429 ) 에 간행 된 r 農事直說] 보다 10 여년 이나 먼저 간행 된 우리나라 最 t 의 農書 이다 . r 양잠 경험 촬요 J 는 우 ...

李喆洙, 1992

조선 시대 농업 과학 기술사 - 71페이지

이와 같은 태종 의 지시 로 편찬 된 중국 농서 의 대표적인 초록 본 농서 가 한상덕 (韓尙德) 이 l - 1J5 년 에 초록 편찬 한 '「 양잠 경험 촬요 (養蠶經驗操要( . 이다 . " ) . In ) 이 h " 양잠 경험 촬요 / 는 고려 때 여러 번 우리 나라 에서 복 간한 원대 의 중국 ...

金榮鎭, ‎李殷雄, 2000

대명률직해의 국어학적 연구 - 35페이지

만을 다룬 연구 는 아니나 , 그는 조사 로 쓰인 이두 의 연구 에 있어서 「 대명률 직해 J 와 r 양 잠 경험 촬요 , 를 중심 으로 분석 하였다 .「 대명률 직해 , 와비 교 되어 연구 되는 ' f 양잠 경험 촬요 J 는 왕명 을 받은 한상덕 이 원나라 의 「 농상 집요 , 를 ...

박철주, 2006

국어학연구50년 - 316페이지

한편 P 양잠 경험 촬요 A , 에 대한 집중적 인 탐구 는 이철수 0988 ) 에서 이루어 졌 다 . 소 文 을 현대어 로 번역 함 과 동시에 이두 자 및 이두 의 문법 형태 등에 대해서 상세히 논의 하였다 . 이두 에 대한 시대 별 연구물 도 속출 하였는데 , 서종학 0995 ...

이화여자대학교. 한국문화연구원, 2002

국어국문학40년 - 590페이지

이철수 ( 1989 ) 양잠 경험 촬요 의 이두 연구 , 인하대 출판부 . 이충구 ( 1990 ) ' 경서 언해 의 연구 ' , 성균관대 박논 . 이학 근 ( 1984 ) ' 번역 소학 과 소학 언해 에 나타난 어휘 의 비교 ' , 새 결박 태권 선생 회갑 기념 논총 . 이한 섭 ( 1987 ) ' 서유견 문 ' 에 ...

국어국문학회 (Korea), 1992

조선시대 사상과 문화 - 218페이지

따라서 선초 에는 중국 의 농업 기술 을 우리나라 에 정착 시켜 나가 는 노력 을 하게 되니 이것이 「 양잠 촬 요요 」 의 저술 이나 ... (四時慕要) , 2 를 간행 하기도 하고 , 강희맹 (美希 1) 태종 1 5 년 < ' 양잠 경험 촬요 (養蠶經敎操要) J , 로 나타나 있다 .

지두환, 2003

국어사 자료선집 - 21페이지

(5) 양잠 경험 T 요 ( T 蠶羅驗欄% ) l 繹. ... 농사 편 ( WT 司編) 의 ' a 桑韓要, 권 4 의 양잠 조 (養蠶條) 를 발 朝 하여 1415 년 (太宗 15) 한상덕 (韓備德) 에 의해 이두 (吏讀) 로 기록 된 것이다 . ... 양잠 경험 촬요 의 첫 대문 만 소개해 보이면 다음 과 같다 .

한국어학연구회편, 1994

동 아시아 농업 의 전통 과 변화 - 135페이지

또한 1415 년 에는 「 농상 집요 , 의 양잠 부분 을 한상덕 (韓尙德) 이 이두 로 번역 한 r 양잠 경험 촬요 (養蠶經驗操>時, 가 간행 되었는데 , 그러나 이는 「 농상 집요 , 양잠 편의 일부 를 번역 한 것 이었다 . 역시 태종 때에는 ( 농서 f / OJ , 란 이름 으로 ...

한국농업사학회, ‎한국농촌경제연구원, 2003

韓國農業의歷史 - 97페이지

이 첵 은 테종 때에는 T 양잠 경험 촬요 rn ( 표 蠶經驗操要) 라는 이름 으로 이두문 ... 直說) 인데 , 이 책 은 왕 의 명령 으로 갸 도의 관찰사 로 하여금 농사일 에 경험 이 많은 지방 의 농부 듈 의 경험담 을 수집 케 한 것 을 정 쵸 ( w 招) 가 정리 한 것이다 .

姜東鎮, 1982

이상 과 열정, 조선 역사 - 102페이지

태종 대 이러한 노력 의 결과 로 나온 것이 촬요 신서 <操要新書) 와 양잠 경험 촬요 <養蠶經驗操要) , 그리고 농서 집요 <農書楫要) 등 이었다고 생각 됩니다 . 농서 집요 는 뒤에 중종 13 년 안동 부사 인 이우 (李墳) 에 의해 다시 간행 되기도 하였습니다 .

이범직, 2007