Bedeutung von "양산백" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 양산백 AUF KOREANISCH

양	산	백
yang	san	baeg

WAS BEDEUTET 양산백 AUF KOREANISCH

Definition von 양산백 im Wörterbuch Koreanisch

Massenproduktion Es ist ein Spiel der chinesischen Manga (越 劇: Pol der Provinz Shaoxing der Provinz Zhejiang).

양산백 중국의 월극(越劇:浙江省 紹興 지방의 극)인 희곡.

ÜBERSETZUNG VON 양산백

Erfahre, wie die Übersetzung von 양산백 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 양산백 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양산백» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mass production
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengeluaran besar-besaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤンサンベク
• Koreanisch: 양산백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seri üretim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yangsanbaek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yangsanbaek

10 BÜCHER, DIE MIT «양산백» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양산백 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양산백 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기

그녀의 부모는 축영대를 시집보내기 위해 남자로 변장시켜 서원에 입학시킨다. 축영대 는 서원에서 양산백을 만나 함께 가문의 백소정은 목숨을 걸고 신선초를 구해와 남편을 살려낸다. 되살아난 허선은 고민에 빠지고, 법해는 그를 금산사로 데려간다.

신경진, 2011

古典小說異本目錄 - 373페이지

소설 명 소장자 [舊 전 ] ( 목록 번호 ) 권 - 책 ( 서지 사항 ) 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 梁[ 비 白傳 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 양산백 젼 양산 빅젼 梁山伯傳 양산 빅젼 梁山伯傳[」 圓書分類目錄」(1921 改正) J 1 ( 호 ...

조희웅, 1999

語文學論叢: 覓南金一根博士華甲紀念 - 219페이지

인간 의 原初意識 속에서는 -元的 인 性 을 추구 하고 있으나 , 남니 非對 호 構造 에서 형성 되는 심적 간 등 ,性 의 불확 셀성 에서 오는 고멘 으로 異質& 를 초래 하게 된다 . 양산백 이 추향 대 를 바라 보는 눈 은 '友情' 의 차원 에서 벗어나 ' 무엇이 다르냐 ...

金一根, 1985

國語國文學資料辭典 - 630페이지

이른바 설명 론적 인 형태 를 띠고 있다 항 경도 에서 채록 된 < 문굿 > 이라는 무 속설 화 를 보면 , 양산백 이라는 소년 과 추양 대라는 소더 가 어렸을 때 은하사 에 가서 공부 를 하였다 . 1 양대 는 남장 을 하고 있 었 으므로 양산백 은 그가 여자 인 脅 몰 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

혼(魂)자가 아니다

혹시 양산백 이야기 알아? “뭐? 양산......백이 뭐냐? ......혹시 양산 백 개?” 원혼의 입에서 한숨이 길게 빠져나왔다. 이럴 땐 영락 없이산 사람같이 느껴지니 호경 혼자서 왈왈거리는 게 그의 탓만은 아닌 것 같았다. 양산백과 축영대는 서로 사랑했지만 축 ...

헤이세드, 2013

함경도망묵굿: 베를갈라저승길을닦아주는굿 - 85페이지

이 거리 에서 는 양산 백과 추양 대의 설화 가 담긴 무가 를 노래 한다 . 이 설화 의 줄거리 는 다음 과 같다 . " 양산백 이 와 추양 대는 은해사 (銀海寺) 에서 10 년 동안 함께 공부 를 했다 . 추양 대는 여자 인데 , 남복 (男服) 을 하였기 때문에 양산백 은 추양 ...

임석재, ‎김정녀, ‎이보형, 1985

古小說研究論叢: 茶谷李樹鳳博士停年紀念 - 333페이지

시 보게 하소서 ; l 양산백 이 죽어 가면서 남긴 마지막 유언 이다 . 그는 끝내 추 양대 를 향한 相] th 올 치유 하지 못한 채 그녀 에 대한 그리움 을 안 ) 7 - 죽어 가는 것이다 . 양 산 백의 마지막 부탁 은 그를 추양 대가 왕래 하는 길 에 묻어 달라는 젓일 뿐이 ...

李樹鳳, ‎茶谷李樹鳳博士停年紀念論叢刊行委員會, 1994

원코스 순천만 국제정원박람회:

나비의. 사랑. 아십니까? 물론 모르실 겁니다. 제가 말씀드릴테니 알아도 모르는 척 하세요.(쉿!) 가문의 반대로 헤어진 연인들의 사랑이야기는 세계를 막 론하고 인기있는 플롯인데요, 부잣집딸 축영대과 가난뱅 이집 아들 양산백 또한 그러합니다.

삐급여행(조명화), 2013

백두산설화 - 18페이지

중국 에 널리 분포 되고 있는 설화 중에 양산백 (梁山伯) 과 축 영태 (祝英台) 가 있다 . 축 영태 라는 구 가 의 무남 독녀 가 마을 학교 에 남장 을 하고 가서 양산백 이라는 청년 과 사귄다 . 그러나 축 영태 는 부모 의 권유 로 귀가 하게 되고 결혼 도 한다 .

최인학, 1994

Kundam sosŏl ŭi kujo wa paegyŏng - 249페이지

그렌 녜 ( 양산백 갼 ) 은 이 셴콰 를 소 셴콰 하 였으 斗 갼반 브 뇬 셴콰 내 숀콰 같고 후반 브 는 양산백 콰 주영 내가 나 시 희생 하석 브 귀영 콰 를 누렌 나는 캉 각숄 브솬 하고 있 나 . 주 영내 의 재생 온 쿵 干 의 잡극 에서 도 브 솬뵌 것이 치반 군담 이 ...

Tae-sŏk Sŏ, 1985

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양산백» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양산백 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[중국도시를 읽다(5)] 중국 민영기업의 요람지…항저우

백사전(白蛇傳)', '양산백(梁山伯)과 축영대(祝英台)' 등 중국 유명 고전 속 로맨스 소설은 시후에 전해져 내려오는 전설이다. 백사전을 줄거리로 한 장이머우 감독의 ... «ajunews, Mär 14»

중국 닝보시, 순천정원박람회 국가의 날 행사 첫선

2,295㎡규모로 영파시가 조성한 중국정원은 중국판 로미오와 줄리엣이라고 불리는 '양산백'과 축영대'의 사랑 이야기를 담아 조성했다. 닝보시의 국가의 날 행사는 4. «데일리안 광주전라, Apr 13»

순천에서 만나는 베르사이유 궁전과 작은 중국

영파시가 만든 중국정원은 중국판 로미오와 줄리엣이라고 할 수 있는 양산백과 축영대의 사랑 이야기를 애절하게 표현했다. 부유한 집안의 딸인 축영대와 가난한 집안 ... «라펜트, Mär 13»

대만 미녀스타 자징원 '동성애인과 동거' 드러나

... 이어 '천사종규' '벽해명월심' '삼국영웅전-관공' '토지공 전기' '시공기안' '소이비도' '칠세부처지 양산백여축영대' '회선도' 등 무협극의 헤로인으로 스타덤에 올랐다. «스포츠한국, Mai 12»

[엽위신] 전설적 영화 리메이크, 부담보단 영광이다

그리고 <줄리엣과 양산백>은 내 영화 중 개인적으로 가장 좋아하는 작품 중 하나다. 그에 비하면 <천녀유혼>은 정통 사극이라 할 수 있지만 판타지이기 때문에 또 ... «씨네21, Mär 11»

[DVD] 무협판 '양산백과 축영대'

서양에 <로미오와 줄리엣>이 있다면, 중국엔 <양산백과 축영대>가 있다. 중국인들이 가장 아끼는 로맨스 <양산백과 축영대>는 아름답고 비극적인 사랑 이야기로 ... «씨네21, Jan 10»

[울트라 마니아] 여자면 어때, 머리를 밀어봐~

서극이 <양축>(1994)으로 리메이크하기도 했던, 이한상 감독의 고전 <양산백과 축영대>(1963)에서 무남독녀 축영대는 남장을 해서 남자학교에 들어가고 그에게 ... «씨네21, Aug 08»

[알고 봅시다] 견자단과 뜨거운 세 남자들

이후 만든 블록버스터 <신투차세대>(2000)도 성공을 거뒀고, <줄리엣과 양산백>(2000)이나 <비협소백룡>(2004) 같은 코믹함이 가미된 영화들도 그 뒤를 이었다. «씨네21, Jun 08»