Bedeutung von "열치통" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 열치통 AUF KOREANISCH

열	치	통
yeol	chi	tong

WAS BEDEUTET 열치통 AUF KOREANISCH

Definition von 열치통 im Wörterbuch Koreanisch

Thermischer Zahnschmerz Einer der Zahnschmerzen. In Dongbok-bok (东 醫 寶 鑑) gibt es ein Fieber (热 熱) oder 热 熱 (虚热 邪) im Magen, das Zahnfleisch ist geschwollen und geschwollen, der Geruch aus dem Mund, kalte Winde, kalte Speisen und weniger Schmerzen. Zu dieser Zeit wurde gesagt, dass die Methode, die Hitze des Magens zu beseitigen und den Schmerz zu stoppen, Cheonggyosan, Dangyeolgyungsan, Yanggyumsan hinzuzufügen oder zu subtrahieren war.

열치통 치통의 하나. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 위장에 열사(熱邪)나 습열사(濕熱邪)가 몰려서 생기는데 잇몸이 붓고 헤지며 입에서 냄새가 나고 찬바람을 쏘이거나 찬 것을 먹으면 통증이 덜해진다. 이때는 위장의 열을 없애고 통증을 멎게 하는 방법으로 청위산(淸胃散) · 당귀용담산(當歸龍膽散) · 양격산(涼膈散)을 가감하여 쓴다고 하였다.

ÜBERSETZUNG VON 열치통

Erfahre, wie die Übersetzung von 열치통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 열치통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «열치통» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热牙痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dolor de muelas de calor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thermal toothache
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हीट दांत दर्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرارة وجع الأسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тепло Toothache
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calor Dor de dente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাপ দন্তশূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La chaleur Toothache
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: haba Sakit gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wärme Zahnweh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱歯痛
• Koreanisch: 열치통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panas toothache
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệt đau răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்ப பல்வலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उष्णता दातदुखी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Isı Diş ağrısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calore Mal di denti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ból zęba ciepło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тепло Toothache
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se încălzește toothache
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πονόδοντος θερμότητας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hitte tandpyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Heat Tandvärk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heat Tannverk

8 BÜCHER, DIE MIT «열치통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 열치통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 열치통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선의약생활사

그렇다고 치통이 사라진건 아니었다. 그는 단것을 먹을 때 시린 치통은 벌레 때문에 생긴 것, 바람 맞아 심해진 치통은 풍 때문에 생긴 것이라 생각했 다. 그는 의서가 제시한 대로 먼저 파두(巴豆), 천초(川椒) 를 물어봤지만 열 때문에 치통이 더욱 심해 ...

신동원, 2014

허준의동의보감25권의비밀 - 185페이지

이빨 이 아픈 것은 치통 (齒痛) 이다 . 몸 에 열 이 있으면서 이빨 이 아픈 것은 열통 (熱痛) 으로 서늘한 성질 의 약 을 복용 해야 한다 . 잇몸 에서 피 가 엉켜 기혈 (氣血) 이 순환 되지 않아 생기는 치통 은 어 혈통 (惑血痛) 이다 . 이때 에는 잇몸 이 검은 색 ...

김주영, 1999

마흔에읽는동의보감

몸으로 먼저 느끼는 마흔, 동의보감에서 인생의 답을 얻다 『마흔에 읽는 동의보감』은 본격적으로 노화가 시작되는 시기인 40대에 맞춰 동의보감을 재해석한 책이다. 동의보감은 ...

방성혜, 2012

한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...

12082 안구 지배력 열 먼저 일차 시각 피질에 HUBEL과 위젤 설명했다. 각각의 안구 우위 열은 한쪽 눈에서 지배적 인 입력이 신경 세포의 수직 컬렉션을 나타냅니다. 이 안구 지배력은 ... 또한 노출 교차비로 알려진 12093 치통 치통. 12094 냄새 냄새 ...

Nam Nguyen, 2015

열 명의 일본인, 한국에 빠지다

사노 씨의 표현을 빌리자면“다니던 대학을 중퇴하고 집에서 빈둥거 그의 커리어를 잠시 인연은 그가 1976년 〈삼중당三中堂〉 팡이를 잡는 오른손과 어깨에 많이 힘이 들어 건초염과 두통, 치통이 심합니다. 하지만 손과 발 이외는 이상하게 건강합니다.

조양욱, 2004

油印「조선말본」 - 191페이지

곧 t4 초성 ' T 열 일 骨 자률 f ; 아 ' x ( y - ) * ti 설 ' x ( '旨) · t ; 순 ' 2 (曆) · ti 치 ' 께 i ) * tty ' 께 喉 의 풔 섯 가지 소터 로 ... 만들 코 그 할는 치통 (系統) 에 불은 글 자는 가자 그 대표 퇴 는 글자 에 한 l - 1 씩을 차리 차폐 로 미하 어 만들 은 31 이아 ,昏 어금 ...

金允經, ‎金敏洙, ‎河東鎬, 1983

눈뜨면없어라: 김한길스물아홉의日記 - 62페이지

치통 이가 며칠 전부터 말썽 이더니 오늘 은 통증 을 참기 가 힘들다 . 진통제 는 몇 알 을 삼켜도 소용 이 없고 아예 열 까지 오른다 . 치과 는 엄청 비싸다 는데 우리 는 아직 보험 카드 도 없다 . 치과 의사 인 경수 가 생각 난다 . 고맙게도 경수 는 주로 공짜 ...

김한길, 1993

낯선여름: 구효서장편소설 - 153페이지

열 마나 완벽 하게 손톱 이 다듬어 졌던 지 , 마치 잘 디자인 된 공 산품 같았다 . 어디 액세서리 백화점 같은 데서 ... 치통 때문 이 죄 ' 나는 인상 을 껑 그리며 대답 했다 일부러 확인 하진 않았지 맵 그 다 방의 스피커 는 나발 모양 을 한 확성기 일 듯 싶었다 ...

구효서, 1994