Definition von 영규 im Wörterbuch Koreanisch
Junger Gyu Won Sang - Juni der mittleren Joseon-Dynastie. Als die japanische Invasion des Imjin-Krieges ausbrach, versammelten sie die Soldaten und stellten Cheongju zusammen mit dem Armeechef wieder her. 영규
조선 중기의 승병장(僧兵將). 임진왜란이 일어나자 승병을 모아 의병장 조헌과 함께 청주를 수복하고 금산에 이르러 일본군과 격전 끝에 순국했다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «영규» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 영규
Erfahre, wie die Übersetzung von
영규 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 영규 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «영규» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Younggyu
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Younggyu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Young Gyu
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Younggyu
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Younggyu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Younggyu
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Younggyu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Younggyu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Younggyu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Younggyu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Younggyu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヨンギュ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
영규
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Younggyu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Younggyu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Younggyu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Younggyu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Younggyu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Younggyu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Younggyu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Younggyu
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Younggyu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Younggyu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Younggyu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Younggyu
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Younggyu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «영규» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
영규 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
영규 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[세트] 사랑은 아프다 (전2권/완결): 사랑은 아프다 시리즈
재희는 화연을 임신시킨 영규를 머리로는 이해하면서 가슴으로는 받아들이지 못했다. 그로인해 두 사람 사이에 대화가 현저하게 줄었 다. 영규가 JS로 돌아가 회사 일을 배우기 시작하고 화연이 아이를 낳자, 재희와 영규의사이는 더욱더 틈이 벌어졌다.
재희는 화연을 임신시킨 영규를 머리로는 이해하면서 가슴으로는 받아들이지 못했다. 그로인해 두 사람 사이에 대화가 현저하게 줄었 다. 영규가 JS로 돌아가 회사 일을 배우기 시작하고 화연이 아이를 낳자, 재희와 영규의사이는 더욱더 틈이 벌어졌다.
회사 사정이 좋지 않아 화연 집안의 돈이 필요했던 영 규의 부친은 화연을 자신의 며느리라 공언하고, 재희와 영규를 갈라놓기 위해 별짓을 다 했다. 심지어는 영규도 모르게 화연과 혼인신고를 해 놓기까지 했다. 아버지의 집요한 방해로 혼인무효소송도 ...
4
2007년도판 한국영화연감 - 409페이지
인 어디서 찾지? 단계 간절한 소망을 이루어준다 단 결과 1 . , : 는 책임지지 않는다 사기전과로 교도소 복역 . 중인 영규 임하룡 는 출소 전날 감방동기이자 ( ) , 석조파 두목인 장석조 김상중 의 강압에 못 이 ( ) 발야구를 하다가 뇌진탕으로 죽게 된다 출 .
5
사랑은 아프다 2 (완결): 사랑은 아프다 시리즈
주환이 아닌, 영규에게서. 영규는 핏발이 선 붉은 눈으로 주혁을 바라보고 있었다. 미소는 놀란 나머지 손으로 입을 막고 있었고, 눈물을 닦을 생각도 하지 못하고 눈물범벅이 된 얼굴로 주혁 초희는 쉴 새 없이 떨 어지는 을 아프게 바라보았다. “아버지.
6
무기의 그늘: 황석영 장편소설 - 214페이지
그는 타이프 로 찍은 보고서 를 영규 에게 내 밀었 다 . 영규 는 잘못된 곳 이 없나 살피고 나서 여자 에게 말했다 . " 읽어 보고 틀림 이 없다면 그 밑에 싸인 해 주시오 . " 여자 가 보고서 를 받아 들고 읽어 보더니 선선히 싸인 하고 는 볼펜 을 내 던졌다 .
전 영규 씨랑 같이 올라갈게요 “ .” 차분한 어조로 말하던 이리가 불안한 시선으로 영규를 바라봤다. 물을 마시고 컵을 내려놓던 호란이 사람들을 둘러보았다. 다 같이 올라가죠 “ .” 다들 비슷한 생각을 하고 있었던 것 같다 영규는 미안한 마음에 . 고개를 ...
영규 는 호란 이 질겁 하는 이유 도 모르고 하 맑게 웃으며 그녀 에 거 손 을 내밀 었다 . 소파 아래 로 끌고 내려갈 셈 이었다 . 호란 은 점점 다가오는 닭 기름 이 묻어서 반지르르 빛나는 영규 의 손 을 내려다 보았 다 . 그녀 가 아연 실색 하서 주춤 거리 자 ...
9
충돌하는차이들의심층: 서영인 평론집 - 95페이지
어처구니 없이 침략자 를 돕기 위해 파견 된 자의 착 잡함 이라는 측면 에서 영규 의 자기 연민 이나 자기 부정 은 결코 과장 이 아니다 . 베트남 해방 을 위해 투쟁 의 길로 나선 팜민 이 한국 현실 의 미래 를 위해 중요한 참고 사항 이 될 수 있다는 가능 성은 ...
10
행복한 사람은 시계를 보지 않는다: 은희경 소설 - 70페이지
영규 가 제적 당했을 때 우리 는 모두 갓 스플 을 넘긴 나이 였다 . 스무 살 의 가슴 에 영규 는 끌려 가 는 친구 를 보고 도 방관 했던 자의 부끄러 옴 을 새겨 놓았다 . 우리 동기 에게 있어서 영규 는 굳이 달라고 하면 갚지 않을수 없는 선대 의 빚 같은 편치 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «영규» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
영규 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
옥천군 중봉충렬제 15일 열려
이번 행사는 임진왜란(1592~1598년) 당시 왜군과 싸우다 전사한 의병장 조헌(1544~1592년)과 의승장 영규(~1592년)의 충과 의를 선양하고 호국정신을 추모하기 ... «충북뉴스, Okt 15»
임진왜란 승군 장렬 전사, 승군의 날 제정하라
그는 승군의 활약한 근거로 △승군 영규 금산전투 전사 △승통 휴정 평양전투 참여 △승장 유정에게 선종교종판사 제수 △도총섭 휴정 당상관에 제수 △선종과 교종 ... «mediainnews, Okt 15»
"임진왜란 살신성인 승녀... 승군의 날 제정해야"
그는 승군의 활약한 근거로 △ 승군 영규 금산전투 전사 △ 승통 휴정 평양전투 참여 △ 승장 유정에게 선종교종판사 제수 △ 도총섭 휴정 당상관에 제수 △ 선종과 ... «오마이뉴스, Okt 15»
옥천군 가산사서 조헌선생·영규대사 추모제
옥천군 가산사서 조헌선생·영규대사 추모제 ... 추모제를 지낸 가산사는 임진왜란 당시 최초의 승병장인 영규대사가 머물렀던 곳으로 그와 조헌 선생의 영정을 간직 ... «뉴시스, Sep 15»
대구한의대 정종현·피영규 교수팀, 산업보건학회 우수논문 발표상
대구한의대 보건학부 정종현·피영규 교수 연구팀은 최근 경주 현대호텔에서 개최된 '2015 한국산업보건학회 하계 학술대회'에서 '공단 주변지역 환경성 진폐증 및 ... «영남일보, Sep 15»
"영규대사 추모, 거창한 행사보다는 이웃과 함께"
1일 오후 1시부터 충남 공주시 갑사 경내에서는 임진왜란 구국의 영웅, 기허당 영규 대사 순국 제422주년을 맞아, 대사를 기리는 추모제와 함께 홍서범, 유익종 밴드, ... «오마이뉴스, Nov 14»
[뉴시스 앵글]"왜군에 빼앗긴 청주읍성을 탈환하라"
청주읍성은 1592년 7월 왜군에게 빼앗겼으나 의병장 조헌과 박춘무, 승병장 영규대사가 이끄는 의병과 승병이 같은 해 8월 탈환했다.2014.09.13.(사진=청주시 제공) ... «뉴시스, Sep 14»
B1A4 바로, '빙그레'를 보내고 '기영규'를 만났다 [인터뷰]
[티브이데일리 김유민 기자] '신의 선물' 속 영규라기에 바가지 머리에 해맑은 미소가 떠올랐다. 하지만 B1A4 녹음실 앞에서 만난 바로는 뒤로 눌러쓴 모자에 힙합복장 ... «티브이데일리, Mai 14»
'신의 선물' 현장 스틸컷 공개, 사라진 김유빈이 바로와 함께?
신의 선물' 제작진은 15일 모두가 유괴되었다고 생각하고 있는 한샛별(김유빈)이 기영규(바로)와 함께 있는 스틸 컷을 공개했다. 공개된 사진은 15일 방송될 '신의 ... «텐아시아, Apr 14»
'신의 선물' 영규가 궁금해!① B1A4 바로가 바로 영규!
그의 말처럼, '신의 선물 – 14일'(이하 '신의 선물')에 출연 중인 바로는 초반 1, 2화 때에는 자신이 표현해야 하는 영규에 대해 다소 헛갈려 하는 듯한 인상을 주기도 ... «텐아시아, Apr 14»