Bedeutung von "영녕전수개도감의궤" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 영녕전수개도감의궤 AUF KOREANISCH

영	녕	전	수	개	도	감	의	궤
yeong	nyeong	jeon	su	gae	do	gam	ui	gwe

WAS BEDEUTET 영녕전수개도감의궤 AUF KOREANISCH

Definition von 영녕전수개도감의궤 im Wörterbuch Koreanisch

Nach der Rekonstruktion des Mausoleums, das von der Zeit der Ahnen bis zum ersten Jahr der Gwanghae-Armee (1608) durch die Imjinwaeran-Zeit zerstört wurde, verschlechterte sich die Zerstörung des Gebäudes nach 60 Jahren. Dies war im Yeongnyeon sogar noch schlimmer als im Blackout, wurde aber erst im 16. Jahr des achten Jahres des Königs Yeonjong wieder aufgebaut. Die erste Wiederaufbaudebatte fand 1663 statt (Hyeonjong 4. Jahr), und im März dieses Jahres wurde der junge Kyung Seok Lee Kyeong-seok zum Abt ernannt. Es war 1667, als es begann. Um den Mangel an Shin-sil zu kompensieren, wurde es dem zentralen Teil von Jeon-Yeon-gun hinzugefügt, dem Grab der Joseon-Dynastie. Das Buch, das den Inhalt der Konstruktion zu diesem Zeitpunkt aufzeichnet, ist "der Führer der Yongnyeon-Neuanstrichkarte".

영녕전수개도감의궤 임진왜란으로 소실된 종묘를 선조 때부터 광해군 원년(1608년)까지의 시기 동안 재건한 후에 60년이 지나자 건물의 퇴락이 심해졌다. 이것은 정전보다도 영녕전에서 더욱 심하였는데, 1667년(현종8년)에 영녕전만이라도 개건(改建)하게 되었다. 최초의 개건(改建) 논의는 1663년(현종4년)에 있었고, 그 해 3월에 영부사 이경석(李景奭)을 도제조로 삼아 영녕전수개도감(永寧殿修改都監)을 설치하였으나, 실제로 공사가 시작된 것은 1667년에 이르러서였다. 개건하면서 신실(神室)의 부족을 보충하기 위하여 중앙부에 사친묘인 정전 네 칸 이외에 동서익실을 각각 두 칸씩 증축하게 되어 총 12칸이 되었다. 이 때의 공사 내용을 기록한 책이 『영녕전개수도감의궤(永寧殿改修都監儀軌)』이다.

ÜBERSETZUNG VON 영녕전수개도감의궤

Erfahre, wie die Übersetzung von 영녕전수개도감의궤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 영녕전수개도감의궤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «영녕전수개도감의궤» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Youngnyeongjeon几本书朝鲜王室仪轨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Youngnyeongjeon varios uigwe libro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The arch of the book
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Youngnyeongjeon कई पुस्तक uigwe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Youngnyeongjeon عدة كتاب uigwe
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Youngnyeongjeon несколько книг Uigwe
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Youngnyeongjeon vários Uigwe livro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Youngnyeongjeon বিভিন্ন বই uigwe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Youngnyeongjeon plusieurs livres Uigwe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Youngnyeongjeon beberapa uigwe buku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Youngnyeongjeon mehrere Buch Uigwe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 永寧殿数個図鑑儀軌
• Koreanisch: 영녕전수개도감의궤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Youngnyeongjeon saperangan buku uigwe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Youngnyeongjeon vài cuốn sách Uigwe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Youngnyeongjeon பல புத்தகம் uigwe
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Youngnyeongjeon अनेक पुस्तक uigwe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Youngnyeongjeon birkaç kitap uigwe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Youngnyeongjeon diversi libro uigwe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Youngnyeongjeon kilka książka uigwe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Youngnyeongjeon кілька книг Uigwe
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Youngnyeongjeon mai multe carte uigwe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Youngnyeongjeon αρκετές uigwe βιβλίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Youngnyeongjeon verskeie boek uigwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Youngnyeongjeon flera bok uigwe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Youngnyeongjeon flere bok uigwe

5 BÜCHER, DIE MIT «영녕전수개도감의궤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 영녕전수개도감의궤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 영녕전수개도감의궤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 16페이지

2) 장렬 왕후 조씨 존숭 과 《( 인조 장렬 후 ] 존숭 도감 의궤 》・ 127 3) 왕비 책봉 과 《[ 효종 인 선후 ] 중궁전 책례 도감 의궤 》 ... 후 ] 책례 도감 의궤 》・ 148 6) 숙종 서자 책봉 과 《[ 숙종 서자 ] 책례 도감 의궤 》• 149 7) 영녕전 수 개와 《 영녕전 수개 도감 ...

한영우, 2005

18세기건축사상과실천: 수원성 - 366페이지

... 둥 장한 이후 에 비로소 대패 가 출헌 하였다고 보는 것이다 . 공사용 자재 를 운반 하기 위해 大臥蘆亂 12) 17 세기 에 작성된 r 모수 전수리 도감 의궤 4 , r 영녕전 수개 도감 의 % 등에 는.

김동욱, 1996

규장각소장분류별의궤해설집 - 165페이지

동원 된 장인 의 총 수 를 비교해 본다면 현종 대 영녕전 개수 공사 시 에 가장 많은 수 의 장인 이 동원 되었음을 알 수 있다 . ... 도감 에서 계사 를 올려 아뢰기 를 . J 자 CT - 에 영녕전 을 수개 할 때에는 각 도의 僧軍 을 調發 하고 , LCT 에 종묘 를 수개 할 때에는 五部/ ) j 民 을 부역 시킨 전례 가 있는데다 가 이번 공사 는 정미년 , 을사년 에 ...

奎章閣 (Korea), 2005

조선후기종묘전례연구 - 89페이지

이때 「 종묘 의궤 」 에는 「 현종 실록 」 의 기사 내용 을 실 으면서 출 처가 '禮曹騰錄' 으로 되어 있고 , 날짜 도 헌종 4 년 3 월 25 일로 해 놓았다 . r 영녕전 수개 도감 의 궤 」 에도 같은 내용 을 실 었다 . 그런데 「 헌종 개쉬 실록 」 에는 위 3 가지 안건 과 ...

이현진, 2008

선조 대왕 과 친인척 - 150페이지

권미 (卷尾) 에는 「 의궤 수정 儀執修正, 이라 하여 도제조 우의정 심희수 0t >毒) , 제조 한성부 좌윤 0 莫城府左尹) 심열 0 ) c ... 목릉 수개 의궤 稚陵修改儀> L 해제 . ... 그리고 예종 과 덕종 의 묘주 (廟主) 는 영녕전 ( i (寧殿) 으로 체천 (還遷) 하였다 . ... 겸하 「 선조 대왕 의 인 왕후 부묘 도감 宣祖 여 하향 대제 (夏享大祭) 를 거행 하였다 .

지두환, 2002