Bedeutung von "연광정" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 연광정 AUF KOREANISCH

연	광	정
yeon	gwang	jeong

WAS BEDEUTET 연광정 AUF KOREANISCH

Riverside

련광정

Es ist ein Gebäude der Joseon-Dynastie in Jung-gu, Pyongyang, DVRK, DVRK. Es befindet sich auf der Klippe mit Blick auf den Daedong River in der Nähe des Daedong Tores. Es gilt als einer der acht Paläste in der Stadt und ist bekannt als malerische Ort seit der Antike.

련광정은 조선민주주의인민공화국 평양직할시 중구역에 있는 조선 시대의 건축물이다. 대동문 근처에 위치하고 대동강에 접한 절벽 위에 지어져 있다. 관서팔경의 하나로 꼽히며 예부터 경승지로서 알려져 있다.

Definition von 연광정 im Wörterbuch Koreanisch

Kwangju Pjöngjang, Jongno-gu, Pjöngjang, Südkorea

연광정 평양직할시 중구역 대동문동에 있는 조선시대의 정자.

ÜBERSETZUNG VON 연광정

Erfahre, wie die Übersetzung von 연광정 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 연광정 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «연광정» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 年度gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gwangjeong anual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kwangju
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वार्षिक gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gwangjeong السنوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Годовой gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gwangjeong anual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার্ষিক gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gwangjeong annuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gwangjeong tahunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jahres gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 凧グァンジョン
• Koreanisch: 연광정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gwangjeong Annual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gwangjeong hàng năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருடாந்த gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वार्षिक gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yıllık gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gwangjeong annuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roczne gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Річний gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gwangjeong anual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ετήσια gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaarlikse gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: årlig gwangjeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: årlig gwangjeong

10 BÜCHER, DIE MIT «연광정» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 연광정 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 연광정 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

옥단춘전

연광정에. 나타난. 원혼. 감사 김진희는 이혈통을 물에 장사 지내려던 날과 마찬 가지로 평안도 각 고을의 수령들을 모두 청하여 큰 연회 를 베풀고 있었어요. 잔칫상은 진수성찬으로 상다리가 휘어질 정도였고 연광 정 주위는 봄빛이 무르익어서 백화 ...

성미 저, 2015

우리 한시를 읽다:

隨身有淸月卜夜在高樓劍舞魚龍靜杯行星漢流雞鳴相顧起留興木蘭舟 _김창흡,「밤에 연광정에 올라 조정이의 시에 차운하 다」(夜登練光亭次趙定而韻),『삼연집』 권8 제일강산으로 일컬어지는 대동강의 연광정에 올라 서 벗 조정만趙正萬의 시에 차운 ...

이종묵, 2009

고난의 행군시기 탈북자 이야기

그때 우리 집은 평양의 대동문, 대동강 딱 옆에서 살았는데, 대동문 옆에 연광정이라는 게 있어요. 옛날에 고게 이제 옛날에 친구 따라서도 가고 우리 할머니 할아버지 따라서도 이 제 놀러를 가면은, 그때 이제 연광정옆에 그때 막, 그때 나이로 아마 한 90 ...

정진아, ‎김종군, 2012

우국의 향기 2 (완결)

연광정 반대편의 동대원(東大院) 언덕에 는 일본군들이 일자진을 치고붉고흰 깃발을 꽂아 놓고 있었다. 그 깃발은 만장을 세워 놓은 것처럼 펄럭거렸다. 그때 일본군 10여 명이 양각도(羊角島)로 향하기 위해 강물로 접근 해왔다. 그러나강물이 말의 배 ...

이수광, 2011

홍대용 : 하늘의 법칙에 도전한 북학 사상가: 아이세움 역사 인물 23

어느덧 홍용조의 부임 행차는 산을 넘고 물을 건너 평안 도 평양에 이르렀다. 홍대용은 할아버지와 함께 연광정에 올랐다. 연광정은 대동강가에 있는 덕암이라는 바위 위에 세운 누각이었다. 연광정에서 내려다보는 대동강 주변의 경치는 눈이 부실 ...

고진숙, 2008

백련유전기 4

있다는 보고에 정부의 명령을 받아 다수의 군대를 거 느리고 한성으로 가는 길에 평양에 수일 머물게 되었 으므로 박감사의 중군을 비롯하여 상하 관인이 합동하 여 연광정에 대연을 배설하고 오 도독을 환영하는 겸 그의 객고를 위로하는 것이었다.

윤백남, 2014

김동인 작품모음집 세트 (전2권)

그것을 지나서 그냥 지팡이를 끌고 몇 걸음 더 가면 그대 의 앞에는 문득 연광정鍊光亭이 솟아오르리니 옛날부터 많 은 시인가객들이 수없는 시와 노래를 얻은 것이 이 정자다. 그리고 그 연광정 앞에는 이 세상의 온갖 계급관념을 무시 하듯이 점잖은 ...

김동인, 2014

이광수 문학전집 소설 13- 이순신

십일일 왕이 떠난 뒤에 윤두수(尹斗壽)ᆞ김명원(金命元)ᆞ 유성룡ᆞ이원익 등 유수군(留守軍)의 수뇌부는 연광정(練光亭)에 모여 앉았다. 그들은 마치 적군이 공격하는 양을 구경 하는 사람들과 같았다. 그들은 명색은 수성 대장이니 도원수 니 하여, ...

이광수, 2013

다시 읽어야할 우리 역사속의 기생열전 - 천하제일 기생도 사랑만은 어쩔 수 없구나

때마침꽃과도 같고 달과도 같 은 기생들이 연광정에 모여서 단오놀이를 하고 있었다. 이 때 연두저고리에 남색치마를 둘러 입고 흥겹게 노래를 부 르는 스무 살쯤 돼보이는 기생 하나가 있었다. 다름 아닌 재색에 있어서나 또는 지조에 있어서 평양에서 ...

김태호, 2014

발가락이 닮았다: 김동인 단편전집 2 (한국문학을 권하다 17)

그것을 지나서 그냥 지팡이를 끌고 몇 걸음 더 가면 그 대의 앞에는 문득 연광정鍊光亭이 솟아오르리니 옛날부 터 많은 시인가객들이 수없는 시와 노래를 얻은 것이 이 정자다. 그리고 그 연광정 앞에는 이 세상의 온갖 계급관념을 무 시하듯이 점잖은 ...

김동인, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «연광정» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 연광정 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

개성공단 출입경 시간 북한 표준시에 맞추기로

15일 평양시 중심부인 중구역 대동문의 연광정에서 청색 저고리에 흰색 한복 바지를 입은 남성 2명이 '평양시'를 알리는 타종을 하고 있다고 조선중앙통신이 보도했다 ... «VOA Korea, Aug 15»

북한 15일부터 '평양시' 적용...한국 보다 30분 늦어

15일 평양시 중심부인 중구역 대동문의 연광정에서 청색 저고리에 흰색 한복 바지를 입은 남성 2명이 '평양시'를 알리는 타종을 하고 있다고 조선중앙통신이 보도했다 ... «VOA Korea, Aug 15»

'평양정재 연광정연회' 26일 국립국악원에서 공연

월야 선유도, 부벽루 연회도, 연광정 연회도의 세 폭으로 구성되어 있으며, 평안도 관찰사 부임을 환영하기 위하여 대동강변에 나와 있는 수많은 사람들, 계화의 형식을 ... «ajunews, Aug 14»

대동강 부감하는 관서8경 '연광정'대들보엔 '천하제일강산' 현판...'제일 …

간간히 북한의 역사 문화유적을 소개하는 <노동신문>이 25일자에서 관서8경의 하나인 명승고적 '연광정(練光亭)'을 해설한 글을 실어 눈길을 끌었다. «통일뉴스, Jul 14»

겸재정선화첩 21점 全작품 일반에 첫 공개

함흥본궁송도는 태조 이성계가 고향집에 심었다는 소나무를, 연광정도는 당시 평양성에 있던 연광정(練光亭)을 그린 그림이다. 정양환 기자 [e-mail] 기자의 ... «동아일보, Nov 13»