Bedeutung von "연상집" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 연상집 AUF KOREANISCH

연	상	집
yeon	sang	jib

WAS BEDEUTET 연상집 AUF KOREANISCH

Definition von 연상집 im Wörterbuch Koreanisch

Associate House Eine Sammlung von Gedichten von Anjung Sup Sup aus der späten Joseon-Dynastie.

연상집 조선 말기의 학자 안중섭(安重燮)의 시문집.

ÜBERSETZUNG VON 연상집

Erfahre, wie die Übersetzung von 연상집 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 연상집 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «연상집» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让人想起家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con reminiscencias de la casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: An associate house
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर की याद ताजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذكرنا المنزل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Напоминает дома
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Reminiscência de casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোম স্মারকস্বরূপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Réminiscence de la maison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rumah bersekutu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erinnernd von zu Hause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連想家
• Koreanisch: 연상집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaya ngarep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gợi nhớ nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டில் நினைவூட்டுவதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरी ची आठवण करून देणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Evde andıran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Come a casa propria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przypomina domu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нагадує будинки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Amintind de acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θυμίζει το σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Herinner aan die huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Påminner om hemmet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Minner om hjem

10 BÜCHER, DIE MIT «연상집» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 연상집 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 연상집 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

연상연하

집이 어디예요? 택시 잡아줄게요.” 대충 치료를 끝낸 후 진영이 물었으나 그는 누워서 눈을 감더니 꼼짝하지 않았다. 비록 9월 초라 그다지 춥지는 않으나 새벽이 되면 꽤 추울 것이 분명했다. 이런 날씨에 다쳐서 꼼짝도 못하는 사람을 잔디밭에 버려두고 ...

서진우, 2002

욕망하는 집

교 육 수준도 낮고, 사람은 사회경제적 지위가 낮고, 이에 따라 사회 활동도 뒤떨어질 것이 라고 연상하는 경향이 좁은 공간에 사는 있습니다. 이것이 맞느냐 아니 있는 것은 인정할 수밖에 없습니다. 이는 '공간의 과밀過密'과도 밀접하게 관련이 있습니 ...

박규상, 2015

실연의 역사

자신의 집으로 들어가 문을 닫고 혼자 가 되었을 때 가영은 참 이상한 여자라고 생각했지만 그 짧은 시간 동안 그 여자는 벌써 가영에게 낯선 여자가 아니게 되었다. 천성일 수도 있지 만 왠지 그 여자에겐 어머니를 연상시키는 부분이 있었다. 어떤 여자건 ...

박주영, 2013

결혼, 하면 괴롭고 안 하면 외롭고: 장경동의 사랑과 결혼에 관한 힐링 에세이

하지만 모처럼 남편 이 아내에게 잘해 주려고 일찍 집에 들어갔는데 아이 들에게 “별일이다. 너희 아빠가 이렇게 일찍 들어올 때 도 있고”라고 말한다면 다음 상황은 뻔하지 않겠어요? 남편이 퇴근할 때 “어머, 당신 왔어요?”라는 아내의 모습이 연상 ...

장경동(Chang kyungdong), 2014

여성을 위한 디자인 - 140페이지

4 각형 집 , 4 각형 의 방 에서 사는 사람 은 정착 되고 논리적 언어 를 사용 하나 원추형 이나 둥근 집 에 사는 사람 은 식량 수집 ... 남자 는 물쟐 , 여자 는 ' 정샨 집 의 연상 이미지 를 남성 은 ' 물질적 ' , 여성 은 ' 정신적 ' 인 것으로 이해 하는 경향 이 있다 .

이영희, 2005

한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이

... 어휘 를 제시 할 때에도 어휘 가 실제로 문장 에서 어떻게 사용 되 | 어휘 를 가 는지 , 어떤 상황 에서 쓰일 수 있는지 를 설명 해주는 것이 훨씬 효과적 이다 . 어휘 제시 방법 으로 는 시각 또는 청각 적인 방법 , 설명 · 예시 · 연상 방법 을 형 들 수 있다 ...

TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015

계간 문학동네 1996년 봄호 통권 6호:

어찌나 무성하든지 집 주위는 붉은 빛이 들어 언제나 그 주위는 저녁이 아닌데도 노을이 지고 있는 것처럼 보였 다. 그는 그 집을 보면서 그가 라틴어수업을 들었던 신학 부건물을 연상했다. ᄆ시대학의 신학부건물은 그 대학이 신학부로 출발했기 때문 ...

문학동네, 1996

남도 1:

림이 선비의 절개를 연상시키네.” 한대진도 한 수의 시를 감상하듯 섬의 자태를 쓸어보았 다. 2 이배수의 집은 마을에서 한참 떨어진 산 속에 자리잡고 있었다. 산 개울을 따라 오르니 재실을 연상시키는 집 한 채가 나타났다. 박채복의 설명에 따르면 재실 ...

정형남, 2013

[걸작] 군림천하 24 (개정판)

그 협곡의 한쪽에 작은 통나무집 이 있었는데, 그 자는 익숙한 동작으로 그 통나무집 안으로 들어가 버리는 것이었다. '옳지. 저곳이 놈들의 본거지로구나.' 서문연상은 눈을 반짝이며 그 통나무집 쪽으로 다가갔다. 통나무집 은 외견상으로는 평범하기 ...

용대운, 2012

가면의 진실 (무삭제개정판)

한국에 있는 그녀의 집, 아니 그녀의 아버지라 불린 선 회장의 집도 꽤 넓고 큰 집으로 인근에 소문이 날 정도였다. 사치스러운 것을 좋 아하고 남에게 보여주는 것을 즐기는 성품의 큰어머니 덕분에 마치 10대 재벌가의 집을 연상하게 할 정도의 엄청난 ...

지옥에서온아내, 2013