ÜBERSETZUNG VON 여의고
Erfahre, wie die Übersetzung von
여의고 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 여의고 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «여의고» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
失去了他
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Perdió su
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Lost his
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपनी खोई
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خسر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
потерял
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
perdeu sua
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Yeouigo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
perdu son
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Yeouigo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verlor sein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
亡くし
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
여의고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Yeouigo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mất của mình
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Yeouigo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Yeouigo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yeouigo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
perso il suo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
stracił
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
втратив
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
a pierdut său
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Lost του
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verloor sy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förlorat sin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mistet sin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «여의고» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
여의고 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
여의고 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
즉 그가 초 정려 의 염 ( it ) 을 여의고 초 정려 에 의지 하여 가행 도와 온갖 최후 의 해탈 도 를 일으킨다 . 곧 그가 제이 정려 의 염 을 여의고 제이 정려 에 의지 하여 가행 도와 온갖 최후 의 해탈 도 를 일 으 킨다 . 곧 그가 제삼 정려 의 염 을 여의고 제삼 ...
욕을 여의고 념(念)을 여의고 상을 여의고 아를 여의면 이에 더 이상 흔들림이 없고 굳건하여 의문이 없으며 나아갈바도 물러설 바도 없 으니 홀로 존재하게 된다. 이를 정(定)에 든다하고 이를 또한 도에 든다고도 하니 인간의 가장 큰 사명과 지복은 이에 ...
욕을 여의고 념(念)을 여의고 상을 여의고 아를 여의면 이에 더 이상 흔들림이 없고 굳건하여 의문이 없으며 나 아갈 바도 물러설 바도 없으니 홀로 존재하게 된다. 이를 정(定)에 든다 하고 이를 또한 도에 든다고도 하니 인간의 가장 큰 사명과 지복은 ...
에서 얻게 되는 배울 것이 없는 이의 멀리 여의고 [遠離] 뛰어나게 [勝] 멀리 여 의며 가까이 [近] 멀리 여의고 지극히 [極] 멀리 여의 며 고요 하고 [寂靜] 율 의 (律儀) 이며 조작 (造作) 이 없고 버리며 [葉捨] 막아 수호 [防護] 하고 행하지 않으며 [%;5] 범 하지 ...
5
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 302페이지
이 3 선정 은 곧 9 지 중의 이희 묘 락지 이니 희지 를 여의고 승묘 한 낙 . 사 2 지 ( 호 ) 만 을 감득 하는 상태 인데 여기도 또한 의식 뿐인 것이다 . 그런데 낙수 와 사수 가 위와 상 응 하는 것이다 . 그러나 희수 도 오히려 추심 (廳, C . ) 이라 2 선의 희지 를 ...
밀의 실천 은 닦는다 는 생각 도 여의고 , 실천 한다는 생각 도 여의 었 으므로 ' 수행 한다는 생각 없이 수행 하는 것이다 ' 고 하였다 . 수행 한다는 생각 도 없고 , 일정한 모습 이나 성품 이 없으므로 ' 모든 모 습 을 여의고 수행 한다는 생각 없이 수행 하는 ...
미륵 아 , 다시 일곱 가지 법 이 있어서 모든 악한 길 과 악한 벗을 여의고 빨리 아 뇩 다라 삼먁 삼보리 를 중득 하기 되 느니라 . 어떤 것이 일곱 가지 법인가 하면 첫째 는 바른 기억 [正念] 에 머무르는 것이요 , 둘째 는 가리는 법 [ 흐 i 송 ] 을 성취 하는 것 ...
8
원효, 그 의 삶 과 사상 - 220페이지
10, 법 망경 보살계 본 사기 mrn 꺼 와 단 의 < 번버 슁중 은 그 자이 가 더 리움 을 여의고 밥고 맙 으며 , 또 이둠 을 능히 삐 뜨려 덧돈 것을 훤히 드리 · l - 기 찬다 .戒 도 또찬 이와 같아이 - 지 - 끼균 디 리움 을 여의고 밝고 아서 능히 번 피의 甘% At 밥 1 과 ...
9
Hanʼguk munhwa wa wŏn Pulgyo sasang: Munsan Kim Sam-nyong ...
따라서 無我 이다 ]第 2 僞:我 가 존재 하지 않는데 어디에 我所 가 있으리 ,我 와 我所 가 엾어 지므로 我所 를 여의고 我愛 를 여인 다 . 72 ' (我·我所 가 엾어 지면 我愛·我慢·我執 이 없어 지고 無我智 가 생긴다 )第 3 僞;我 를 여의고 我愛 를 여 사람 은 존재 ...
金三龍, 柳炳德, 文山金三龍博士華甲紀念事業會, 1985
10
달마가서쪽에서온까닭은?: 高僧法語集 - 99페이지
高僧法語集 金吉祥. 아니면 , 성숙 하지 못한다 . 이것을 네 가지 비유 로 말하면 , 푸른 풀 을 의지 하여 빌레 가 나기도 한다 . 벌레 는 푸른 풀이 아 니지 만 풀 을 여의고 는 벌레 가 없는 것이다 . 저 풀 과 인연 이 화합 하여 나기 때문에 벌레 의 빛 이 푸르다 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «여의고» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
여의고 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"할머니 뜻입니다"…조손가정 출신 사업가, 고액기부 약정
3살 때 어머니를 여의고 할머니 손에 자란 박 씨는 25일 원주시청에서 열린 아너서사이어티 가입식에서 기부금을 관내에 혼자 사는 노인들에게 써달라고 지정기탁 ... «연합뉴스, Nov 15»
제주도립미술관, 11월영화 '마담프루스트의 비밀정원' 상영
영화에서 폴 마르셀은 어릴 적 부모님을 여의고 이모들의 손에서 자랐다. 늘 무뚝뚝한 표정에 말을 하지 못했던 그는 33살의 다 큰 청년이었지만, 슈게트라는 달달한 ... «제주도민일보, Nov 15»
청소년 납치해 장기적출·밀매하려다 덜미
김아무개(18)군은 중학교 1학년 때인 2011년 사고로 부모를 여의고 고아가 됐다. 그를 돌봐줄 친척도 없었다. 김군은 곧바로 중학교를 그만뒀다. 청소년 보호시설엔 ... «한겨레, Nov 15»
SK 家가 화목한 이유
한창 일할 나이에 남편을 여의고 아들들을 보살피면서 살아온 SK그룹의 최고 어른이다. 이날 노 여사의 인사말은 “집안이 화목해야 한다”가 주류였다. 최근 형제들간 ... «조선일보, Nov 15»
재중동포 모자의 '코리안드림' 깨버린 마약
어려서 아버지를 여의고 중국 푸젠(福建)성 남동부의 작은 항구 도시에서 어머니와 단 둘이 살던 A씨에게 한국은 인생 역전을 펼칠 무대였다. 어머니는 A씨가 한국에 ... «한국일보, Nov 15»
대마초 흡연혐의 이센스 선처호소 "아버지 일찍 여의고 불안감과 …
대마초 흡연혐의 이센스 선처호소 "아버지 일찍 여의고 불안감과 강박증 앓아". [온라인 중앙일보] 입력 2015.11.10 17:25. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 «중앙일보, Nov 15»
낙제 거듭하다 퇴학당한 학생이 졸지에 대통령 되더니…
니야조프는 일찍이 부모를 여의고 소비에트 고아원에서 자랐고 상트페테르부르크의 공업전문대를 졸업한 이후 모스크바에서 학업을 계속했으나 낙제를 거듭하다 ... «조선일보, Okt 15»
아버지 여의고 어머니·남동생과 사는 지연이
아버지 여의고 어머니·남동생과 사는 지연이. [BNK경남은행-경남신문 희망나눔 프로젝트] (17) “학원 가고 싶지만 말 못해요…형편 아니까” 월세 못내 할머니집으로 ... «경남신문, Okt 15»
천이슬 “네팔 여전히 힘겨워해..기억해주길”[포토엔]
또한 천이슬은 네팔의 수도 카트만두 남쪽에 위치한 랄릿푸르 지역에서 지진으로 인해 아버지를 여의고 어머니와 함께 작은 천막에서 지내고 있는 13살 프라즈왈 ... «중앙일보, Jul 15»
'맨도롱또똣' 본방 사수 독려 김희정, 결혼한 지 한달 만에
김희정은 '맨도롱또똣'에서 결혼한 지 한달 만에 남편을 여의고 아이를 지키기 위해 해녀가 된 김해실로 분해 열연을 펼칠 예정이다. 한편, '맨도롱 또똣'은 2011년 ... «영남일보, Mai 15»