ÜBERSETZUNG VON 용선
Erfahre, wie die Übersetzung von
용선 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 용선 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «용선» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
船舶租赁
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fletamento de buques
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ship chartering
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शिप चार्टरिंग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استئجار السفن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Корабль фрахтования
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
afretamento de navios
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জাহাজ chartering
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
affrètement de navires
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyewaan kapal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schiff Befrachtung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
チャーター
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
용선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kapal chartering
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thuê tàu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கப்பல் வரைவு தொடர்ச்சியான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जहाज chartering
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gemi kiralama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
noleggio della nave
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czarter statku
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
корабель фрахтування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
navlosirea navei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ναύλωση πλοίων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skip chart
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ship befraktning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ship befraktning
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «용선» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
용선 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
용선 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
<책소개> 한국불교설화연구회가 편저한 『불교의 설화 - 반야용선』. 부처님께서 49년간 말씀하신 8만 4천 법문이 모아진 '아함경', '방등경', '반야경', '법화경', '열반경'을 설화 ...
『정기용선계약법』은 용선계약에 관한 교재이다. 정기용선계약의 전반적인 내용에서부터 용선계약의 채결과 성립 그리고 용선계약의 당사자에 대하여 설명하였다. 또한 ...
3
고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 102페이지
호선 의 부인 은 최 씨요 , 인선 의 부인 은 윤씨 요 , 용선 의 부인 은 김 [ 장 ] 씨 였다 . 호선 과 인선 의 두 형제 는 금실 이 좋았 으나 . 용선 의 부인 김씨 는 숙덕 이 없 어 금실 이 좋지 못하여 용선 은 한탄 과 고민 으 로 지내던 차 김 부인 이 홀연 득병 하여 ...
지금은 연습 중이기에 뱃머리에 용두를 달지 않고 배에도 용무늬를 새겨 넣지 않았지만 쾌속선은 단오절 경주에 나설 용선(龍船)이었 다. 용선 경주는 단오절 축제의 최고 정점으로 남방 지역의 많은 마을에 서 전개되고 있지만 호남성 멱라강의 용선 ...
지 40 조 < 용선 의뢰 ) 용선 은 용선 중개 기 관 이 통일적 으로 한다 . 용선 하려는 기관 . 기업소 , 단체 는 용선 중개 기관 에 의뢰서 를 내야 한다 . 지 41 조 ( 용신 계약 ) 용선 을 의뢰 받은 용선 중개 기관 은 배 관리 운영 기관 . 기업소 , 단체 와 용선 계약 ...
6
무역 창업 과 수출입 관리 - 128페이지
(2) 용선 계약 선박 을 만재 시키는 데 충분한 양 의 화물 을 가지고 있을 때 화주 는 부정 기선 ( Tramper ) 의 선복 을 구하게 된다 . 이 경우 화주 ( 용선자 ) 는 스스로 적당 한 선박 을 찾아 내 어서 운송인 ( 선주 또는 operator ) 과 직접 교섭 을 하는 경우 ...
용선 경주 도 용 을 움직 인 다는 측면 에서 보면 비가 오고 오곡 이 풍성 하기 를 바라는 의식 이라고 볼 수 있다 . 용선 경주 의 기원 은 위에서 말한 굴원 어 외에도 越王 q 踐.伍 구 73) · 백결 부인 < 운남 大理石白%約 등 지역 에 따라 차이 를 보이기도 ...
권양기 와 용선 로 에 련결 된 쇠 바줄 이 팽팽 해지자 물속 에 들어가 있던 로동자 들이 용선 로 를 지레대 로 떠 멜기 시작 했다 . 권양기 를 돌리는 사람들 과 물속 에서 용선 로 를 머미 는 사 람들 속에 서 % 여 잇샤 ! y < 여 잇샤 · y 소리 가 돌러 나왔다 .
이 작품 의 중심적 갈등 은 남녀 애정 과 권력 과 의 대립 이며 , 귄력 에 억압 된 남녀 애정 을 초 현실 적 질서 의 힘 으로 극복 함으로써 남녀 애정 을 긍정 하고 권력 의 힁포 에 또 다른 대립 을 설정 한 것이다 . <權龍仙傳> 은 ( 가 ) 권 용선 의 喪配, 장원 ...
10
大法院判例解說 - 67권 - 537페이지
재 용선 계약 의 경 우 , 선주 와 용선자 사이 의 주된 용선 계약 25 ) 과 용선자 와 재 용선자 사이 의 재 용선 계약 은 각각 독립된 운송 계약 으로서 선주 와 재 용선 계약 의 재 용선자 와는 아무런 직접적인 관계 가 없다 할 것 인바 , 재 용선 계약 등 에 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «용선» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
용선 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
포항-경주 상생을 위한 '2015 형산강사랑 용선대회' 개최
이번 대회는 일반단체로 구성되는 마스터부, 고등학생과 대학생으로 구분하는 학생부, 공무원부 등이며 번외경기로 외국인근로자와 다문화 가정을 대표하는 다문화 ... «엘뉴스, Sep 15»
포항-경주 상생 '2015 형산강사랑 용선대회' 개최
한편 용선은 16명 정도의 패들러가 고수의 북소리에 맞춰 한 동작으로 노를 저어 수면 위를 질주하는 수상레저스포츠로 현재 유럽과 미국 특히 홍콩과 대만에서는 ... «아시아투데이, Sep 15»
'용선들의 질주'…부산국제드래곤보트대회 개막
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산 도심 하천에서 드래곤보트(용선)의 힘찬 질주가 펼쳐지고 있다. 11일 부산 해운대구 APEC나루공원 앞 수영강에서 코리아오픈 부산 ... «중앙일보, Sep 15»
북한 주도 ITF 태권도 수장 장웅→리용선 교체
ITF는 26일(현지시간) 불가리아 플로브디프에서 총회를 열고 연맹 사무총장을 지낸 리용선 조선태권도위원회 부위원장을 제3대 총재로 선출했다. 2002년부터 ITF ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
[단독] 북 리용선 ITF 신임총재 “무주 태권도대회 참가 긍정적…한국 …
국제태권도연맹 ITF 신임총재로 선출된 북한의 리용선 조선태권도위원회 부위원장 (왼쪽). 오른쪽은 최홍희 전 ITF총재의 부인 한춘희 씨. (자료사진) ... «VOA Korea, Aug 15»
북한 장웅, ITF 종신명예총재 추대…리용선 신임 총재 선출
국제태권도연맹 ITF 신임 총재에 북한의 리용선 조선태권도위원회 부위원장이 선출됐습니다. ITF를 12년 간 이끌어왔던 장웅 총재는 종신 명예총재에 추대됐습니다. «VOA Korea, Aug 15»
조업 정지시간을 최소화한 제철 용선 크레인 업그레이드
광양에 위치한 세계 최대 규모의 제철소인 포스코 광양제철소에서 로크웰 오토메이션은 용선크레인 제어 시스템 현대화 작업을 완수하였고, 예상되었던 조업 정지 ... «아이씨엔 매거진, Aug 15»
한진해운, 용선료 3조 아래로 '안착'
2013년까지만 해도 한진해운의 용선 선박 수는 132척으로 연간 용선료는 3조 원을 넘어섰다. 2012년 용선료는 3조 1512억 원에 달했다. 지난해 강도 높은 구조조정 ... «더벨, Aug 15»
화천군, 쪽배축제 개막 전날 '용선 경주대회'…축제 분위기 조성
화천군 관계자는 "용선 경주대회는 쪽배축제의 시작을 알리는 대회"라며 "안전하면서도 즐거운 대회가 되도록 철저히 준비하겠다"고 밝혔다. 화천 쪽배축제는 25일 ... «뉴스1, Jul 15»
KSPO, 낙동강서 카누 슬라럼-용선대회 개최
국민체육진흥공단(이사장 이창섭) 경륜경정사업본부가 26일 경북 구미시 낙동강 카누 경기장에서 공단 이사장배 전국 카누 슬라럼 및 용선(龍船)대회를 개최한다. «스포츠조선, Jul 15»