Bedeutung von "용태" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 용태 AUF KOREANISCH

용	태
yong	tae

WAS BEDEUTET 용태 AUF KOREANISCH

Ausbeutung

용태

Es ist das Konzept des Zivilrechts der Republik Korea und bedeutet, an der geistigen Funktion des Menschen teilzunehmen. Es ist weitgehend in äußere und interne Formen eingestuft. Im Gegensatz zu Yongtaejang ist das Konzept Geburt und Tod, die nicht mit der geistigen Handlung einer Person zusammenhängen.

용태는 대한민국 민법의 개념으로 사람의 정신작용에 기하는 것을 뜻한다. 크게 외부적 용태와 내부적 용태로 나뉜다. 용태랑 대비되는 개념은 사건으로 사람의 정신작용과 관련 없는 출생, 사망 등이 있다.

Definition von 용태 im Wörterbuch Koreanisch

Name: Yongtai Personifikation Kategorie: Royal_Mother Jahr: Unbekannt - Unbekannt Name: King Seondeok Wang Uniform 632 Geschlecht: Stern Land: Silla

용태 인물성명 : 용태 (龍泰)인물구분 : 왕실_기타생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 선덕여왕 건복 632성 별 : 여국 적 : 신라

ÜBERSETZUNG VON 용태

Erfahre, wie die Übersetzung von 용태 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 용태 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «용태» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 健康状况
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estado de salud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Exploitation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वास्थ्य की स्थिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحالة الصحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Состояние здоровья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: condição de saúde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাস্থ্য অবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Problème de santé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keadaan kesihatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesundheitszustand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 容体
• Koreanisch: 용태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kondisi kesehatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng sức khỏe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுகாதாரம் நிலையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आरोग्य स्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sağlık koşulu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condizioni di salute
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stan zdrowia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стан здоров´я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: starea de sănătate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάσταση υγείας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesondheidstoestand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hälsotillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helsetilstand

10 BÜCHER, DIE MIT «용태» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 용태 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 용태 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대형 2

그런데 그런 용태와 그보다 더 강한 사람을 곁에 두고 또, 그런 두 사 람을 우습게 여길 정도로 강하다고 하니 정만조는 새삼 현수가 놀라 웠다. '내가 벌써 늙었나? 하긴나도 나이가 오십이 넘었으니.......' 그 생각에 정만조는 잠시 허무한마음이 들었다.

철대협, 2013

대형 5

현수의 말에 용태가 한발 앞으로 나서며 말했다. “저도 가겠습니다.” 용태의 말에 현수는 쓴웃음을 지었다. 용태를 데려갈 수 없는 일이 었기 때문이다. 자신과 마찬가지로 용태의 얼굴은 이미 너무 알려져 있다. 특히 그것이 삼합회라면 자신들의 진출을 ...

철대협, 2013

대형 8

맨 먼저 그를 맞은 것은 용태였다. 현수를 믿지만 그래도 전투를 벌일 것을 알았기 때문에 상당히 마음 을 졸였던 용태는호텔 입구에서 내내 기다리다가 머리를 숙였다. 그런 용태의인사에 현수는 가볍게 웃으면서 손을 흔들었다. 그리고 아무 말 없이 ...

철대협, 2013

대형 4

용태야, 설록차로 한 잔 타 줘라.” “알겠습니다, 대형.” 옆에 있던 유리가 냉큼 나서서 한마디했다. “용태, 좀 넉넉히 해.” 유리의 말에 용태가 알겠다는 듯이 고개를 살짝 끄덕였다. 일본에서 살아온 용태나 러시아에서 살아온 유리는 차를 아주 잘 탔 다.

철대협, 2013

이상한 알약(창비아동문고 201) - 209페이지

내 가 태어나 기도 훨씬 전에 죽었다고 한다 이름 이 용태 . 나하 고 성 이 같으 니까 , 킴 용태 가 된다 . 나는 가만히 마음 속 으로 볼러 보았다 。 용태 오빠 ... ... ' 용태 가 태어 났을 때 나는 중학교 1 학년 이었단다 숑태 는 햇빛 이 곱게 퍼지 던 어느 봄날 ...

임정자, 2002

오해무림 3(완결)

용태옥이 다급히 그녀의 이름을 불렀으나 추상은 대답 이 없었다. 치유할 수 없는 치명적인 상처를 입고서 정신을 잃은 것 이다. 용태옥은 급히 추상의 명문혈에 진기를 주입시켰다. “추상... 너는 결코 죽지 않는다. 아니, 절대 죽을 수 없 다. 너만큼은 절대 ...

이광주, 1997

오해무림 2

에피루스 베스트 무협 소설! 바다를 다스리는 자, 천하를 다스린다 「오해무림」! “단언하노니 우리가 아는 대해보다 더욱 신비하고 더할 나위 없이 가공할 잠재력을 지닌 바다가 ...

이광주, 1997

[무료] 대형 1

용태가얼른 그 옷을받아 들고 옷걸이에 걸었다. 그때 비서실장이 상당히 곤혹스러운 얼굴로 현수와 용태의 눈치를 살피면서 말했다. “저기 고문님,여기는 동남종합금융의 회장실입니다. 고문님에게는 따로 집무실을 배정했다고 들었습니다.” 그 말에 ...

철대협, 2013

대형 7

용태는 현수의 곁에 있다가 차를 타고 청와대를 빠져나오다가 차가 대로에 접어들자 조용히 말했다. “지나친 자극이 아닙니까?” 용태가 염려스럽다는 듯이 말했다. 그러자 현수가 대수롭지 않게 말했다. “저들은 아직도 일본 식민지 시대에 일본인들이 ...

철대협, 2013

대형 11

이후 그는 용태를 불렀다. “용태야.” “네, 대형.” 현수의 부름에 용태는 곧바로 한 걸음 더 다가와 대답했다. 그러자 현수는 용태에게 신중하게 말했다. “중요한 부탁한 할 정도로 경호를 편안한 것을 좋아해서 경호팀을 물 순간이다. 의사들을 내보내고 확실 ...

철대협, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «용태» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 용태 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

韓, 메르스 음성판정 남성 사망…사망자 총 37명

【서울 교도】한국 보건복지부는 25일, 중동호흡기증후군(MERS=메르스)에 감염돼 폐이식 수술을 받고 음성판정을 받은 후에도 용태가 불안정했던 남성(66)이 이날 ... «Kyodo News Korean, Okt 15»

용태농장 김종길 대표(고덕면 바르게살기위원장)

맨손으로 임야 2천평을 목장과 과수원으로 일구어 성공한 농업인이 있다. 충남 예산군 고덕면 상장2길 145-10 용태농장의 김종길 대표. 11남매 대가족의 장남으로 ... «뉴스투데이 / 아이데일리, Okt 15»

맨드라미를 보며

<주용태 世態萬狀> 맨드라미를 보며. 기사입력: 2015/09/13 [11:59] ㅣ. 뉴스경남, 뉴스경남의 다른기사 보기, 필자의 다른기사 보기. 트위터 · 미투데이 · 페이스북 · 요즘 ... «뉴스경남, Sep 15»

<주용태 세태만상(27)> 복있는 사람

금년에도 대학입시를 위한 수능시험이 11월 12일에 치르니까 70여일 밖에 남지 않았고, 곧 원서를 접수한다는 공고가 나붙었다. 또한 대학별로 수시모집에서 60-70% ... «뉴스경남, Aug 15»

주용태 世態萬狀(26) 개관귀거(掛冠歸去) 유감

1970년대 중반을 넘기면서 교직에 발을 디딘 것이 인연이 되어 청춘의 열정을 다 바치고, 장년의 성숙함도 이제 넘어서서 노년기라는 제2의 생으로 들어가는 퇴직의 ... «뉴스경남, Jul 15»

메르스 의사 가족들 "용태 악화, 박원순 스트레스 때문" 강력 비판

메르스 의사 가족들 "용태 악화, 박원순 스트레스 때문" 강력 비판. 기사입력 2015-06-11 19:37:35 | 최종수정 2015-06-11 22:35:22 ... «스포츠조선, Jun 15»

얄팍한 '19금'인 줄 알았는데뒤통수 맞았다

결혼한 아들과 며느리, 손자를 두고 약국을 운영하는 용태(명계남)는 길을 가다 우연히 마주친 진희(채민서)가 눈에 아른거립니다. 그러던 어느 날 약국 앞에서 진희를 ... «오마이뉴스, Jun 15»

주용태 / 진주제일여자고등학교 교장

요즘은 컴퓨터 없이는 아무 것도 할 수가 없다. 컴퓨터를 오래 사용하다 보면 정리를 해야 할 필요가 있다. 이 컴퓨터를 초기 상태로 되돌려 놓는 일을 리셋이라고 한다. «뉴스경남, Dez 14»

“야, 그냥 하면 되지!” 술잔 건네다 일갈하면 '남북 합의' 뚝딱

그게 '용태 형'이었다. 그 다음 이야기를 조금 더 하자면, 용태 형은 홍콩에서 비행기표를 새로 끊어 베이징으로 날아가 국제선으로 도착했는데, 먼저 현지에 가 있던 ... «한겨레, Okt 14»

“파주 강요배 작업실은 술과 노래, 토론 날뛰는 집회장이었다”

1985년 11월22일 민미협 창립총회 몇 시간을 앞두고 '용태 형'은 이대 앞 순댓국집에서 막걸리잔을 기울이며 '손장섭 형'을 설득해 대표로 세웠다. 사진은 91년 10월 ... «한겨레, Okt 14»