Bedeutung von "유즈노사할린스크" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 유즈노사할린스크 AUF KOREANISCH

유	즈	노	사	할	린	스	크
yu	jeu	no	sa	hal	lin	seu	keu

WAS BEDEUTET 유즈노사할린스크 AUF KOREANISCH

Yuzhno Sachalinsk

유즈노사할린스크

Yuzhno Sachalinsk ist eine Stadt im südlichen Teil der Insel Sachalin, Russland und die Hauptstadt von Sachalin. Yuzuno bedeutet "Süden". Es war unter japanischer Herrschaft seit 40 Jahren ab 1905, und es wurde damals Toyohara genannt. Der aktuelle Markt ist Andrej Robin.

유즈노사할린스크는 러시아 사할린 섬 남부에 위치한 도시이자, 사할린 주의 주도이다. 유즈노는 "남쪽"이라는 뜻이다. 1905년부터 40년간 일본 통치하에 있었으며, 당시에는 토요하라라고 불렸다. 현재 시장은 안드레이 롭킨이다.

Definition von 유즈노사할린스크 im Wörterbuch Koreanisch

Juschno Sachalinsk Russische Far East Bezirkshauptstadt von Sachalin.

유즈노사할린스크 러시아 극동지구 사할린주의 주도(州都).

ÜBERSETZUNG VON 유즈노사할린스크

Erfahre, wie die Übersetzung von 유즈노사할린스크 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 유즈노사할린스크 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «유즈노사할린스크» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 南萨哈林斯克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yuzhno-Sajalinsk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yuzhno Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युज़नो-सखलींस्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوجنو ساخالينسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Южно-Сахалинск
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: য়ুজ়নও-সাখালিনস্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juschno-Sachalinsk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユジノサハリンスク
• Koreanisch: 유즈노사할린스크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூழ்நோ-சகலின்ஸ்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युझनो-साखलिन्स्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: -Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jużnosachalińsk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Південно-Сахалінськ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χάντι-Μανσίσκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yuzhno-Sakhalinsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yuzhno-Sakhalinsk

10 BÜCHER, DIE MIT «유즈노사할린스크» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 유즈노사할린스크 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 유즈노사할린스크 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사할린 미즈호 (瑞穗) 조선인 학살 사건 진상 조사 - 95페이지

유즈 노 사할린 스크 주 홈 스크 지구 미즈호 마을 주민 . 일본인 , 농민 , 기혼 . 학력 소학교 6 학년 , 전과 없음 . 무당파 ( 당파 없음 ) . 3, 나가이 코우타로 ( tjp 太郞) 1 있 7 년생 , 혼슈 . 유즈 노 사할린 스크 주 홈 스크 지구 미즈호 마을 주민 , 일본인 .

방일권, ‎일제강점하강제동원피해진상규명위원회 (Korea). Chosa 2-kwa, 2008

러시아 사할린, 연해주 한인 동포 의 생활 문화 - 259페이지

조사단 이 조사 대상 지역 으로 선정한 곳 은 사할린 의 중심지 인 ' 유즈 노 사할린 스크 ' 와 인접 해 있는 ' 블라디 미 로프 카 ' 마을 이었다 . 한때 유즈 노 사할린 스크 를 강점 했던 일본 인 들은 이곳 을 풍원 (豊原) 즉 ' 도요 하라 ' 라고 불렀다 .

전경수, 2001

러시아極東의產業과韓・러經濟協力 - 191페이지

... 로바 나 남성 조 선 부산 조선 블라디보스톡 하바롭스크 카릴 린 ( 아무르 주 ) 유즈 노 사할린 스크 하바롭스크 유즈 노 사할린 스크 나 호 드 카 유즈 노 사할린 스크 블라디보스톡 나 호 드 카 네벨 스크 < 사할린 ) 원 목 , 목 제 품 소프트웨어 개발 위 생 ...

金鶴起, ‎朴龍錫, 1993

사할린 귀환자

아버지 는 우리 且 다 먼저 강제 모집 으로 사할린 에 간 지 2, 3 년 후 였다 . 우리 가 사할린 에 가서 처음 살던 곳 은 나이 부찌 탄광 마을 이고 그 후 미나미 나 요시 . 러시아 말로는 쉐부 니니 에 살다가 나중에 는 1981 년 에 유즈 노 사할린 스크 로 이사 ...

이순형, 2004

사할린: 流刑과棄民의땅 - 13페이지

나는 근간 에 동아시아 그리고 동남아시아 등지 에서 식민지 를 겪은 많은 나라 들이 전후 식민지 유산 을 어떻게 극복 하는가 에 관심 을 가지고 사할린 한인 들 에 대한 별 에비 지식 도 없이 1999 년 여름 갑자기 유즈 노 사할린 스크 에 도착 했다 .

崔吉城, 2003

한국과 소련: - 24페이지

그러나 사할린 을 취재 하기 위한 우리 일행 은 홈 스크 지역 과 사할린 지역 간의 거리 관계 로 취재 에 어려움 때문에 우리 의 뜻 ... 이곳 유즈 노 사할린 스크 에서 42krn 떨어진 코르사코프 에는 인구 13 만명 중 한인 실향민 은 4,500 여명 이 살아가고 ...

金月和, 2005

남도 6:

사할린 서부 에 해당하는 우그레골스크는 탄광단지로 그 유명세를 암 울하게 지니고 있었다. ... 명상은 한 맺힌 탄광도시에서 참담한 기분으로 몇 날을 배회하다 동해안의 항구도시 마카로브를 돌아보고 도린 스크를 지나 유즈노사할린스크로 돌아왔다.

정형남, 2013

조선 청년이여 황국 신민이 되어라

현재 사할린 주의 주도州都인 유즈노 사할린스크 바로 아래에도 나이부치와 가와카미 탄광이 있었 고 많은 조선인들이 동원되었다. 이같이 조선인들은 주로 탄광과 벌목장에서 일했고, 그 외 에 비행장이나 철도, 도로를 만드는 일도 했다. 일본이 패전할 ...

정혜경, 2010

조택원:

31) 오도마리: 오호츠크해의 불모의 섬이었던 사할린은 본래 제정 평가받고 있다. 유럽, 미국에서도 ... 유즈노사할린스크를 지나 사할린 중앙부의 최남 단, 즉 닭발 모양으로 생긴 남해안의 중앙부에 코르사코프 항구 가 있다. 이곳의 일제 때 명칭이 오도 ...

조택원, 2015

열 명의 일본인, 한국에 빠지다

야마모토 씨가 첫발을 디딘 사할린 유즈노사할린스크는 하얀 눈에 뒤덮여 있었다. 1989년 3월이었다. 통역을 데리고 도시설계사무소란 곳을 방문하여 스무 명 가량의 한국인 2세, 3세 기술자들을 만났다. 그 들 가운데 한 명이 대뜸 힐난하듯이 물었다.

조양욱, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «유즈노사할린스크» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 유즈노사할린스크 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

발 넓힌 포항, 러시아 교류 잇따라

이날 면담에서 이강덕 시장은 "유즈노사할린스크시와 홀름스크시는 항구도시이며 해양어업 분야에서 매우 활발한 도시로 알려져 있어 포항시와 공통점이 많이 있다" ... «경북일보, Okt 15»

[보성군]보성군, 사할린 동포 가슴에 따뜻한 차·소리 선사

차의 고장 전남 보성군(군수 이용부)의 차와 소리가 동토의 땅 러시아 사할린 동포들 ... 이번 행사는 사할린 주유즈노사할린스크 체홉센터와 주미술관, 네벨스크 문화 ... «경향신문, Okt 15»

불이 나가자, 어둠 속에서 피아노는 계속 울렸다

지난 2일 태풍의 와중에 사할린 주의 주도 유즈노사할린스크 도심 체호프센터에서 한-러 우호축제 개막 특별공연이 열렸다. 피아니스트 선우예권과 유즈노사할린 ... «한겨레, Okt 15»

[유레카] 사할린 미즈호 마을의 비극 / 손준현

소련 국가안보부 유즈노사할린스크 담당 수사관의 심문 기록도 있다. 정리하면 “8월21일인가 22일에 내 남편은 조선인이라는 이유로 살해당했다. 경찰관 이시다가 ... «한겨레, Okt 15»

그리워서 부르고, 애달파서 또 부르고…'사할린 아리랑 70년'

할머니들은 러시아 사할린주 유즈노사할린스크시에 있는 무궁화합창단원이다. 토요일마다 2시간씩 연습해, 시 창립일, 어버이날, 명절 때마다 솜씨를 뽐낸다. 8명 중 ... «한겨레, Okt 15»

사할린우리말방송 또 문 닫을 위기 "도와주세요"

사할린 주정부 100만 루블(약 1천816만 원), 유즈노사할린스크 시정부 50만 루블(약 908만 원), 사할린 한인 기업인 등으로부터 70만∼80만 루블(약 1천271만∼1 ... «연합뉴스, Okt 15»

문화 흐름 촉진하는 사할린국제영화제

제5회 사할린국제영화제 '세상의 끝'이 유즈노사할린스크에서 막이 올랐다. 카메라 플래시가 터지며 열광하는 관객들이 전 세계에서 온 영화감독들을 환영했다. «Russia포커스, Sep 15»

'철원기행' 이상희, 사할린 국제영화제 여우주연상 수상

영화 <철원기행>의 이상희가 2015년 제5회 사할린 국제영화제 여우주연상을 수상해 ... 사할린영화제는 러시아 유즈노사할린스크에서 2011년 처음 막을 올린 국제 ... «스포츠경향, Sep 15»

러시아 사할린서 제2차대전 대일승전 기념 열병식

【서울=뉴시스】이재준 기자 = 러시아는 2일 극동 사할린주 주도 유즈노사할린스크에서 제2차 세계대전 대일(對日) 승전 70주년을 축하하는 열병식을 거행했다. «뉴시스, Sep 15»

사할린서 사물놀이·탈춤 등 한국문화 축제 열린다

우리는 함께 있다'라는 주제로 열리는 이번 행사는 마카로프 문화회관과 마카로프 예술학교 단원의 러시아 음악 앙상블을 비롯해 사할린 주도 유즈노사할린스크시의 ... «데일리한국, Jul 15»