ÜBERSETZUNG VON 유프라테스강
Erfahre, wie die Übersetzung von
유프라테스강 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 유프라테스강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «유프라테스강» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
幼发拉底河
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El río Eufrates
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Euphrates River
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
महानद नदी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نهر الفرات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Река Евфрат
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
O rio Eufrates
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফোরাত নদীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Le fleuve Euphrate
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sungai Efrat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Der Euphrat
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ユーフラテス川
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
유프라테스강
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Efrat River
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sông Euphrates
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யூப்ரடிஸ் நதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फरात नदीच्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Fırat Nehri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il fiume Eufrate
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Rzeka Eufrat
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
річка Євфрат
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Râul Eufrat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο ποταμός Ευφράτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die Eufraatrivier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Floden Eufrat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Eufrat
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «유프라테스강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
유프라테스강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
유프라테스강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
여행을 하면 할수록 궁금해지는 땅 ‘터키’ ‘터키의 속살’아나톨리아 여행기 자연 역사 종교가 살아 숨쉬는 ‘동남부의 꽃’ 말라티아, 샨르우르파 터키 안탈랴 지역을 ...
(875.7) 78:8.3 유프라테스와 티그리스 강 유역에서 곡식을 심던 평화로운 사람들은 투르키스탄과 이란 고원에 있던 미개인들의 침공으로 시달린 지 오래 되었다. 그러나 고지의 목초지에서 가뭄이 늘어났기 때문에, 이제 공동으로 유프라테스 강 유역 ...
귀족 오스납발이 사마리아의 여러 성과 유프라테스 강 서쪽 여러 지방 에 이주시킨 민족들이다. 10 다음은 이들이 보낸 상소문의 내용이다.“유프라테스 강 서쪽에 있는 신 하들이 아닥사스다 임금님께 아룁니다. 11 임금님께서 다스리시는 여러 지방에 ...
유브라데 강은 오늘날 유프라테스 강을 가리킵니다. 고대의 유프라테스 강은 바벨론 제국과 깊은 관련을 갖 고 있었습니다. 유프라테스 강은 바벨론 제국의 중심을 관통하고 있었고, 그 성은 난공불락의 요새였습니다. 바 벨론이 망하는 것은 상상할 ...
5
(써프라이즈) 오딧셈의 수학 대모험 3: 방정식과 함수
가축들이 먹은 밀 값 계산하기 마음씨 좋은 아줌마가 마을 사람들을 죄다 동원한 덕분에, 오딧셈과 막쇠무스는 자신들이 떠내려 온 유 프라테스 강 일대를 강바닥까지 샅샅이 뒤져 볼 수 있 었다. 유프라테스 강 메소포타미아를 지나는 서아시아 최대의 ...
이번 재앙은 특히 유프라테스 강에 결박 된 네 명의 천사가 풀려나 일으켰다는 데 주목해야 합니다. 이들이 타락 천사 라는 사실을 우리는 알고 있습니다. 성 경에 선한 천사가 결박된 일은 절대 찾 아볼 수 없기 때문입니다. 이들이 결박 당한 이유는 바로 ...
그들 중의 일부는 바벨탑 근처의 바벨과 기스에 남아 살았을 것이고 어떤 사람들은 유프라테스 강 을 따라 아래로 내려가다가 니풀과 우룩과 우르를 비롯하여 에리두와 라르사, 그리고 라가스 같은 곳 에 성읍을 이루어 수메르라는 나라가 생겼을 것이 다 ...
우리는 흔히 나일 강 유역에서 번영한 이집트 문명, 인더스 강 유역 에서 발생한 인더스 문명, 황허 강 유역의 황허 문명, 티그리스 강과 유프라테스 강 유역에서 발달한 메소포타미아 문명을 한데 묶어 세계 4대 문명이라고 합니다. 그 중 메소포타미아 ...
9
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
다만 농사를 가장 먼저 지은 곳은 티그리스 강과 유프라테스 강이 흐르는 메소 포타미아 평원 일대라는 데 대부분의 학자들이 동의하고 있어. 그래서 메소포타 미아 문명을 '모든 문명의 어머니'라고 부르지. 기원전 8000년쯤, 메소포타미아 평원의 ...
10
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 150페이지
서남아시아 사람들은 요르단 강, 티그리스 강, 유프라테스 강, 나일 강으로부터 물을 얻어요. 그런데 이 지역은 앞으로 20년 안에 인구가 두 배쯤 증가할 것이라고 해요. 그럼 당연히 물이 부족할 수밖에 없지요. 나일 강 상류 80퍼센트를 차지하고 있는 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «유프라테스강» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
유프라테스강 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'요구르트 억만장자', 난민 구호의 최전선에 서다(사진, 동영상)
유프라테스강 인근 에르진잔주 일리츠라는 작은 마을 출신으로, 부모는 목장을 운영하며 페타치즈를 만들었다. 가족은 날씨가 풀리면 양떼를 끌고 정기적으로 유목 ... «허핑턴포스트, Okt 15»
'처녀'는 최고의 화폐 단위
【서울=뉴시스】정문재 부국장 겸 산업부장 = 인류는 고대 수메르에 많은 빚을 졌다. 수메르는 BC 3000년께 찬란한 문명을 일궜다. 티그리스강과 유프라테스강을 끼고 ... «뉴시스, Okt 15»
미국의 IS 격퇴 전략…'시리아 반군' 지원 쿠르드에 집중
YPG는 코바니를 방어할 때도 유프라테스강 지역의 FSA 소속 반군들과 연합체인 '부르칸 알푸라트'('유프라테스 화산'이란 뜻)를 결성했다. 부르칸 알푸라트는 전날 ... «연합뉴스, Okt 15»
[강정훈의 성서화 탐구] 아마겟돈 전쟁
여섯째 대접재앙은 유프라테스강이 말라버리는 이변으로부터 시작된다. 유프라테스강은 서부아시아에서 가장 강(약 1,700마일)으로 이스라엘과 역사적으로 숙적인 ... «기독일보, Okt 15»
오바마, IS 격파 2만5천명 '시리아-아랍 연합군' 계획 승인
같은 맥락으로 미국은 터키 남부와 시리아 북부가 맞닿은 유프라테스강에서 킬리스까지 국경 97㎞ 구간을 봉쇄해 락까에 대한 물자 보급로를 차단하는 방안도 터키와 ... «허핑턴포스트, Okt 15»
IS, 이번에는 '물 전쟁' … 유프라테스강 막아
미국 정부가 운영하는 자유유럽방송(RFE/RL) 등 외신은 IS가 유프라테스강 북부 상류를 따라 건설된 댐들을 장악하고 나서 물 공급을 차단하는 바람에 남부 지역의 ... «국민일보, Jun 15»
IS, 이라크軍 물 공급 끊어
타하 압둘가니 안바르 주의원은 이날 AP통신에 "IS가 유프라테스강에 있는 댐을 폐쇄해 (IS에 대항하는) 군과 부족이 지배하는 지역의 관개시스템과 정수 처리시설을 ... «중앙일보, Jun 15»
물이 아니면 피가 흐르리라
지난여름 IS는 터키 정부가 터키 영토 내 댐을 이용해 유프라테스강을 교묘하게 틀어막는 바람에 아사드호의 수면이 6m 낮아졌다고 주장했다. 그들은 분노로 가득 ... «중앙일보, Mai 15»
이라크 정부군-IS, 라마디 교전… 피난민 11만명 넘어
UNHCR은 피난민 행렬이 유프라테스강에 설치된 임시다리를 통해 이 지역을 빠져나왔지만 음식과 식수가 부족한 상황에 처했다고 전했다. 안바르 지역에 머무는 ... «뉴시스, Apr 15»
IS, 이라크서 인질 33명 처형…라마디서 격전
IS는 전날 오전 유프라테스강 이북의 알부 파라즈 지역을 몇군데로 나눠 공격해 들어오며 정부군과 수니파 민병대와 격전을 벌인 끝에 이 지역의 상당 부분을 점령 ... «SBS뉴스, Apr 15»