Bedeutung von "유윤겸" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 유윤겸 AUF KOREANISCH

유	윤	겸
yu	yun	gyeom

WAS BEDEUTET 유윤겸 AUF KOREANISCH

Definition von 유윤겸 im Wörterbuch Koreanisch

Yu-yun Die frühen Tätowierungen von Korea. Weil er das Du Bo-Gedicht von seinem Vater, einem Dichter, lernte, war er mit ihm gut vertraut, so erhielt er einen Anruf von König Sejong und nahm als Bürgerlicher an der Poesie von Du Po teil. Im Jahr 1481 schrieb er ein Buch mit dem Titel "Zwei Klassen der Sprüche", zusammen mit seinen Gedichten, und veröffentlichte 25 Bücher in der Form von 乙 漢, große Erfolge in der Geschichte der koreanischen Literatur.

유윤겸 조선 초기의 문신. 시인인 아버지로부터 두보시(杜甫詩)를 배워 이에 정통하였기 때문에 세종의 부름을 받아 평민의 신분으로 두시(杜詩)의 찬주(撰註)에 참여하였다. 1481년 왕명으로 조위 등과 함께 《분류두공부시언해(分類杜工部詩諺解)》(두시언해) 25권을 을해자(乙亥字)로 간행하여 국문학사상 큰 업적을 남겼다.

ÜBERSETZUNG VON 유윤겸

Erfahre, wie die Übersetzung von 유윤겸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 유윤겸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «유윤겸» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yu-yun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユユンギョム
• Koreanisch: 유윤겸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yuyungyeom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yuyungyeom

10 BÜCHER, DIE MIT «유윤겸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 유윤겸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 유윤겸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

행촌 이 암 의 생애 와 사상 - 169페이지

그의 발문 에 따르면 , 유윤겸 은 叔翼 인 이지 의 명 에 따라 이륙 과 함께 착오 를 교정 하고 騰書 함 과 아울러 < 철성 이씨 족보 도 > 를 작성 하였다고 한다 . 그런데 그는 이원 의 사위 인 柳方善 의 아들 . 곧 李原 의 外孫 이 된다 .尹墻 는 문집 의 간행 을 ...

한영우, 2002

高麗太祖王建硏究 - 244페이지

따라 서 태조 는 이 무렵 유윤겸 을 발탁 하여 검무 조장 에 임명 하였을 것으로 생각 된다 . 그리고 유윤겸 의 아버지 가 비록 백제 右將軍 을 지냈지 만 그 것은 견횐 집권 시기 의 일 이라 할 수 있고 , 또 견훤 이 실각 한 이후 중요 직책 에 있으면서 神 이과 ...

최규성, 2005

산문 기행: 조선 의 선비, 산길 을 가다 - 391페이지

유방 선 의 아들 유윤겸 柳先議 과 조카 유휴 복 柳仲德 은 1455 년 세조 원년 8 월 기사 에 상소 하여 겨우 과거 응시 의 윤허 를 얻었다 . 유휴 복 은 세조 6 년인 1460 년 에 급제 하여 교리 의 관직 에 이르렀고 , 유윤겸 은 세조 연간 에 생원 · 진 사 양과 에 ...

심경호, 2007

한국사연표: 북한・세계사포함 - 273페이지

8 왜인 으로부터 후추 종자 구함 . b 유윤겸 構] 6 謙 등 , ( 두시 언해 杜 간 請解 1 간행 . > 정극 인 죽음 . 4 명 왕직 · 왕월 등 . 타 타르 의 침입 격퇴 . 11 명 , 태창 太倉 의 은 3 분 의 1 을 내고 內庫 로 들여 옴 . > 프랑스 , 프로방스 Prove nce 지방 병합 .

다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

두시와 두시언해연구 - 118페이지

이상의 설명 으로 「杜詩請解」 는 유윤겸 을 비롯한 홍문관 문신 들의 힘 만으로 이루어진 것이 분명 해졌다 . 그러나 이들 에게 杜詩 를 가르친 사람 들의 간접적 언 기여 가 무시 되어서 는 안된다 . 그 중에서도 유윤겸 과 유휴 복 에게 杜詩 를 가르친 유방 ...

한국정신문화연구원. 인문연구실, 1998

한글문헌해제 - 132페이지

윈 간본 ( aTl ] 추 ) 표지 서명 새로 붙임 (分類杜工部詩請解 +-) 권두 서명 분류 두 공부 시 권지 u (分類杜 1 部詩卷之 + - ) 권말 서명 결락 판심 서명 두시 11 (杜詩 + - ) 편 · 저자 유윤겸 (柳/ C 謙) · 유휴 복 0 끼 %復) · 조 위 (曹偉) · 의침 ( 7 肺[ 7 간행 년도 ...

세종대왕기념사업회, 2003

한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 194페이지

문헌 지은이 % 유윤겸 (柳 C 謙) . 의침 (義{ illi ) < 문헌 편곳 % 영남 < 문헌 편 때 % 1632 < 간략 해제 % 1481 년 ( 성종 12 ) 에 유윤겸 (柳尤謙) . 의침 ( shtli ) 등이 당 (唐) 나라 두보 (杜南) 의 시 를 언해 하여 간행 한 초간본 < 두시 언해 (杜 과 諸解) % 릍 ...

김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001

조선을 구한 신목, 소나무

이에 대해 사헌부 간원 대사간 유윤겸 등이 강력하게 그 지만, 성종은 받아들이지 않았다. 중종도 경복궁의 누각인 경회루의 나 사치라는 지적에 따라 포기했다. 궁궐 보수는 끊임없이 진행되었다. 중종 홍문관 부제학 민제인 등이 근검절약을 로 이러한 ...

강판권, 2013

핏빛 조선 4대 사화 갑자사화:

조위는 시제試製에서 여러 차례 장원했으며 28 세에는 유윤겸 등과 같이 두보杜甫의 시를 우리나라에서 최초로 우리말로 옮겼다.「만분가萬憤歌」를 지어 우리나라 최초의 유배 가사를 남겼다. 그의 저서는 사화로 인해 흩어졌으나 후세에 대강 수집한 ...

이은식, 2011

庶孽斷想: 한전라도사람의세상읽기 - 327페이지

프랑스어 문학 의 밑자리 에는 플레이 드파 의 고전 번역 이나 의고 주의 가 있고 , 문학 언어 로서의 근대 독일어 의 모판 을 고른 것은 마르 틴 루터 의 독일어 번역 성서 다 . 한국어 가 문학 언어 로 정착 하는 데도 유윤겸 등 의 『 두시 언해 』( 1482 ) 에서 ...

고종석, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «유윤겸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 유윤겸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

경기도박물관, 두보 시 한글 번역판 '분류두공부시언해' 전시

한글날을 기념해 선정한 이달의 유물 '분류두공부시언해'는 중국 당나라 시인 두보의 시를 홍문관의 유윤겸 등이 성종의 명을 받아 주석을 넣어 한글로 번역한 책으로 ... «중부일보, Okt 15»

기쁘다 한글날 오셨네 도민 함께 즐기자

한글날을 기념해 선정한 이달의 유물 '분류두공부시언해(分類杜工部詩諺解)'(이하 두시언해)는 중국 당나라 시인 두보의 시를 홍문관의 유윤겸 등이 성종의 명을 받아 ... «기호일보, Okt 15»

道박물관, 10월의 유물 '두시언해' 선정

분류두공부시언해'(이하 두시언해)는 중국 당나라 시인 두보의 시를 홍문관의 유윤겸 등이 성종의 명을 받아 주석을 넣어 한글로 번역한 책으로, 강희안의 글씨를 ... «경기신문, Okt 15»