WAS BEDEUTET आपला AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «आपला» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von आपला im Wörterbuch Marathi
Mit freundlichen Grüßen (Du bist Sashthi). 1 eigene; Eigene; Wir haben diese Worte auch als die drei Männer benutzt, beide, Sie tun es. Du siehst 2 Irreführender oder immaterieller Mensch In der Rede erweist sich das Wort als sinnlos, syntaktisch. A. Ich bin dein Steigt von hier aus auf; Er ging zu seinem Haus. "Was ist mit Ali- Kadichi Karti! ... nicht klein, groß nein, wir haben Befreien Sie sich von Pferdewasser! -Continuous von schönen Dein Wort Oft nutzen uns die Gebildeten auch auf diese Weise Kommt. Wie Sie oder Sie = Sie [Sie Sextil; Ed. Intim; Pvt. Unzureichend; Th Du] dein Wachstum- Holzbergbau - Bauen Sie Ihre eigenen Eimer, bewegen Sie Ihre Pferde vor; Schau auf dein Interesse. -Applice - 1 Sprich, beweise (Gunst, Stimme) beweise; Deine Kopfschmerzen Mach es 2; Bringen Sie heraus 'Prachanch Vari Marwa' Oder deins. Prof. 7.144 3 Weigern Sie sich, Sich verhalten Fragen Sie sich - verstehen Verweile mit Gefühlen oder Gefühlen der Freundschaft; Freunde Verstehen. "Ich will es für mich, es einmal zu sagen आपला—सना. (आपण षष्ठी). १ स्वतःचा; मालकीचा;
आपण या शब्दाप्रमाणें याचाहि प्रयोग तिन्ही पुरुषी, दोन्हीं वच-
नांत करतात. आपण पहा. २ भ्रांतिष्ट किंवा अनिश्चयी मनुष्याच्या
बोलण्यांत हा शब्द निरर्थक, वाक्यपूरणार्थक येतो. उ॰ मी आपला
येथून उठलों; तो आपला त्याच्या घरीं गेला. 'काय मेलीं अली-
कडचीं कार्टीं तरी !......लहान नाहीं, मोठं नाहीं, आपलं
उठ घोडया पाणी पी!' -सुंदरची संक्रांत. आपला हा शब्द
पुष्कळ वेळा सुशिक्षित लोकांकडूनहि आपण या अर्थीं वापरण्यांत
येतो. जसें-आपल्यास किंवा आपल्याला = आपणांस. [आपण
षष्ठी; सं. आत्मीय; प्रा. अपुल्ल; गु. आपणु] आपली वाढ-
वून खाणें-आपमतलबीपणानें आपलेंच घोडें पुढें ढकलणें;
आपल्या हिताकडेच पाहणें. -आपलीशी करणें- १ आपलें
म्हणणें (पक्ष, मत) सिद्ध करणें, प्रस्थापित करणें; आपली सरशी
करणें. २ वश करणें; ताब्यांत आणणें. 'प्रपंच वैरी मारावा ।
अथवा आपलासा ।' विपू. ७.१४४. ३ स्वतःच्या मना-
प्रमाणें वागणें. आपला-आपलासा म्हणणें-समजणें-एखा-
द्यास आत्मीय भावनेनें किंवा मित्रत्वाच्या भावनेनें वागविणें; मित्र
समजणें. 'ज्यास मीं एकदां आपलासा म्हटलें त्याच्यासाठीं मीं हवी
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «आपला» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «आपला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
आपला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
आपला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय
अपने नेत्र, क्लारू कमलक्लाप्रमाणे शोभा पावत आहेत. गोविद गोपते, आपला जय असो. पद्मनाभ, बैक्वा', वमन आपला जय असो. पङ्मस्वरूप ऋषिकेशा, आपला जय असो. दामोधर, अयुत आपला जय असो.
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011
2
Antargat Niyantran Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...
इ ) तयावरील आपला अभिप्राय ई ) शाखेकडील खाते जुळवष्णूक कामाबाबत आपला अभिप्राय व आपण शाखा व्यवस्थापक यांना केलेल्या सूचना : १३ . शाखेने मुख्य कार्यालयाकडे पाठविण्याचया ...
Dr. Avinash Shaligram, 2013
3
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
आपला पती गरीब असला तरी धनिक माणसाची स्तुती करू नये . पती वाईट आचारणाचा असला तरी निंदा करू नये . आपला पती कसाही असला तरी त्याची स्तुती करावी . तोच आपला लक्ष्मीपती महणावा .
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
4
Subodh Sangh / Nachiket Prakashan: सुबोध संघ
आपला इतिहास आपला वाटतो , आणि ज्यांना आपल्या संस्कृतीचा अभिमान वाटतो , तयांचे राष्ट्र बनते . असे कोणते लोक आहेत की , ज्यांना वदे मातरम् म्हणताना अभिमान वाटतो , इतिहास ...
आपला एखादा नियमित ध्यान करणारा मित्र कदाचित आपला मार्गदर्शक होऊ शकतो. एखादे ध्यानावरील योग्य अनुभवी आचरणशील व्यक्तीचे पुस्तक, लेख अथवा प्रवचन शिक्षक होऊ शकते. लक्षात ...
6
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
हाच आपला राजविद्याराजगुह्मयोग: हच आपला कर्मयोग: हच आपला भक्तियोग: हच आपला पुरुषोत्तमयोग; किंबहुना हच आपला मोक्ष संन्यासयोग; अथवा हेच आपले श्रीगीतेचे तत्वज्ञान जे ...
ती आवाज न करता पुढ़े जात होती . त्यमुळे आपण कोठे आहोत , हे त्याला कळत नक्हते . परंतु आपला हा तर्क फोल आहे , असे तिला कळले . कारण अचानक तिला इथेनॉलचा वास आला . तिच्या समोरूनच तो ...
8
Subodha Jñāneśvarī: adhyāya 1 te 18
जसा वायुदेव केवज्जहि कालयाकोमेन्न मेधाची क्षणति धुलधाण उडके आप्रमर्णगे है गुरूदेया आपला कृपारूप वायु आपल्या भक्तचिया जन जया मुत्यु इत्यादि रोता संकटीचा क्षणति नायनाट ...
Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1898
9
Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa: Ādhunika Bhāratīya ...
उहामर्शलितेत ते योहीही कसूर करीत नवते लोलया बीठिक शधिचा रोग गोसाही संदावत नकता परंतु तर्शची दूनी आत कात होती ही गोष्ट लोध्या सालिध्यात असणायेध्या लशात देत होती ते आपला ...
Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994
10
Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:
काही लोक खूप तर्कशुद्ध विचार करतात, पण आपल्यापैकी बरेचसे पूर्वग्रहदूषित आणि एकांगी मत्सर, संशय, भीती, द्वेष आणि दुरभिमान इत्यादी. असेही अनेक नागरिक आहेत ज्यांना आपला धर्म ...
