Bedeutung von "अरता" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अरता AUF MARATHI

अरता  [[arata]]

WAS BEDEUTET अरता AUF MARATHI

Definition von अरता im Wörterbuch Marathi

Arata-Tei, Aruta-Krivi Vor kurzem; Hier; Richtig; Diese Abseits Umgekehrter Absatz Gott kehrt zu Sarah zurück. Heiliges Pujave Arate. « "Es ist der Fluss Arata des Dorfes." (L.) Lieber Oder Liebling. "Ich will keine Lerche sein, Arata und eine Cousine Beide sind gleich [Nein. R = Affinität + Tas] Wirksamkeit. 1 Vor kurzem; Hier und da Auf jeder Seite; Alle Seiten; Rundum 2; Entzünden; Nah; Herum; Mehr; Liebes- Steuer oder Verzögerung -V 1 eine Seite davon Seite; Links; Komm nicht unter eine bestimmte Tafel. A. Einkommenssteuer Überschüssige Steuereinnahmen 2 klein; Einzelhandel; Extras; Sitterfter "Ich habe nur einen Schlag gemacht, mache einige Schichten; Nicht gehen

अरता-ती-तें, अरुता—क्रिवि. अलीकडे; इकडे; येथें; ह्या बाजूला, भागाला. यांच्या उलट परता. 'देव सारावे परते । संत पुजावे अरते ।' 'तो गांव नदीचे अरता आहे.' (ल.) अधिक प्रिय किंवा आवडता. 'मला लेंक अरता आणि पुतण्या परता, असें नाहीं दोघे सारखेच. [सं. आर = सान्निध्य + तस्]. ॰परता क्रिवि. १ अलीकडे पलीकडे; इकडे तिकडे; दोन्ही बाजूला; सर्व बाजूंनीं; सभोंवार. २ तेथेंच; आगेंमागें; जवळ; आसपास; कमीअधिक; लव- कर किंवा उशीरां. -वि. १ इकडचा तिकडचा या बाजूचा त्या बाजूचा; दोहींकडील; एकाच विवक्षित सदराखालीं न येणारें. उ॰ अरतीपरती मिळकत. जादा आड मिळकत. २ क्षुद्र; किरकोळ; अवांतर; सटरफटर. 'मी एकच चाकरी करीन अरतें परतें कांहीं कर- णार नाहीं.

ÜBERSETZUNG VON अरता

Erfahre, wie die Übersetzung von अरता auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अरता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अरता» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Arata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أراتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Арата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アラタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아라타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: arata
• Marathi: अरता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Арата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Arata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arata

10 BÜCHER, DIE MIT «अरता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अरता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अरता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Māḍagāvakarāñcē saṅkalita vāṇmaya - व्हॉल्यूम 2

ईश्रराने जरा तितिति मनुरूयास जावेले तीत असंतुष्ट अरता हेच कृरवास कारण जी सिपति ईसरनि आपशास दिल्हीं तीतच संतुष्ट असार आणि संमागोने चालत जाना हाणजे त्याजपापुन कल्याण ...

Govinda Nārāyaṇa Māḍagã̄vakara, ‎Anant Kakba Priolkar, ‎Sakharam Gangadhar Malshe, 1968

Bhāratabhūshaṇa Agravāla racanāvalī - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 582

मना अर-अर, अर-डार अरता अरनाथ इसका विजन, शीतल उन हैं, कितना रात्र औ' निर्मल है, करता रहता यह जल-छल हैं, अरता रहता यह अविरल हैं, अर-अर-भर-अर मता मना. जाने किस पर्वत से आता, लुदकापुदक करता ...

Bharatbhooshan Agarwal, ‎Bindu Agravāla, 1994

Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa

अवनी महथापाल ( देख महता पाल ) आख्या अगेआ पाल ( अजैया पाल ) अनार कचनार पोखराम (प्राय: कचनार अन्यत्-वासी ) अष्ट अरसे अधेन्डा अखबार (देखु खेरी अखनबार है अखलवार) अरता ( ? सुरता ) ...

Vinoda Bihārī Varmā, 1973

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - पृष्ठ 413

'हैनिन में आजादी के वाद राजनीतिकों में फैलते भष्टाचार का नित्रण क्रिया गया है । इस कहानी में क्रिसी गाजी संवेदना का तो अभाव है, पर व्यंग्य का पुट इसे पठनीयता प्रदान अरता है ।

Gopal Ray, 2011

Merī ikyāvana kavitāem̐ - पृष्ठ 155

Atal Bihari Vajpayee Candrikā Prasāda Śarmā. खिलता ने भी .]9 बार-बार साहित्य बना और गोद है । लेकिन मैं अपने साहित्यकार के साथ न्याय नहीं बह पका । जभी-अभी मन अरता है कि लिखो-लिखाने वना ...

Atal Bihari Vajpayee, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1995

Boddh Dharam: Ek Budhiwadi Adhyan - पृष्ठ 61

धमहिप१ययी हो कैसे विचरता है, भिक्षु के वित के सम्मुख उपस्थित होने वाले जितने भी विषय (धर्म) हैं उन सभी के को में यह विचार अरता है । यह लोक में किसी भी वस्तु को 'मैं, मेरा' करके ग्रहण ...

Dr. Bhadant Anand Kaushalyayan, 2007

Lokvadi Tulsidas - पृष्ठ 66

सीता का चरित्र रीतिकालीन नारी-खा को अहित अरता है । सीता राम के साथ जीवन और वन के बीहड़ मानों पर राम का साथ देती है वे वन के कष्ट के भय से पति का साथ छोड़कर राजभवन में नहीं बैठ ...

Vishwanath Tripathi, 2009

Dāstāna eka jañgalī rāta kī - पृष्ठ 15

कहाँ लिये रहे ये सबके सब इतने बरस ? ये काई लिये को हैं बार रशीद ! लिया तो तू रहा है ।' इतने बरस जब यह यर से दफतर और दफतर से धर का फासला तम अरता रहा था जब वह अपनी तन/जाह और यथा का हैंस-किताब ...

Ajīta Kaura, 2009

Bhawani Prasad Sanchayita: - पृष्ठ 513

दर बसी इसी वल करना यह स्पष्ट अरता है (के नई का-ग्रेस अगले चुनावों में (केसी पवार का काने सायक विरोध बनने नहीं देगी । प्रजातन्त्र के नाम पर हम अभी पुल ब-गाल में तड़े और अब प्रजातन्त्र ...

Prabhat Tirpathi, 2003

Nirala : Kriti se Sakshatkar - पृष्ठ 502

... कवि उसी तरह उपदेश अरता हुआ कविता को हुम से पतित हो जाता है ।" कविता का उपदेश अधता विचार अथवा दर्शन से यज विल नहीं । मभायत: उन्होंने आगे बतलाया है तवे; ठीक-लीक चिं-पण होने पर उपदेश ...

Nand Kishore Naval, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अरता» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अरता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10 जुलाई को होगी इंडियन सुपर लीग में खिलाड़ियों …

10 खिलाड़ियों में छेत्री का शुरूआती मूल्य सबसे ज्यादा 80 लाख रुपए, उसके बाद गोलकीपर करनजीत सिंह की 60 लाख, रॉबिन सिंह, अरता इंजूमी और अंश इडथोडिका का शुरूआती मूल्य 40 लाख है। तोई सिंह का शुरूआती मूल्य 39 लाख रुपए है वहीं एउगेंसों ... «Sportskeeda Hindi, Jun 15»

चैती छठ महापर्व शुरू, व्रतियों ने की सूर्य की …

यहां से उन्होंने कपूर, घी, बद्धी, सिंदूर, अरता पता सहित पूजा में प्रयुक्त होनेवाले अन्य सामान खरीदे. वहीं मंगलवार से फल की खरीदारी भी शुरू करेंगे. बाजार में सभी फल उपलब्ध हैं लेकिन कीमत अधिक होने के कारण व्रतियों को परेशानी हो रही है. «प्रभात खबर, Mär 15»