Bedeutung von "आश्रय" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON आश्रय AUF MARATHI

आश्रय  [[asraya]]

WAS BEDEUTET आश्रय AUF MARATHI

Definition von आश्रय im Wörterbuch Marathi

Unterstand-PU 1 Unterstand; Basis; Wohngebäude Platzieren. 2 Schutz; Regenschirm; Basis; Schutz; Thara; Überlagerung; "Sie hatte keine Zuflucht in ihrer Kindheit" - Pave 5.3 (L. Und virtuell) bezeugen; Genehmigung; Präferenzen; Basis; Beweis; Höhle; Grundlegend; Standard; Der Träger 4 Schutz; Abhängigkeit Mach es; Akzeptieren; Verwendung; Follow-up; Benimm dich; Folgen Sie; Üben 5 Nachbarn; Nähe "Halten Sie Ghee auf der Grundlage von Feuer Nein, es wird schmelzen. (Soziales) Reservoir; Heuschrecke; Weinberg [Nein. Aaa = Nehmen Sie Rückgriff

आश्रय—पु. १ आश्रयाचें स्थान; आधारस्थान; निवार्‍याची जागा. २ संरक्षण; छत्र; आधार; आसरा; थारा; आच्छादन; 'तिला परमुलुखांत कोणाचा आश्रय नव्हता' -पाव्ह ५.३ (ल. व अक्षरशः) दुजोरा; मंजुरी; पसंति; आधार; प्रमाण; कैवार; आधारभूत; प्रमाणभूत; कैवारी. ४ आश्रय असणें; अवलंबन करणें; स्वीकारणें; उपयोग करणें; पाळणें; वागणें; अनुसरणें; अभ्यासणें. ५ शेजार; सान्निध्य. 'अग्नीच्या आश्रयास तूप ठेवूं नको, वितळेल. (सामाशब्द) जलाश्रय; ग्रामाश्रय; वृक्षाश्रय इ॰ [सं. आ + श्रि = आसरा घेणें]

ÜBERSETZUNG VON आश्रय

Erfahre, wie die Übersetzung von आश्रय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von आश्रय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आश्रय» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 住房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Refugio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shelter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आश्रय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مأوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приют
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abrigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশ্রয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterstand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェルター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피난처
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papan perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shelter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்குமிடம்
• Marathi: आश्रय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barınak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rifugio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: schronienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: притулок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adăpost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταφύγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shelter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shelter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shelter

10 BÜCHER, DIE MIT «आश्रय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आश्रय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आश्रय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - पृष्ठ 37

विशेष गुण यल आश्रय अवश्य होती के जैसे याणेचिय पथ का आश्रय है, चसुरिन्तिय रूप का आश्रय है इत्यादि: इम इंकार मामान्य रूप हैं इच्छा के विषय में यह कहा जा सकता है कि यह विशेष गुण बज ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

... फलता 'अविनश्यर शब्द जज्यभाव पदार्थों का ग्रहण सम्भव न होने के कारण जन्यभाव पदार्थ-पट आदि और उनके आश्रय तन्तु आदि अयुतसिद्ध शब्द से व्यपदिष्ट न हो सकेंगे : इस दोष के निवारणार्थ ...

Badrinath Shukla, 2007

Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan

इन पंच कारणों सू भगवान् के सायक भगवत्' मान रखते है और उनके आश्रय में रहते हैं, ऐसा मुझे लगता है । भगवत्-हे उदधि केवल घमण गोतम अस्थाहारी है और अलप के गुण बताता है इसलिए अक मेरा मान ...

Dharmanand Kosambi, 2008

Anamdas Ka Potha - पृष्ठ 25

एक बार इन लोगों में इस तत्व के आश्रय के सम्बन्ध में विचार हुआ । शिलल के पत्रों का उत्तर देते हुए दा-लय ने बताया था [के साम का आश्रय स्वर है, स्वर का आश्रय प्राण है, प्राण का आश्रय जल ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

इन सब हेल से बर द्रठप ही है । द्रव्य से द्रव्य ही उत्पन्न होता है । गुणों का आश्रय भी द्रव्य ही होता है, गुण गुण के आश्रय नहीं होते । एक रस में, अनेक रस नहीं होते । रस में रूप, गन्ध और स्पर्श ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Upnishad Kathayein - पृष्ठ 45

कोये पवाहया के ऐसा कहने पर शान्यबान् के पुत शिलबा आये धिजितायन के पुछ वालय के बजने लय-कहिए तो ने ही आपसे प्रश्न अज हैं" "दीजिए ।" "शास का आश्रय की है रम "पवर ही शाम का आश्रय है ।

Ashok Kaushik, 2010

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

परन्तु इन्तियत्व उपाधि है और उसका स्वरूप यह बताया गया है कि ले शब्द के अतिरिक्त अन्य उदभूत विशेष गुणों के न होने पर जो ज्ञान के कारण मन-संयोग का आश्रय हो वह इन्दिय है' : यहां पर ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 99

आश्रय 1, [सं०] [वि० आथयो, आनि] १. आधार, प्यारा अवलम्ब । २. आधार वस्तु, वह वस्तु जिसे आर यर करी वरा हो । ३० शरण, पनाह । 2. जीवन निर्वाह बल आधर उमरा । प. धर । आश्रय पु"० [भ:] १, नदी: २- अपार यक । ३, यह जो ...

Badrinath Kapoor, 2006

Philosophy: eBook - पृष्ठ 125

यह गुण तथा कर्म का आश्रय होता है। अगर द्रव्य न हो तो गुण तथा कर्म भी नहीं होंगे। इसी वजह से द्रव्य को गुण तथा कर्म का समवायी कारण अर्थात् अनिवार्य (आन्तरिक) कारण माना गया है।

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Tarkasamgraha

इसलिये ओरिन्दिय यद्यपि शब्दरूप उदभूत विशेषगुणका आश्रय है, तथापि शब्दसे इतर जो उदभूत गन्धादि विशेषगुण है, उनका तो अनाश्रय ही है । इस प्रकार श्रीशेन्दिय सहित पाँचों भौतिक ...

Kedar Nath Tripathi, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आश्रय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आश्रय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सरकारी आश्रय गृह में दुष्कर्म

कुछ महीने पहले इस महिला को कृष्णनगर रेलवे स्टेशन से बचाया गया था और आश्रय गृह भेज दिया गया था. लाखों की डकैती. डकैतों के एक गिरोह ने हथियार के बल पर शनिवार तड़के कृष्णनगर के पूर्णगंज स्थित साॉल्टलेक निवासी सौमित्र विश्वास के घर में ... «प्रभात खबर, Okt 15»

केदारनाथ में हर राज्य का आश्रय स्थल

प्रदेश सरकार सभी राज्यों को आश्रय स्थल विकसित करने के लिए भूमि उपलब्ध कराएगी. इसके साथ ही मुख्यमंत्री ने केदारनाथ क्षेत्र में करीब 115 करोड़ रुपये की लागत से हो रहे पुनर्निर्माण कायरे का लोकार्पण और शिलान्यास किया. बृहस्पतिवार को ... «Sahara Samay, Okt 15»

NGT ने आश्रय सुधार बोर्ड के सीईओ को किया तलब

रेलवे ट्रैक के किनारे बनी झुग्गियों से भारतीय रेल की गति धीमी होने की सूचना मिलने पर राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण ने कड़ी नाराजगी जताई। साथ ही राजधानी में ट्रैक के करीब बनी लगभग 26 हजार झुग्गियों को हटाने में बीते एक दशक में विफल रहने ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

बुढ़ापे का आश्रय बना वानप्रस्थ चंद्राशय

वृद्धाआश्रम को हमेशा से इसलिए जाना जाता है कि यहां वे वृद्ध आते हैं जिनका बुढ़ापा आते ही उनके बच्चे बोझ समझ कर अपनी जिम्मेदारियों से भागते हुए उन्हें घर से निकाल देते हैं। जबकि हर बार ऐसा नहीं माना जा सकता है। कुछ वृद्ध समृद्ध होने के ... «Patrika, Sep 15»

आश्रय-राधिका की शादी की डेट फाइनल, दिल्ली में …

मंडी: पूर्व केंद्रीय मंत्री पंडित सुखराम एवं प्रदेश के ग्रामीण विकास मंत्री अनिल शर्मा के बड़े बेटे आश्रय शर्मा 7 दिसम्बर को परिणय सूत्र में बंधेंगे। आश्रय शर्मा क्रिकेट के दिग्गज गौतम गंभीर की चचेरी बहन राधिका गंभीर के साथ शादी करने ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

सरकारी आश्रय संरक्षक ने 13 वर्षीय बच्चे की क्रूरता …

बेंगलुरु में एक दिल दहला देने वाली घटना सामने आई है, जिसमें सरकारी आश्रय में रह रहे एक 13 वर्षीय बच्चे की पिटाई करने में सरकारी आश्रय के संरक्षक क्रूरता की सभी हदें पार कर दी। रिपोर्ट के मुताबिक आश्रय संरक्षक ने बच्चे को प्लास्टिक की पाइप ... «p7news, Aug 14»

बाल आश्रय गृह में बच्चों का यौन शोषण

अलीबाग: महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले के करजात तालुक के एक बाल आश्रय गृह में पांच बच्चों के साथ कथित तौर पर यौन शोषण के लिए दो अधिकारियों को गिरफ्तार किया गया। पुलिस ने आज बताया कि कुछ बच्चों के अभिभावकों ने आश्रम में यौन शोषण की ... «पंजाब केसरी, Mai 14»