Bedeutung von "बतावणी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON बतावणी AUF MARATHI

बतावणी  [[batavani]]

WAS BEDEUTET बतावणी AUF MARATHI

Definition von बतावणी im Wörterbuch Marathi

Kluge Frau Handelnd 1; Nimm einen Kuss. Zieh dich an. 2 Gesten; Handeln; Rede. 3 Lieder; Dong; Bahana; Thap Die 4 erwähnten Dinge sind von 5 Kiddi Rohe Vermarktung von Konten [Hmm] Show-off Mutter; Die Hauptlichter sind der bunte Akt des Lachens und Komikers. [Tell] Tell (und) negative-Aktion 1 durch Handeln und Gestikulieren Bring Liebe 2 EL; Übertrieben oder Beschreibe es mit Begeisterung (ein Gott, eine heroische Fabel). (Ed.) Sag es mir; Zeigen; Tell-by-show). Zeige 3 4 Drohen [HIN. Sagen Sie]

बतावणी—स्त्री. १ अभिनय करणें; सोंग घेणें, आणणें; वेष धारण करणें. २ हावभाव; अभिनय; भाषण. ३ सोंग; डोंग; बहाणा; थाप. ४ बजावून सांगितलेली गोष्ट ५ कीर्दीवरून केलेली जमाखर्चाची कच्ची खतावणी. [हिं.] बतावण्या-वि. नट; मुख्यत्वें रंगदार अभिनय करून हस्योत्पादक सोंग आणणारा. [बताविणें] बतावि(व)णें-सक्रि. १ अभिनय व हावभाव करून सोंग आणणें. २ तिखटमीठ लावून सांगणें; अतिशयोक्तीनें किंवा सजवून वर्णन करणें (एखाद्या देवाची, वीराची दंतकथा). (क्रि॰ सांगणें; दाखविणें; बतावून सांगणें-दाखविणें). ३ दाखविणें. ४ धमकी देणें. [हिं. बताना]

ÜBERSETZUNG VON बतावणी

Erfahre, wie die Übersetzung von बतावणी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von बतावणी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बतावणी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 假装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fingiendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pretending
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाटक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التظاهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Делая вид,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fingindo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feignant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpura-pura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: So zu tun,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ふり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 척
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pretenders
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giả vờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாசாங்கு
• Marathi: बतावणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taklit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fingendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: udając
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вдаючи,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pretinzând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προσποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorgee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låtsas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: later

10 BÜCHER, DIE MIT «बतावणी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बतावणी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बतावणी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

पण तशा तर त्या ऑपरेशनची नुसती बतावणी केल्यानंतरही होत असत. अशी बतावणी करताना रुग्णाला भूल देत असत, मग त्याच्या छातीला चीर देत असत आणि दुसरं कही न करता ती शिवून टाकत असत.

Shubhada Gogate, 2013

Lavaṅgī miracī Kolhāpūracī

म : बतावणी । असा है हैंद्या : कते असं एकदम तोड विचफायला कय शह है जाया : खेल टियर असल अहाते शम बतावणी यल ममपचाल विध्या पार मारून अमल ऐजाद्या : है व्य साय आकी. ..दड धक्तिला सुयन्यागा ...

Śaṅkara Pāṭīla, 1969

Lokamahābhārata, arthāta, Jāmbhūḷa ākhyāna: lokaśailītīla ...

मुबतील प्याले व/स्तवन यडलेत्ला यनिचे, हालचदाचे जागीफन केलेले ते अनुकरण वा सोंग वा बतावणी आते कमी कमी है सोन बतावणी अमन वा वास्तव/वरती मात वमन जते कोय-चाही कलेजा भूल ...

Sureśa Cikhale, 1999

Nīrakshīra

होती- अशा तात्पुरत्या बतावणीच एक गमतीचे उदाहरण सांगग्यासारखे आहे: ' दि सिस्टर्स जेरार्ड है या नाटकाता१था एका प्रवेशाची ' तात्पुरती बतावणी है करावयाची होती प्रसंग असा होता ...

Sakharam Gangadhar Malshe, 1975

Asā divasa ujāḍato, asā divasa māvaḷato

कारण एकता १७ वर्षात श्याभूरीवर काम करज्याचा मास्थावर प्रसंग आला नवम आगि दूसरी गोष्ट म्हणजे ' बतावणी 'सारखा संवाद किबत लोकांना रुचेल व रंगीन यापन शंका होती. पण बताबणी इतकी ...

Umākānta Ṭhomare, 1984

LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:

खेठ टीचभर असला महणजे वावभर बतावणी करून बघणाम्यांची विच्छा पार मारून टाकतयात, : हे खरं हाय बाकी. दंड घातलेल्या लुगडचागत कळा येते त्याला. : म्हणुन आपून बतावणची छटणी करून टाकू, ...

Shankar Patil, 2013

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

हवालदाराने सटकर बतावणी है बतावणी केली. " माफ है कामगार असताना पहा फैक्टर तू पसरून पालिका जिये है तुला क्षमा केली तर कुका साध्या शिपायदृकया पोटप्यचि गोले गोल तेम्हा असेच ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Mahātmā Gāndhī yāñce saṅkalita vāṅmaya - व्हॉल्यूम 10

... असल्यास ते उसे ती बतावणी उधनुकीत आणकती आगि जर न बोटीकेया ठशीपरो तपासणी केख्यावर तो माथा उधाद्वाकोस देत असेल ता रोया व्यर्शवर हारपा रोध्या हुकुमाव्यतिरिक्त लोटे विधान ...

Mahatma Gandhi, 1900

Saha Ayoga : Shod annhi Bodh

एव-स्थाने भागले नाहीं. ते पत्नी २४ ऐवजी २८ तारखेला मिठास अशी बतावणी करययाचाही प्रयत्न करण्यप्त आल, पत्ता-सया स्वीकृतीची तारीख संदिग्ध ठेवशयात इदिराबाई-, सकट सगले गुंतलेले ...

Pannālāla Surāṇā, 1978

Mājhẽ Rāmāyaṇa: saṅkshipta

विद्यनाथपंतीनीत हुई मला कुकर मेडपाष्ण अदाहेर दारापाशी सापडल्हा त्या मेन मिवापाशी दिल्या त्यनि काय गडबड केली माहिती नार्वरा प्रेत अशी बतावणी केलर है प्रकरण वाढवरायती ...

Datto Appājī Tuḷajāpūrakara, 1962

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बतावणी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बतावणी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

महिलांचे शोषण; इचलकरंजीत आणखी दोघांना अटक

काल रविवारी अटक केलेल्या शांताराम व श्रीकांत हे दोघे जण गरजू महिलांना हेरून त्यांना पशाचा पाऊस पाडतो अशी बतावणी करून महिलांना पशाचे आमिष दाखवत. फशी पडलेल्या महिलांची टोळीचा म्होरक्या भोंदूबाबा भीमराव िशदे याच्याशी भेट ... «Loksatta, Okt 15»

पैशांच्या पावसाचे आमिष दाखवून बलात्कार

जादूटोण्याने कोटय़वधी रुपयांचा पाऊस पाडण्याची बतावणी करत भोंदूबाबाने एका अल्पवयीन मुलीवर बलात्कार केल्याची घटना घडली असून यामध्ये पीडित मुलीच्या पित्याचा सहभाग असल्याची धक्कादायक माहिती पुढे आली आहे. या प्रकरणी पीडित ... «Loksatta, Jul 15»