Bedeutung von "बोट" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON बोट AUF MARATHI

बोट  [[bota]]

WAS BEDEUTET बोट AUF MARATHI

Definition von बोट im Wörterbuch Marathi

Bootsfrau 1 Größere Dampf- oder Ölgeräte Das Boot 2 schütteln; Boote [INS]. Log-Boote Reisen und Reisen usw. Haben Sie Probleme, Boot-Nr 1 Finger oder Daumen 2 Größe der Breite, Dicke oder Länge. 3 Finger, Nur ein bisschen, so nah am Finger. ZB der Mittelfinger; Ein kleiner Finger 4 (I) Blot; Stigma; Apathie; Fingerabdruck Der Fleck ist so gefärbt. Zum Beispiel 'Rupsha Udayale Kusht Möglicherweise Vita Kuchichne Boot Taya Laza Pran Sankat Ja. Weisheit 16.178 [Von] Botto; Ed. Setzen?] M. Fünf Finger Wie sind sie? Oder stachelige Finger sind nicht wie = eins Das Objekt scheint nie wie das andere. (V.). Make-up-Show- Boote leiten einen Gegenstand; Vorschläge (Zu einem Mädchen) Show - Schuldig nur zu verurteilen. .-ah Zugang zur Arbeit bekommen; Beteiligen Sie sich (Next Big Benefits Vision). Lass uns ein bisschen reden. Lass uns ein bisschen reden. Tanzen auf die Schuhe - Sie wollen- Nimm die Beweise von einem zum anderen; Volldeckung Halt an; Spiele als eine Oase. Brechen Sie die Finger - Spare 1 Finger Oder brechen Sie ihren Kiefer, machen Sie ihre Töne, tun Sie es. 2 (L) Wach- Scheitelpunkt platzieren; Entmutigung; Formen; Tadeln Sie es. Wegen des Gesetzes Die Finger fressen die gebrochenen Gesimse aus den Zähnen. -Mosti 4.26 Zwei Boote steigen vom Himmel auf; Steh auf! Sei sehr reich. Seine Finger in seinen eigenen Augen Nimm ihn an seinen Armen; Seine Gerüchte Beschütze ihn Dass Fingerabdrücke auf diesem Finger- Das Licht unterscheidet sich von der Erscheinung eines Objekts; Betrügereien; Sprache oder Aktionen stimmen nicht überein. (Kinder mit Hand in Hand Mittelfinger spuckt und dann ein neuer Finger Und ein Boot mit einem Finger, Laila passt zu einer passenden Abstimmung. Oder Yoga Jane Ji Tukki Anadan Auf dem letzten Finger sieht die andere Seite die Fingerabdrücke Aus der Sicht). Syndizierung- .ca-v. 1 Beath; Hintern; Übelkeit 2 Böden; Augenlid und einfache Zigaretten werden kommen (Baum). Arbeits-Nr.

बोट—स्त्री. १ वाफेच्या किंवा तेलाच्या यंत्रानें चालणारी मोठी होडी. २ लहान गलबत; नौका. [इं.] ॰लागणें-बोटीच्या प्रवासामुळें भोंवळ इ॰ येऊन ओकारी वगैरे येणें; त्रास होणें.
बोट—न. १ हाताची किंवा पायाची अंगुलि किंवा आंगठा. २ बोटाच्या रुंदी, जाडी किंवा लांबीइतकें परिमाण. ३ बोटभर, अगदीं थोडें, बोटाला चिकटेल इतकें परिमाण. उदा॰ मधाचें बोट; तुपाचें बोट. ४ (ल.) डाग; काळिमा; अपकीर्ति; बोटाचा ठिपका उठेल एवढा डाग. उदा॰ गालबोट. 'रूपसा उदयलें कुष्ट । संभा- विता कुटीचें बोट । तया लाजा प्राणसंकट । होय जैसें ।' -ज्ञा १६.१७८. [का. बोट्टु; सं. पुट?] म्ह॰ पांच बोटें कोठें सारखीं असतात काय? किंवा पांचीं बोटें सारखीं नसतात = एक वस्तु दुसरीसारखी कधीं नसतें. (वाप्र.) ॰करणें-दाखविणें- बोटानें एखाद्या वस्तूचा निर्देशकरणें; सुचविणें. (॰एखाद्याकडे) दाखविणें-भलत्यालाच दोषी ठरविणें. ॰शिरकणें-एखाद्यां कामांत प्रवेश मिळणें; चंचुप्रवेश होणें (पुढील मोठ्या फायद्याच्या दृष्टीनें). ॰लावल्यानें पोट येणें-(व.) (ल.) थोडक्या बोलण्याचा राग येणें. बोटावर नाचविणें-आपणाला पाहिजे त्या- प्रमाणें एखाद्याकडून सर्व गोष्टी करून घेणें; एखाद्यास पूर्णपणें ताब्यांत ठेवणें; हवें तसें खेळविणें. बोटें मोडणें- १ बोटांचीं पेरें किंवा सांधे मोडून त्यांचा आवाज काढणें, करणें. २ (ल.) जागच्या- जागीं चरफडणें; निभर्त्सना करणें; शापणें; ठपका ठेवणें. 'विधिवरि बोटें मोडुनि कोपें खातात दांत बाहेर ।' -मोस्त्री ४.२६. दोन बोटें स्वर्ग उरणें-अभिमानानें फुगून जाणें; गर्वानें ताठून जाणें; अतिशय श्रीमंत असणें. त्याची बोटें त्याच्याच डोळ्यांतं घालणें-त्याच्याच सांपळ्यां त्याला पकडणें; त्याच्याच युक्तीनें त्याला धरणें. या बोटाची थुंकी त्या बोटावर करणें- लटपटपंचीनें एखाद्या वस्तुचें स्वरूप निराळें भासविणें; फसविणें; बोलण्यांत किंवा कृतींत मेळ नसणें. (मुलें पालथा हात करून मधल्या बोटाला थुंकी लावतात व मग अलिकडचें एक बोट एकदां व पलीकडचें एक बोट एकदां अशीं बोटें त्या मधल्या थुंकी लाव- लेल्या बोटास जुळवून दाखवितात. या योगानें जी थुंकी एकदां अलीकडील बोटावर दिसते तीच दुसर्‍यांदां पलीकडील बोटावर दिसल्याचा भास होतो यावरून). सामाशब्द- ॰का-वि. १ बोथट; बुटका; ठेंगणा. २ बोटूक; आंखुड व सरळ चिंच येणारें (झाड). ॰काम-न. घरांतील किंवा संसाराचें अगदीं बारीकसें काम, उद्योग. ॰खत-न. हिशोबाच्या निरनिराळ्या बाबींचे किंवा खात्यांचें केलेलें पत्रक किंवा टांचण; या बाबी लिहिण्या- करतां आंखलेला कागद. ॰घेवडा-डी-पुस्त्री. एक प्रकारचा घेवडा आणि त्याचा वेल. ॰चेपा-वि. १ बोटानें दबला किंवा चेपला जाणारा; चेपला जाईल इतका शिजलेला किंवा पिक- लेला (भात, फळ, आंबा इ॰). २ (ल.) थोडयाशा प्रयत्नानें साध्य होण्याच्या स्थितीस आलेलें (काम). [बोट + चेपणें] ॰धरणी माप-न. धान्य मोजतांना मापाच्या वर डाव्या हातांचे बोट धरून भरलेलें माप. अशा रीतीनें अधिक माप भरून घेणें हा एक हक्क असे; वरीलप्रमाणेंच पण बोटाऐवजीं आडवा हात धरणें. या दोन्ही मापांच्या उलट रास्ती माप. ॰धारी-वि. बोटाच्या रुंदीइतका रुंद व ज्यांत काहीं नक्षी नाहीं असा कांठ किंवा किनार असलेलें (धोतर). 'कासे कसिला पितांबर । बोट- धारी ।' -कथा २.११.९०. बोटवापु. १ गव्हाच्या पिठाचा तांदुळाच्या आकाराचा खिरीकरितां केलेला गव्हाला. २ सुमारें करंगळीच्या टोंकाइतकें लांब व रुंद असें कपाळास लावलेलें कुंकू. बोटवातस्त्री. बोटांवर पीळ देऊन एक प्रकारची वळलेली, देवापुढें जाळण्याची कापसाची वात. बोट(टा)ळ(ल)णेंउक्रि. फळें इ॰ बोटांनीं दाबून टणक किंवा मऊ आहेत हें पाहणें; चिवडणें; दाबलीं गेल्यानें बिघडणें; चिवडल्यानें वाईट होणें. बोटावरील जोर- पु. फक्त बोटें टेंकून काढण्याचा दंडाचा एक प्रकार. बोटांचे ठसे- पुअव. वहिमी गुन्हेगारांच्या हातांच्या बोटांचे छाप घेण्याची सरकारी रीत. यांवरून गुन्हेगारांचा शोध लावतां येतो. बोटा एवढें पोर-न. अगदीं लहान वयाचें मूल. बोटी-स्त्री. १ बोटवे किंवा शेवया करण्याकरतां गव्हाच्या पिठाची केलेली गोळी; लाटी. २ सूत काढण्यासाठीं घेतलेली कापसाची लडी. ३ सुकवून खारवलेला मासा. ४ (कोंबड्याचें इ॰) शिजवलेलें मांस. [हिं.; फा.] बोटूक- न. १ आंखूड व सरळ चिंच; कोंगाळेंच्या उलट. २ एक चिंचोका असलेला एकच पेर्‍याचा चिंचेचा तुकडा. ३ थोंटूक; बुंठण; थोंटण; ठुंगण (वात, दोरी इ॰ चें). [का. बोट्टग]

ÜBERSETZUNG VON बोट

Erfahre, wie die Übersetzung von बोट auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von बोट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बोट» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قارب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лодка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৌকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bateau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 舟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing prau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகு
• Marathi: बोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tekne
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łódź
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: човен
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: barcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκάφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: båt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: båt

10 BÜCHER, DIE MIT «बोट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बोट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बोट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Secret Letters (Marathi):

यातही त्याने फक्त एकच मेरी बोट आपल्या ताब्यात ठेवली होती. पूर्वी ही बोट मासेमारीसाठी वापरली जायची. अहमतने फेरी धंद्याच्या सुरवातीच्या िदवसात फेरी बोट म्हणून वापरली होती.

Robin Sharma, 2013

Jab Top Mukabil Ho - पृष्ठ 177

जब उसका बोट की यह पारियों का बाजार हो गया है । उसका अपना कहा जा सके ऐसा यहाँ बोट की चलता नहीं है और इसलिए उसकी जो हालत है आप जानते ही हैं । भाजपा यनंग्रेस बने जगह लेना चाहती है ...

Prabhash Joshi, 2008

Apni Apni Bimari - पृष्ठ 49

मतदानका 'पनि' अधिकार जिसे कहते हैं, उसे यह निशावाला हाथ पर काना धर लगाना कहता है है वह कहता है----' की लगते हैं, बोट डालने में । इतने में २-३ रुपये कमा लेते हैं/जिससे बकव्यों का पेट रात ...

Harishankar Parsai, 1999

Climatological data, annual summary: Florida

1: बोहीं४टया पर हिट-ट' 0, 1हअटर (7, 1ट'टग्र पर ) : ' है ट है ट है ' सह कहेह बोट पट 1ट पट पट पट पट बोट पट अहे पट हैं, अट अट अट अट हैट अहीं अहीं अहीं अह अट अट अट " 0 स छंट श: बीट हैं, बोट अट अह पट टट ।९ ९हे अनार टट ...

United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1982

Sahitya Ka Uttar Samajshastra - पृष्ठ 126

कुछ लेखक कांग्रेस का समर्थन करते, बोट मंगिते दिखे । इनमें से बज भी अपने-जपने व्यय दल या नेता के लिए गली-गती बोट मंगाने नहीं निकला । बयान जारी क्रिया । बोट संत । कुछ इस तरह विना हमने ...

Sudhish Pachauri, 2006

Sharmnak - पृष्ठ 92

इन यदटापन्धियों के समर्थन स खालिदा जिया ने इस चुनाव में कुल टियातीस प्रतिशत बोट हासिल लिए । जबकी बिना जिसी का समर्थन लिए शेख हसीना ने अकेले ही इकतालीस प्रतिशत मत पाया ।

Salam Azad, 2003

Lutian Ke Tile Ka Bhugol - पृष्ठ 168

... का ध्यान रखेगी और इस तरह समाज साहबों के रई में बैट जाएगा । इमली राजनीतिक पाटिल ने भी यहीं क्रिया है । जो बोट की उनने बनाए हैं वे दरअसल उनके प्रहारों का समाज यानी उनका बाजार है ।

Prabhash Joshi, 2008

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...

।निजा.हुट य ० मैं:मैं'. :0. 0 मैं'. कै'. मैं४रु मैं-' कै.-": लि-ट और है.-, है.९७जा मैं: हो: शे. इट हुड बोट आर होम होती कह है: रट हैंड हुड पीट अ' हो' अथ रहि :5 बी' है' ।४ 16 बोर होय.. 0..012 य.. मैं." मैं.. मैं-. ताब.

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974

YUDDHAKATHA:

या पाहणीत एक गोष्ट तयाचया लक्षात आली ती महणजे बोट, होडी, पडाव सोडताना ते कोळी आपल्या बोटीवरची वल्ही आणिा यंत्रचलित बोट असेल तर स्पार्क प्लग काढून घेऊन घरी जात होते.

Niranjan Ghate, 2009

Business Legends:

पैसे गोळा केल्यावर महाराजांना पैसे पाठवून देऊन बोट ताब्यात घेण्यात आली. त्या रुग्णालय दह लाख रुपये खर्च येईल आणि सहा महिने लागतील, असं सांगितलं. पण बोटीकडे केवळ एका बोटची ...

Gita Piramal, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बोट» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बोट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पाकिस्तान के कब्जे में चार भारतीय बोट, 24 मछुआरे …

नई दिल्ली: अरब सागर में पोरबंदर के पास चार भारतीय बोट पाकिस्तान एजेंसी के कब्जे में हैं। इसमें मौजूद 24 भारतीय मछुआरों को पाकिस्तान ने बंधक बना लिया है और उन्हें कराची ले जाया गया है। महत्वपूर्ण बात यह है कि कुछ दिन पहले भी भारतीय ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

नोएडा की रिवर बोट पूरा करेगी प्रधानमंत्री नरेंद्र …

नोएडा (कुंदन तिवारी)। नोएडा की फाइब्रोप्लास्ट मरीन प्राइवेट लिमिटेड ने ऐसी रिवर बोट का निर्माण किया है, जो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सागर माला योजना के सपने को पूरा करने में कारगर साबित हो सकती है। इस योजना के तहत नदियों को साफ कर ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

ड्रैगन बोट मुकाबले में वरिंदर को ब्राँज मेडल

पांच साल पहले जब वरिंदर कुमार डीएवी कालेज जालंधर में बीए भाग एक में थे तो इस दौरान कालेज के स्टाफ ने ड्रैगन बोट की सिखलाई में डाल दिया। वरिंदर कुमार ने बताया कि कालेज स्टाफ की बात को मानकर मैने फिर पीछे मुड़कर नहीं देखा।पांच साल मे ही ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

गोमती में चलेंगी स्पेशल बोट, बनेगी पार्किंग

जल्द गोमती बैराज से ला-मार्ट्स वियर के पास तक गोमती में बोटिंग का लुत्फ उठाया जा सकेगा। इसके लिए स्पेशल बोट का इंतजाम किया जा सकेगा। खास बात यह है कि बोटिंग के लिए आने वाले लोगों को परेशानी न हो, इसके लिए ला-मार्ट्स वियर के पास ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

दियारा में मोटर बोट से होगी निगरानी

मुजफ्फरपुर : विधानसभा चुनाव में नदी व दियारा वाले इलाके में मोटर बोट की तैनाती होगी. आपदा प्रबंधन विभाग के विशेष सचिव ने जिला निर्वाचन पदाधिकारी को इसकी तैयारी कराने का निर्देश दिया है. मोटर बोट के अलावा एफआरपी बोट भी लगाया ... «प्रभात खबर, Sep 15»

तुर्की: रिफ्यूजियों को लेकर जा रही बोट जहाज से …

अंकारा। तुर्की पोर्ट से ग्रीस जा रही एक छोटी बोट के अन्य जहाज से टकरा जाने से 13 रिफ्यूजियों की मौत हो गई। हादसा रविवार को कनाकाले आइलैंड के पास हुआ। तुर्की मीडिया के मुताबिक, मरने वालों में चार बच्चे भी शामिल हैं। नाव में कुल 46 लोग ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

ग्रीस: लेस्बोस आईलैंड के पास शरणार्थियों से भरी …

एथेंस। यूनान के लेस्बोस द्वीप के पास शरणार्थियों से भरी एक बोट डूब गई। इस बोट में सवार 26 शरणार्थी लापता हो गए हैं। कोस्टगार्ड की प्रवक्ता ने बताया कि बोट में सवार लोगों में से 20 को सुरक्षित निकाल लिया गया है जबकि 26 लोग लापता हैं। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

गुजरात के पास भारतीय बोट पर पाकिस्तानी मरीन …

भारतीय मछुआरे कई दिनों के अभियान पर बड़े बोट पर पर्याप्त ईंधन रसद लेकर जाते हैं। - वे कहते हैं भटक कर पहुंच गए। - पाकिस्तान 'भटकने' की परिभाषा और सीमा तय करने को भारत को कई बार कह चुका है। - वे कहता है कि 10-20 समुद्री मील कोई भटक सकता है, पर 150-200 ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

जब बोट पर 36 टन वजनी व्हेल ने लगाई छलांग, बमुश्किल …

सैक्रामेंटो। कैलिफोर्निया के मोनटेरे बे में बोट पर सवार दो ब्रिटिश नागरिक बाल-बाल बच गए। हुआ यूं कि एक विशालकाय व्हेल ने उनकी बोट पर छलांग लगा दी। इससे बोट का संतुलन बिगड़ गया। अगर बोट व्हेल के नीचे आ जाती तो खतरा बढ़ सकता था। इस दुर्लभ ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

ईरानी बोट का रहस्य सुलझाने के लिए NIA ने मांगी …

नैशनल इनवेस्टिगेशन एजेंसी (NIA) ने एक ईरानी बोट की पहेली को सुलझाने के लिए भारतीय मौसम विभाग (IMD) और नैशनल इंस्टिट्यूट ऑफ ओशनोग्राफी की मदद मांगी है। इस बोट में एक दर्जन ईरानी और पाकिस्तानी सवार थे और इसे जुलाई में केरल के तट पर ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»