Bedeutung von "चरका" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON चरका AUF MARATHI

चरका  [[caraka]]

WAS BEDEUTET चरका AUF MARATHI

Definition von चरका im Wörterbuch Marathi

Charaka-Pu Brennen 1, der Ton, der beim Rösten ertönt Oder der Schmerz war da. 2 Klicks; Verwischen; Innings (Sitzen) 3 EL Brinjal oder gehacktes Gemüse Das klingt wie eine laute Stimme; Heißer Topf Der Ton, der Wasser darauf tauchen oder gießen würde Es passiert. (Anwenden, hinsetzen; 3 Kummer, Schmerz, Klicken Lässige Wunde am Herzen; Aphidität; Push "Sieht aus wie diese schrecklichen Geister ... dieses satte Herz". -Sharda [Vokal Charrera; F. Charaka = kleine Verletzungen] Siehe Charaka-Charkha.

चरका—पु. १ जळलें, भाजलें असतांना जो चर्र् आवाज किंवा वेदना होते ती. २ चटका; डाग; डाव. (क्रि॰ बसणें). ३ भाजीला फोडणी घातली किंवा भाजी फोडणीस टाकली असतां जो चर्र् आवाज होतो तो; तापविलेलें हत्यार पात्र इ॰ पाण्यांत बुडविलें किंवा त्यावर पाणी टाकलें असतां जो आवाज होतो तो. (क्रि॰ बसणें; देणें). ३ मनाला होणार्‍या वेदना, चटका; अंतःकरणावर आकस्मिक बसणारा घाव; मर्मभेद; धक्का. 'बघुनि त्या भयंकर भूता... या हृदया चरका बसला ।' -शारदा [ध्व. चर्र्र; फा. चरका = लहान जखम]
चरका—चरखा पहा.

ÜBERSETZUNG VON चरका

Erfahre, wie die Übersetzung von चरका auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von चरका auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «चरका» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 据查拉卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: según Charaka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: According to Charaka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चरक के अनुसार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وفقا ل تشاركا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по Чарака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de acordo com Charaka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চরক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: selon Charaka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Charaka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nach Charaka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Charakaによると、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Charaka 에 따르면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Charaka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo Charaka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Charaka
• Marathi: चरका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Charaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secondo Charaka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: według Charaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за Чарака
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Conform Charaka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμφωνα με Charaka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volgens Charaka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enligt Charaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ifølge Charaka

10 BÜCHER, DIE MIT «चरका» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von चरका in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit चरका im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Himavantīcī sarovare: Da. Bhi. Kulakarṇī yāñcyā samagra ...

तसे अस्ति तर चाप/ला आका-जमीन चरका-देवता चरका-तरुणी असे काहीतरी शीर्षक है किया एखाद्या युगुलप्या स्पष्ट मिस्श कारोचात करून आपली कल्पकत्न तिचे नाची/य कका बाचकास्या मनावर ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1996

Suśrutasaṃhitā: anvaya-ṭippaṇī evaṃ Hindī ṭīkā sahita

... रागी ० कहु/ते-वाया है एवमेकस्यलो कदुका दि जति रा रार रा एवमेते प्रिकसंयोगा निशतिठर्यसंतोगा |दिरागा तीन तीन रन जलसे र० मेद इस भीति हो-तेजई देर मीठा लार खारा | २ मीठा लार चरका | ३ ...

Suśruta, ‎Muralīdhara Śarmā, 1996

Gāḷīva ratnẽ

... स्वतन्त्र राष्ट्रय आपल्या, आणि ल-कामये ममब छातोठोकपब जगाया मडिगा-या ' चरका सागोकाना पहिला अंक एका विजयादशमी-चाया सुमुहुलवर प्रसिद्ध आलाचरम सागोकति स्थानिक बाताया ...

Cintāmaṇa Vināyaka Jośī, ‎D. N. Gokhale, 1962

Manātale Atre

ज कमानोट, ता ते माना मांगा होते की काली जाराणर्ण ला मारा/साची परिसिंयती काय है ते मारा/ले है मनुष्य मामा शेजारी काशी जाराफा होता तो सकती आला आता दसु कर्तन चरका- जोर ...

Prahlad Keshav Atre, ‎Śirīsha Pai, ‎Vāmana Deśapāṇḍe, 1997

Darpaṇa

नंहर/ना माणलं, गदी क/ढक"" भाति जायचं आहे/ सुभानने विचारलो भाला चरका रंग द्वायचा आहे नं/ चल, हैं रंग पसंत कर. कोका आपायचा ते बर्तना विचारून देऊ मादा!" गुमान हररपेला बापू रारेच ...

Āśā Bage, 1997

Sāda-paḍasāda

कवीलाही तो सारी ज्ञात असतात वा होतात असे नाहीं कवीने असंल्यर कधितेरधिधी केकोली विधाने जी जपून स्पाकारावयचि( तो यासठिच्छा "चरका , कम्हात्रोठया एकुण आशयाबम्हालच नठहे तर ...

Govind Malhar Kulkarni, 1975

Elana Rôya

एलन आणि चरका या दोलंचाही स्वयंपाककातील कामावर वेस दवखरायाकया बाबतीत कटाक्ष/ने विरोध के म्हणजे मेहमीचा स्वयंपाक पंधरा जानेटीसया पेक्षा अधिक कास लबिबूनये असाच फिजा ऐडक ...

Dvārakānātha Bhagavanta Karṇika, 1983

Peparamiṇṭa: Nivaḍaka kathā

... अद्धाकविलेली चिती पाहुन भी असा चरका/र/ है अशोक]] भडकलौति पण लोन स्कण्डन भरधाव निधालेल्या मेलमभी भी असल्याने माइया चरका रायाचा अगर भडकायाचा कसलाही अत कुणावरही पारेगाम ...

Mahādeva Rāmacandra Herekara, 1967

Asã he sagaḷã

कोशी नाहीं अक्का व मी कधी दूर दूर चरका आणायला मेलो तरी भारा बधिर्ण तेववं लमायचं नाले तो निसता बिटबीतोच रहाथाचा व डोक्यावर धेतले की, सारे होक महान घुसल्यासारलं म्हायचर ...

Pra. Ī Sonakāmbaḷe, 1987

Eraṇḍāce gurhaḷe

... त्याच आठवश्चात लिबाजीरावलया ' देवगदृसमाचारा ले पुनम-जीवन झाले आणि पहिल्याच अ-कात "चरका पत्राचा की, फरि" या विषयावर लेख आलाउ-------२ शुल1यतत देवगडाख्या चरका पत्नी संपादक दे.

Cintāmaṇa Vināyaka Jośī, 1975